Go
Articles on

Ezekiel 47

Ezek. 47:22 KJV (With Strong’s)

+
22
And it shall come to pass, that ye shall divide
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
it by lot for an inheritance
nachalah (Hebrew #5159)
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
KJV usage: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare 5158.
Pronounce: nakh-al-aw'
Origin: from 5157 (in its usual sense)
unto you, and to the strangers
ger (Hebrew #1616)
from 1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
KJV usage: alien, sojourner, stranger.
Pronounce: gare
Origin: or (fully) geyr (gare)
b that sojourn
guwr (Hebrew #1481)
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
Pronounce: goor
Origin: a primitive root
among
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
you, which shall beget
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
among
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
you: and theyc shall be unto you as born
'ezrach (Hebrew #249)
a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
KJV usage: bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation).
Pronounce: ez-rawkh'
Origin: from 2224 (in the sense of springing up)
in the country
'ezrach (Hebrew #249)
a spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
KJV usage: bay tree, (home-)born (in the land), of the (one's own) country (nation).
Pronounce: ez-rawkh'
Origin: from 2224 (in the sense of springing up)
among the children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
; they shall have
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
inheritance
nachalah (Hebrew #5159)
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
KJV usage: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare 5158.
Pronounce: nakh-al-aw'
Origin: from 5157 (in its usual sense)
with you among
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
the tribes
shebet (Hebrew #7626)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
KJV usage: X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
Pronounce: shay'-bet
Origin: from an unused root probably meaning to branch off
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
.
b
Eph. 2:12‑13• 12that ye were at that time without Christ, aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
 13but now in Christ Jesus ye that were once far off have become nigh by the blood of the Christ. (Eph. 2:12‑13)
;
Eph. 3:6• 6that the nations are fellow-heirs, and of the same body, and fellow-partakers of the promises in Christ Jesus by the gospel, (Eph. 3:6)
;
Rev. 7:9‑10• 9After these things I saw, and, behold, a great multitude, which no one could number, out of every nation and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
 10and they cry with a loud voice, saying, The salvation to our God that sitteth on the throne and to the Lamb. (Rev. 7:9‑10)
c
Acts 15:9• 9and he put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. (Acts 15:9)
;
Rom. 10:12• 12For there is no difference of Jew and Greek, for the same Lord of all [is] rich toward all that call upon him. (Rom. 10:12)
;
Gal. 3:28• 28There is no Jew nor Greek, there is no bondservant nor freeman, there is no male and female; for all ye are one in Christ Jesus. (Gal. 3:28)
;
Col. 3:11• 11where there is no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bond, free, but Christ the whole, and in all. (Col. 3:11)

More on:

+
Israel,
Stranger,
Tribe

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
ye shall divide.
Ezek. 47:13‑14• 13Thus saith the Lord Jehovah; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.
 14And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance. (Ezek. 47:13‑14)
and to the strangers.
Isa. 56:6‑7• 6Also the sons of the stranger that join themselves to Jehovah, to minister unto him and to love the name of Jehovah, to be his servants, every one that keepeth the Sabbath from profaning it, and holdeth fast by my covenant—
 7even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon my altar: for my house shall be called a house of prayer for all the peoples. (Isa. 56:6‑7)
;
Acts 2:5‑10• 5Now there were dwelling at Jerusalem Jews, pious men, from every nation of those under heaven;
 6and when this report was made, the multitude came together, and were confounded, because they each one heard them speaking in his own dialect.
 7And they were all amazed and wondering, saying, Behold, are not all these that speak Galileans?
 8And how hear we each in our own dialect in which we were born?
 9Parthians and Medes and Elamites, and those that dwell in Mesopotamia, in Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
 10in Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the Roman sojourners, both Jews and proselytes, (Acts 2:5‑10)
;
Acts 11:18• 18And when they heard these things, they were still and glorified God, saying, Then indeed also to the Gentiles did God give repentance unto life. (Acts 11:18)
;
Eph. 2:12‑13,19‑22• 12that ye were at that time without Christ, aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
 13but now in Christ Jesus ye that were once far off have become nigh by the blood of the Christ.
 19So then ye are no longer strangers and foreigners, but ye are fellow-citizens of the saints and of the household of God,
 20being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being chief corner-stone,
 21in whom all the building fitted together increaseth unto a holy temple in [the] Lord,
 22in whom ye also are builded together for an habitation of God in [the] Spirit. (Eph. 2:12‑13,19‑22)
;
Eph. 3:6• 6that the nations are fellow-heirs, and of the same body, and fellow-partakers of the promises in Christ Jesus by the gospel, (Eph. 3:6)
;
Rev. 7:9‑10• 9After these things I saw, and, behold, a great multitude, which no one could number, out of every nation and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
 10and they cry with a loud voice, saying, The salvation to our God that sitteth on the throne and to the Lamb. (Rev. 7:9‑10)
they shall have.
Acts 15:9• 9and he put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. (Acts 15:9)
;
Rom. 10:12• 12For there is no difference of Jew and Greek, for the same Lord of all [is] rich toward all that call upon him. (Rom. 10:12)
;
Gal. 3:28‑29• 28There is no Jew nor Greek, there is no bondservant nor freeman, there is no male and female; for all ye are one in Christ Jesus.
 29And if ye [be] Christ's, then are ye Abraham's seed, heirs according to promise. (Gal. 3:28‑29)
;
Col. 3:11• 11where there is no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bond, free, but Christ the whole, and in all. (Col. 3:11)
• So will it be with the Jew in that day, happy contrast with all that has ever been! He will learn it of God when he bows to Jesus, and himself blessed will be a blessing. Good measure, pressed down, shaken together, and running over, such shall they give (Luke 6:38). (“Notes on Ezekiel 47” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
22
And it shall come to pass that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, who shall beget children among you; and they shall be unto you as the home-born among the children of Israel: with you shall they draw by lot inheritance among the tribes of Israel.

W. Kelly Translation

+
22
And it shall come to pass that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.