Acts 20:21 KJV (With Strong’s)

+
21
*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Testifying
diamarturomai (Greek #1263)
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
KJV usage: charge, testify (unto), witness.
Pronounce: dee-am-ar-too'-rom-ahee
Origin: from 1223 and 3140
both
te (Greek #5037)
both or also (properly, as correlation of 2532)
KJV usage: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
Pronounce: teh
Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
to the Jews
Ioudaios (Greek #2453)
Judaean, i.e. belonging to Jehudah
KJV usage: Jew(-ess), of Judaea.
Pronounce: ee-oo-dah'-yos
Origin: from 2448 (in the sense of 2455 as a country)
, and also
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
to the Greeks
Hellen (Greek #1672)
a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew
KJV usage: Gentile, Greek.
Pronounce: hel'-lane
Origin: from 1671
, repentance
metanoia (Greek #3341)
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
KJV usage: repentance.
Pronounce: met-an'-oy-ah
Origin: from 3340
c toward
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
faith
pistis (Greek #4102)
persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
KJV usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity.
Pronounce: pis'-tis
Origin: from 3982
toward
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
.

More on:

+

Cross References

+
Testifying.
to the Jews.
repentance.
Acts 2:38• 38And Peter said to them, Repent, and be baptised, each one of you, in the name of Jesus Christ, for remission of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit. (Acts 2:38)
;
Acts 3:19• 19Repent therefore and be converted, for the blotting out of your sins, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord, (Acts 3:19)
;
Acts 11:18• 18And when they heard these things they held their peace, and glorified God, saying, Then indeed God has to the nations also granted repentance to life. (Acts 11:18)
;
Acts 17:30• 30God therefore, having overlooked the times of ignorance, now enjoins men that they shall all everywhere repent, (Acts 17:30)
;
Acts 26:20• 20but have, first to those both in Damascus and Jerusalem, and to all the region of Judaea, and to the nations, announced that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance. (Acts 26:20)
;
Ezek. 18:30‑32• 30Therefore I will judge you, house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn from all your transgressions; so iniquity shall not be your snare.
31Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?
32For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord Jehovah; therefore turn ye and live.
(Ezek. 18:30‑32)
;
Matt. 3:2• 2and saying, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh. (Matt. 3:2)
;
Matt. 4:17• 17From that time began Jesus to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh. (Matt. 4:17)
;
Matt. 21:31‑32• 31Which of the two did the will of the father? They say to him, The first. Jesus says to them, Verily I say unto you that the tax-gatherers and the harlots go into the kingdom of God before you.
32For John came to you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the tax-gatherers and the harlots believed him; but *ye* when ye saw it repented not yourselves afterwards to believe him.
(Matt. 21:31‑32)
;
Mark 1:15• 15and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings. (Mark 1:15)
;
Mark 6:12• 12And they went forth and preached that they should repent; (Mark 6:12)
;
Luke 13:3,5• 3No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in the same manner.
5No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.
(Luke 13:3,5)
;
Luke 15:7,10• 7I say unto you, that thus there shall be joy in heaven for one repenting sinner, more than for ninety and nine righteous who have no need of repentance.
10Thus, I say unto you, there is joy before the angels of God for one repenting sinner.
(Luke 15:7,10)
;
Luke 24:47• 47and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations beginning at Jerusalem. (Luke 24:47)
;
Rom. 2:4• 4or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of God leads thee to repentance? (Rom. 2:4)
;
2 Cor. 7:10• 10For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death. (2 Cor. 7:10)
;
2 Tim. 2:25‑26• 25in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of the truth,
26and that they may awake up out of the snare of the devil, who are taken by him, for *his* will.
(2 Tim. 2:25‑26)
faith.
Acts 10:43• 43To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins. (Acts 10:43)
;
Acts 13:38‑39• 38Be it known unto you, therefore, brethren, that through this man remission of sins is preached to you,
39and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.
(Acts 13:38‑39)
;
Acts 16:31• 31And they said, Believe on the Lord Jesus and thou shalt be saved, thou and thy house. (Acts 16:31)
;
John 3:15‑18,36• 15that every one who believes on him may not perish, but have life eternal.
16For God so loved the world, that he gave his only-begotten Son, that whosoever believes on him may not perish, but have life eternal.
17For God has not sent his Son into the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him.
18He that believes on him is not judged: but he that believes not has been already judged, because he has not believed on the name of the only-begotten Son of God.
36He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.
(John 3:15‑18,36)
;
John 20:31• 31but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name. (John 20:31)
;
Rom. 1:16• 16For I am not ashamed of the glad tidings; for it is God's power to salvation, to every one that believes, both to Jew first and to Greek: (Rom. 1:16)
;
Rom. 3:22‑26• 22righteousness of God by faith of Jesus Christ towards all, and upon all those who believe: for there is no difference;
23for all have sinned, and come short of the glory of God;
24being justified freely by his grace through the redemption which is in Christ Jesus;
25whom God has set forth a mercy-seat, through faith in his blood, for the shewing forth of his righteousness, in respect of the passing by the sins that had taken place before, through the forbearance of God;
26for the shewing forth of his righteousness in the present time, so that he should be just, and justify him that is of the faith of Jesus.
(Rom. 3:22‑26)
;
Rom. 4:24• 24but on ours also, to whom, believing on him who has raised from among the dead Jesus our Lord, (Rom. 4:24)
;
Rom. 5:1• 1Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ; (Rom. 5:1)
;
Rom. 10:9• 9that if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thine heart that God has raised him from among the dead, thou shalt be saved. (Rom. 10:9)
;
Gal. 2:16,20• 16but knowing that a man is not justified on the principle of works of law nor but by the faith of Jesus Christ, *we* also have believed on Christ Jesus, that we might be justified on the principle of the faith of Christ; and not of works of law; because on the principle of works of law no flesh shall be justified.
20I am crucified with Christ, and no longer live, *I*, but Christ lives in me; but in that I now live in flesh, I live by faith, the faith of the Son of God, who has loved me and given himself for me.
(Gal. 2:16,20)
;
Gal. 3:22• 22but the scripture has shut up all things under sin, that the promise, on the principle of faith of Jesus Christ, should be given to those that believe. (Gal. 3:22)
;
1 John 5:1,5,11‑13• 1Every one that believes that Jesus is the Christ is begotten of God; and every one that loves him that has begotten loves also him that is begotten of him.
5Who is he that gets the victory over the world, but he that believes that Jesus is the Son of God?
11And this is the witness, that God has given to us eternal life; and this life is in his Son.
12He that has the Son has life: he that has not the Son of God has not life.
13These things have I written to you that ye may know that ye have eternal life who believe on the name of the Son of God.
(1 John 5:1,5,11‑13)

J. N. Darby Translation

+
21
testifying to both Jews and Greeks repentance towards God, and faith towards our Lord Jesus Christ.

W. Kelly Translation

+
21
testifying both to Jews and to Greeks, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.