2ª Tesalonicenses 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Tesalonicenses 1 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

2 Thessalonians 1

2 Ts. 1:8 KJV (With Strong’s)

+

8

Ins flaming fire δtakingt vengeance on them that knowu not God, andv that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

s

He. 10:27• ²⁷Sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios. (He. 10:27)

;

2 P. 3:7• ⁷Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos. (2 P. 3:7)

t

Dt. 32:41,43• ⁴¹Si afilare mi reluciente espada, Y mi mano arrebatare el juicio, Yo volveré la venganza á mis enemigos, Y daré el pago á los que me aborrecen.
⁴³Alabad, gentes, á su pueblo, Porque él vengará la sangre de sus siervos, Y volverá la venganza á sus enemigos, Y expiará su tierra, á su pueblo. (Dt. 32:41,43)

δ

or, yielding.

u

Sal. 79:6• ⁶Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre. (Sal. 79:6)

;

Sof. 1:6• ⁶Y á los que tornan atrás de en pos de Jehová; y á los que no buscaron á Jehová, ni preguntaron por él. (Sof. 1:6)

v

Ro. 2:8• ⁸Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira; (Ro. 2:8)

More on:

+

Christ,

Fire,

God,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

flaming.

Gn. 3:24• ²⁴Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía á todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida. (Gn. 3:24)

;

Dt. 4:11• ¹¹Y os llegasteis, y os pusisteis al pie del monte; y el monte ardía en fuego hasta en medio de los cielos con tinieblas, nube, y oscuridad. (Dt. 4:11)

;

Dt. 5:5• ⁵(Yo estaba entonces entre Jehová y vosotros, para denunciaros la palabra de Jehová; porque vosotros tuvisteis temor del fuego, y no subisteis al monte;) diciendo: (Dt. 5:5)

;

Sal. 21:8‑9• ⁸Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen.
⁹Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá. (Sal. 21:8‑9)

;

Sal. 50:2‑6• ²De Sión, perfección de hermosura, Ha Dios resplandecido.
³Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande.
⁴Convocará á los cielos de arriba, Y á la tierra, para juzgar á su pueblo.
⁵Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio.
⁶Y denunciarán los cielos su justicia; Porque Dios es el juez. (Selah.) (Sal. 50:2‑6)

;

Dn. 7:10• ¹⁰Un río de fuego procedía y salía de delante de él: millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él: el Juez se sentó, y los libros se abrieron. (Dn. 7:10)

;

Mt. 25:41,46• ⁴¹Entonces dirá también á los que estarán á la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles:
⁴⁶E irán éstos al tormento eterno, y los justos á la vida eterna. (Mt. 25:41,46)

;

He. 10:27• ²⁷Sino una horrenda esperanza de juicio, y hervor de fuego que ha de devorar á los adversarios. (He. 10:27)

;

He. 12:29• ²⁹Porque nuestro Dios es fuego consumidor. (He. 12:29)

;

2 P. 3:7,10‑12• ⁷Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.
¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
¹¹Pues como todas estas cosas han de ser deshechas, ¿qué tales conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones,
¹²Esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán? (2 P. 3:7,10‑12)

;

Ap. 20:10,14‑15• ¹⁰Y el diablo que los engañaba, fué lanzado en el lago de fuego y azufre, donde está la bestia y el falso profeta; y serán atormentados día y noche para siempre jamás.
¹⁴Y el infierno y la muerte fueron lanzados en el lago de fuego. Esta es la muerte segunda.
¹⁵Y el que no fué hallado escrito en el libro de la vida, fué lanzado en el lago de fuego. (Ap. 20:10,14‑15)

;

Ap. 21:8• ⁸Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. (Ap. 21:8)

taking.

or, yielding vengeance.

