Go
Articles on

Acts 2

Acts 2:25 KJV (With Strong’s)

+
25
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
David
Dabid (Greek #1138)
Dabid (i.e. David), the Israelite king
KJV usage: David.
Pronounce: dab-eed'
Origin: of Hebrew origin (01732)
speaketh
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
h concerning
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, I foresaw
proorao (Greek #4308)
to behold in advance, i.e. (actively) to notice (another) previously, or (middle voice) to keep in (one's own) view
KJV usage: foresee, see before.
Pronounce: pro-or-ah'-o
Origin: from 4253 and 3708
the Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
always
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
before
enopion (Greek #1799)
in the face of (literally or figuratively)
KJV usage: before, in the presence (sight) of, to.
Pronounce: en-o'-pee-on
Origin: neuter of a compound of 1722 and a derivative of 3700
my face
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
, for
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
he is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
on
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
right hand
dexios (Greek #1188)
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
KJV usage: right (hand, side).
Pronounce: dex-ee-os'
Origin: from 1209
, that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
I should
saleuo (Greek #4531)
to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite
KJV usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
Pronounce: sal-yoo'-o
Origin: from 4535
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
be moved
saleuo (Greek #4531)
to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite
KJV usage: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up.
Pronounce: sal-yoo'-o
Origin: from 4535
:
h
Psa. 16:8‑11• 8I have set Jehovah continually before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.
 9Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.
 10For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.
 11Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore. (Psa. 16:8‑11)

More on:

+
David

Cross References

+
David.
Acts 2:29‑30• 29Brethren, let it be allowed to speak with freedom to you concerning the patriarch David, that he has both died and been buried, and his monument is amongst us unto this day.
 30Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn to him with an oath, of the fruit of his loins to set upon his throne; (Acts 2:29‑30)
;
Acts 13:32‑36• 32And *we* declare unto you the glad tidings of the promise made to the fathers,
 33that God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus; as it is also written in the second psalm, *Thou* art my Son: this day have *I* begotten thee.
 34But that he raised him from among the dead, no more to return to corruption, he spoke thus: I will give to you the faithful mercies of David.
 35Wherefore also he says in another, Thou wilt not suffer thy gracious one to see corruption.
 36For David indeed, having in his own generation ministered to the will of God, fell asleep, and was added to his fathers and saw corruption. (Acts 13:32‑36)
I foresaw.
Psa. 16:8‑11• 8I have set Jehovah continually before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.
 9Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.
 10For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.
 11Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore. (Psa. 16:8‑11)
for.
Psa. 73:23• 23Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand; (Psa. 73:23)
;
Psa. 109:31• 31For he standeth at the right hand of the needy, to save him from those that judge his soul. (Psa. 109:31)
;
Psa. 110:5• 5The Lord at thy right hand will smite through kings in the day of his anger. (Psa. 110:5)
;
Isa. 41:13• 13For I, Jehovah, thy God, hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. (Isa. 41:13)
;
Isa. 50:7‑9• 7But the Lord Jehovah will help me: therefore shall I not be confounded; therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
 8He is near that justifieth me: who will contend with me? let us stand together; who is mine adverse party? let him draw near unto me.
 9Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall grow old as a garment; the moth shall eat them up. (Isa. 50:7‑9)
;
John 16:32• 32Behold, the hour is coming, and has come, that ye shall be scattered, each to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, for the Father is with me. (John 16:32)
I should not.
Psa. 21:7• 7For the king confideth in Jehovah: and through the loving-kindness of the Most High he shall not be moved. (Psa. 21:7)
;
Psa. 30:6• 6As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved. (Psa. 30:6)
;
Psa. 62:2,6• 2He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved.
 6He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved. (Psa. 62:2,6)

J. N. Darby Translation

+
25
for David says as to himf, I foresaw the Lord continually before me, because he is at my right hand that I may not be moved.

JND Translation Notes

+
f
See Ps. 16.8.

W. Kelly Translation

+
25
For David saith as to him, I kept the Lord in view always before me, because he is on my right hand that I may not be shaken.