William Kelly
Para el cristiano el asunto no estriba sobre el rey u otra autoridad, sino cómo debe comportarse él. No es tarea suya mezclarse con otros. Ha sido llamado a andar —confiando en Dios— en obediencia y paciencia. Con respecto al cúmulo de obligaciones diarias, puede obedecer a Dios al prestar obediencia a las leyes del país en que vive. Este ha de ser el caso en toda nación ... .
La obligación del cristiano debe ser mostrar respeto a todos aquellos que están en autoridad, dar honor a quienes se debe honor, no debiendo a los hombres nada sino amor. Es de notarse que cuando Pablo exhortó a los cristianos según Romanos 13:1-8,1Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. 2Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. 3For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same: 4For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. 5Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. 6For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing. 7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor. 8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. (Romans 13:1‑8) el emperador reinante era uno de los peores y más crueles que ocuparon el trono de los Césares. Sin embargo, no hay ni reservas ni atenuantes ... que si el emperador ordenaba lo que era bueno, los cristianos debían obedecer; pero de no ser así quedaban libres de someterse al mismo. El cristiano ha sido llamado a obedecer —no siempre a Nerón, o a Nabucodonosor, sino siempre a Dios—. Las consecuencias son que esto libra a una persona pía de verse acusada falsamente de ser rebelde. Sabemos que ninguna decisión de la voluntad puede impedir que sobre un cristiano caiga una mala reputación. Cosa natural para el mundo es que éste hable mal de aquel que pertenece a Cristo —al que ellos crucificaron—. Este principio libra el alma de todo fundamento verdadero para tal acusación.
En ninguna parte se dice que debemos desobedecer a los hombres. Dios debe ser obedecido, cualesquiera sean las circunstancias ... . Si hago una cosa justísima en sí bajo la mera base de que tengo derecho a desobedecer a los hombres dadas ciertas circunstancias, estoy haciendo la menor de dos cosas malas. El principio para el cristiano es no hacer ya el mal de ninguna manera. Es capaz de fracasar, no lo niego, pero jamás puedo comprender a un hombre que quietamente aceptara que debe admitir cualquier cosa mala sea la que fuere ... . Pero sostengo que cualquiera que sea la dificultad que uno pueda encontrar, siempre está franca la senda de Dios para que los píos puedan caminar por ella. ¿Por qué pues encuentro dificultades? porque deseo evitarme contratiempos. Si yo transijo aunque sea un poquito, el camino ancho de tranquilidad y honor queda abierto, pero así abandono a Dios, cayendo bajo el poder de Satanás. Este fue justamente el aviso que Pedro dio al Señor cuando éste hablaba de ser muerto: “Señor, ten compasión de Ti: en ninguna manera esto Te acontezca” (Mateo 16:2222Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee. (Matthew 16:22)).
Así con el cristiano: haciendo una cosita mala, dañando su conciencia, evitando las pruebas que siempre lleva consigo la obediencia a Dios, puede muy a menudo evitar gran parte de la enemistad del mundo y ganar sus alabanzas porque hace lo bueno para sí [véase Salmo 49:1818Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself. (Psalm 49:18)]. Pero si el ojo del creyente es siempre sincero [véase Mateo 6:2222The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. (Matthew 6:22)], Dios siempre debe tener sus prerrogativas, reconocido en el alma como teniendo el primer lugar. Si Dios está afectado en algo que se requiere de él, entonces debe obedecer a Dios antes que a los hombres [véase Hechos 5:2929Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men. (Acts 5:29)]. Cuando esto se realiza, pronto el sendero resulta perfectamente llano.
El Señor nos conceda que no tengamos dificultad alguna en saber lo que es el mundo y donde nosotros nos hallamos. El judío se veía obligado a penetrar en él con la espada en la mano, ejecutando el juicio. Mas ésta no es la posición del cristiano, el cual es identificado con un Cristo contra el cual el mundo levantó espada, un Cristo que no la resistió. Empezamos y debemos seguir con la cruz, esperando la gloria del Señor Jesucristo ... . ¡Que sepamos más y más lo que es andar con Cristo en libertad y gozo! Así tendremos a Cristo con nosotros en cada instante de necesidad.
[Traducido de “Lectures on the Book of Daniel” (“Conferencias sobre el libro de Daniel”) 2a edición, 1881, por William Kelly].