Dt. 32:35,41‑42• ³⁵Mía es la venganza y el pago, Al tiempo que su pie vacilará; Porque el día de su aflicción está cercano, Y lo que les está preparado se apresura.
⁴¹Si afilare mi reluciente espada, Y mi mano arrebatare el juicio, Yo volveré la venganza á mis enemigos, Y daré el pago á los que me aborrecen.
⁴²Embriagaré de sangre mis saetas, Y mi espada devorará carne: En la sangre de los muertos y de los cautivos, De las cabezas, con venganzas de enemigo. (Dt. 32:35,41‑42)

;

Sal. 2:9‑12• ⁹Quebrantarlos has con vara de hierro: Como vaso de alfarero los desmenuzarás.
¹⁰Y ahora, reyes, entended: Admitid corrección, jueces de la tierra.
¹¹Servid á Jehová con temor, Y alegraos con temblor.
¹²Besad al Hijo, porque no se enoje, y perezcáis en el camino, Cuando se encendiere un poco su furor. Bienaventurados todos los que en él confían. (Sal. 2:9‑12)

;

Sal. 94:1• ¹Jehová, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. (Sal. 94:1)

;

Is. 61:2• ²A promulgar año de la buena voluntad de Jehová, y día de venganza del Dios nuestro; á consolar á todos los enlutados; (Is. 61:2)

;

Is. 63:4‑6• ⁴Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido.
⁵Y miré y no había quien ayudará, y maravilléme que no hubiera quien sustentase: y salvóme mi brazo, y sostúvome mi ira.
⁶Y con mi ira hollé los pueblos, y embriaguélos de mi furor, y derribé á tierra su fortaleza. (Is. 63:4‑6)

;

He. 10:30• ³⁰Sabemos quién es el que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor. Y otra vez: El Señor juzgará su pueblo. (He. 10:30)

;

Ap. 6:10,16‑17• ¹⁰Y clamaban en alta voz diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?
¹⁶Y decían á los montes y á las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquél que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero:
¹⁷Porque el gran día de su ira es venido; ¿y quién podrá estar firme? (Ap. 6:10,16‑17)

that know.

Éx. 5:2• ²Y Faraón respondió: ¿Quién es Jehová, para que yo oiga su voz y deje ir á Israel? Yo no conozco á Jehová, ni tampoco dejaré ir á Israel. (Éx. 5:2)

;

1 S. 2:12• ¹²Mas los hijos de Eli eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová. (1 S. 2:12)

;

Sal. 9:10• ¹⁰Y en ti confiarán los que conocen tu nombre; Por cuanto tú, oh Jehová, no desamparaste á los que te buscaron. (Sal. 9:10)

;

Sal. 79:6• ⁶Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre. (Sal. 79:6)

;

Is. 27:11• ¹¹Cuando sus ramas se secaren, serán quebradas; mujeres vendrán á encenderlas: porque aquél no es pueblo de entendimiento; por tanto su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó. (Is. 27:11)

;

Jer. 9:6• ⁶Tu morada es en medio de engaño; de muy engañadores no quisieron conocerme, dice Jehová. (Jer. 9:6)

;

Sof. 1:6• ⁶Y á los que tornan atrás de en pos de Jehová; y á los que no buscaron á Jehová, ni preguntaron por él. (Sof. 1:6)

;

Jn. 3:19• ¹⁹Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas. (Jn. 3:19)

;

Jn. 8:19• ¹⁹Y decíanle: ¿Dónde está tu Padre? Respondió Jesús: Ni á mí me conocéis, ni á mi Padre; si á mí me conocieseis, á mi Padre también conocierais. (Jn. 8:19)

;

Ro. 1:28• ²⁸Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene, (Ro. 1:28)

;

1 Co. 15:34• ³⁴Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo. (1 Co. 15:34)

;

1 Ts. 4:5• ⁵No con afecto de concupiscencia, como los Gentiles que no conocen á Dios: (1 Ts. 4:5)

and that.

