Go
Articles on

Song of Solomon 6

Cnt. 6:9 KJV (With Strong’s)

+
9
My dove
yownah (Hebrew #3123)
a dove (apparently from the warmth of their mating)
KJV usage: dove, pigeon.
Pronounce: yo-naw'
Origin: probably from the same as 3196
, my undefiled
tam (Hebrew #8535)
complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
KJV usage: coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.
Pronounce: tawm
Origin: from 8552
is but one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
; she is the only one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
of her mother
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
, she is the choice
bar (Hebrew #1249)
beloved; also pure, empty
KJV usage: choice, clean, clear, pure.
Pronounce: bar
Origin: from 1305 (in its various senses)
one of her that bare
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
her. The daughters
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
saw
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
her, and blessed
'ashar (Hebrew #833)
a primitive root; to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper
KJV usage: (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.
Pronounce: aw-shar'
Origin: or rasher {aw-share'}
her; yea, the queens
malkah (Hebrew #4436)
a queen
KJV usage: queen.
Pronounce: mal-kaw'
Origin: feminine of 4428
and the concubines
piylegesh (Hebrew #6370)
of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour
KJV usage: concubine, paramour.
Pronounce: pee-leh'-ghesh
Origin: or pilegesh {pee-leh'-ghesh}
, and they praised
halal (Hebrew #1984)
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
KJV usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Pronounce: haw-lal'
Origin: a primitive root
her.

More on:

+
Concubines,
Daughter,
Dove,
Mother,
Queen

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
My dove.
Cnt. 2:14• 14Paloma mía, que estás en los agujeros de la peña, en lo escondido de escarpados parajes, Muéstrame tu rostro, hazme oir tu voz; Porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto. (Cnt. 2:14)
;
Cnt. 5:2• 2Yo dormía, pero mi corazón velaba: La voz de mi amado que llamaba: Abreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía; Porque mi cabeza está llena de rocío, Mis cabellos de las gotas de la noche. (Cnt. 5:2)
one; she.
Nm. 23:9• 9Porque de la cumbre de las peñas lo veré, Y desde los collados lo miraré: He aquí un pueblo que habitará confiado, Y no será contado entre las gentes. (Nm. 23:9)
;
Sal. 45:9• 9Hijas de reyes entre tus ilustres: Está la reina á tu diestra con oro de Ophir. (Sal. 45:9)
;
Gá. 4:26• 26Mas la Jerusalem de arriba libre es; la cual es la madre de todos nosotros. (Gá. 4:26)
;
Ef. 4:3‑6• 3Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.
 4Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:
 5Un Señor, una fe, un bautismo,
 6Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros. (Ef. 4:3‑6)
The daughters.
Dt. 4:6‑7• 6Guardadlos, pues, y ponedlos por obra: porque esta es vuestra sabiduría y vuestra inteligencia en ojos de los pueblos, los cuales oirán todos estos estatutos, y dirán: Ciertamente pueblo sabio y entendido, gente grande es ésta.
 7Porque ¿qué gente grande hay que tenga los dioses cercanos á sí, como lo está Jehová nuestro Dios en todo cuanto le pedimos? (Dt. 4:6‑7)
;
Dt. 33:29• 29Bienaventurado tú, oh Israel, ¿Quién como tú, Pueblo salvo por Jehová, Escudo de tu socorro, Y espada de tu excelencia? Así que tus enemigos serán humillados, Y tú hollarás sobre sus alturas. (Dt. 33:29)
;
Sal. 126:2• 2Entonces nuestra boca se henchirá de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos. (Sal. 126:2)
;
Pr. 31:28‑29• 28Levantáronse sus hijos, y llamáronla bienaventurada; Y su marido también la alabó.
 29Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú las sobrepujaste á todas. (Pr. 31:28‑29)
;
2 Ts. 1:10• 10Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.) (2 Ts. 1:10)
;
Ap. 21:9‑10• 9Y vino á mí uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas de las siete postreras plagas, y habló conmigo, diciendo: Ven acá, yo te mostraré la esposa, mujer del Cordero.
 10Y llevóme en Espíritu á un grande y alto monte, y me mostró la grande ciudad santa de Jerusalem, que descendía del cielo de Dios, (Ap. 21:9‑10)
• His affection can see no other: none can be compared with her. There are many others, but they are not the one whom He loves. (“Song of Solomon 6-7” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
9
My dove, mine undefiled, is but one; She is the only one of her mother, She is the choice one of her that bore her. The daughters saw her, and they called her blessed; The queens and the concubines, and they praised her.