Dt. 4:30• ³⁰Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres á Jehová tu Dios, y oyeres su voz; (Dt. 4:30)

;

Sal. 18:44• ⁴⁴Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron; (Sal. 18:44)

;

Is. 1:19• ¹⁹Si quisiereis y oyereis, comieréis el bien de la tierra: (Is. 1:19)

;

Hch. 6:7• ⁷Y crecía la palabra del Señor, y el número de los discípulos se multiplicaba mucho en Jerusalem: también una gran multitud de los sacerdotes obedecía á la fe. (Hch. 6:7)

;

Ro. 1:5• ⁵Por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe en todas las naciones en su nombre, (Ro. 1:5)

;

Ro. 2:7‑8• ⁷A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, la vida eterna.
⁸Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira; (Ro. 2:7‑8)

;

Ro. 6:16• ¹⁶¿No sabéis que á quien os prestáis vosotros mismos por siervos para obedecer le, sois siervos de aquel á quien obedecéis, ó del pecado para muerte, ó de la obediencia para justicia? (Ro. 6:16)

;

Ro. 10:16• ¹⁶Mas no todos obedecen al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído á nuestro anuncio? (Ro. 10:16)

;

Ro. 15:18• ¹⁸Porque no osaría hablar alguna cosa que Cristo no haya hecho por mí para la obediencia de los Gentiles, con la palabra y con las obras, (Ro. 15:18)

;

Ro. 16:26• ²⁶Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; (Ro. 16:26)

;

2 Co. 10:5• ⁵Destruyendo consejos, y toda altura que se levanta contra la ciencia de Dios, y cautivando todo intento á la obediencia, de Cristo; (2 Co. 10:5)

;

Gá. 3:1• ¹¡Oh Gálatas insensatos! ¿quién os fascinó, para no obedecer á la verdad, ante cuyos ojos Jesucristo fué ya descrito como crucificado entre vosotros? (Gá. 3:1)

;

He. 2:3• ³¿Cómo escaparemos nosotros, si tuviéremos en poco una salud tan grande? La cual, habiendo comenzado á ser publicada por el Señor, ha sido confirmada hasta nosotros por los que oyeron; (He. 2:3)

;

He. 5:9• ⁹Y consumado, vino á ser causa de eterna salud á todos los que le obedecen; (He. 5:9)

;

He. 11:8• ⁸Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que había de recibir por heredad; y salió sin saber dónde iba. (He. 11:8)

;

1 P. 1:2• ²Elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sea multiplicada. (1 P. 1:2)

;

1 P. 3:6• ⁶Como Sara obedecía á Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras sois hechas hijas, haciendo bien, y no sois espantadas de ningún pavor. (1 P. 3:6)

;

1 P. 4:17• ¹⁷Porque es tiempo de que el juicio comience de la casa de Dios: y si primero comienza por nosotros, ¿qué será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de Dios? (1 P. 4:17)

• God is, and that He is a rewarder of those that seek Him out, and an avenger of all wrong against God and man. He is now dealing in grace; in that day He will judge the habitable world. (“On 2 Thessalonians 1:5-8” by W. Kelly)

• Two distinct objects of judgment, to those that know not God, the Gentiles, described thus expressly in 1 Thess. 4:5, and in substance throughout Scripture; and to those who obey not the gospel of our Lord Jesus, as the Jews might well be regarded. (“On 2 Thessalonians 1:5-8” by W. Kelly)

• Evil will be treated as nothing but evil when the Lord arises to judge, and this in the most manifest way before the universe. (“On 2 Thessalonians 1:5-8” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

8

in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ;

W. Kelly Translation

+

8

in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and toa those that obey not the gospel of our Lord Jesusb;

WK Translation Notes

+

a

There are two articles in the Greek "and to," expressive of two distinct classes of men with whom the day of the Lord is to deal: those that know not God (the nations or heathen); and those that, if they know Him after a sort, obey not the gospel of our Lord Jesus (unbelieving Jews). I have no hesitation in saying that such is the sense of the Greek.

b

The addition of "Christ" here is questionable; many MSS. do not have it.