Ezequiel 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

or, instruments.By stuff our translators meant furniture or goods, as the word frequently denotes in our early writers; but the original, {keley,} has not only this sense (as in ver. 4,) but is also used for any kind of utensils or instruments whatever; and here probably denotes carriages, or other means for removing goods.

This was intended to signify that the captivity was at hand.it may.

Ez. 33:11• ¹¹Diles: Vivo yo, dice el Señor Jehová, que no quiero la muerte del impío, sino que se torne el impío de su camino, y que viva. Volveos, volveos de vuestros caminos: ¿y por qué moriréis, oh casa de Israel? (Ez. 33:11)

;

Dt. 5:29• ²⁹Quién diera que tuviesen tal corazón, que me temiesen, y guardasen todos los días todos mis mandamientos, para que á ellos y á sus hijos les fuese bien para siempre! (Dt. 5:29)

;

Dt. 32:29• ²⁹Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería! (Dt. 32:29)

;

Sal. 81:13• ¹³Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera Israel andado! (Sal. 81:13)

;

Jer. 18:11• ¹¹Ahora pues habla luego á todo hombre de Judá, y á los moradores de Jerusalem, diciendo: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo dispongo mal contra vosotros, y trazo contra vosotros designios: conviértase ahora cada uno de su mal camino, y mejorad vuestros caminos y vuestras obras. (Jer. 18:11)

;

Jer. 25:4‑7• ⁴Y envió Jehová á vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándolos; mas no oisteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar,
⁵Cuando decían: Volveos ahora de vuestro mal camino y de la maldad de vuestras obras, y morad en la tierra que os dió Jehová, á vosotros y á vuestros padres para siempre;
⁶Y no vayáis en pos de dioses ajenos, sirviéndoles y encorvándoos á ellos, ni me provoquéis á ira con la obra de vuestras manos; y no os haré mal.
⁷Empero no me habéis oído, dice Jehová, para provocarme á ira con la obra de vuestras manos para mal vuestro. (Jer. 25:4‑7)

;

Jer. 26:3• ³Quizá oirán, y se tornarán cada uno de su mal camino; y arrepentiréme yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras. (Jer. 26:3)

;

Jer. 36:3,7• ³Quizá oirá la casa de Judá todo el mal que yo pienso hacerles, para avolverse cada uno de su mal camino, y yo perdonaré su maldad y su pecado.
⁷Quizá caerá oración de ellos en la presencia de Jehová, y tornaráse cada uno de su mal camino; porque grande es el furor y la ira que ha expresado Jehová contra este pueblo. (Jer. 36:3,7)

;

Lc. 13:8‑9,34• ⁸El entonces respondiendo, le dijo: Señor, déjala aún este año, hasta que la excave, y estercole.
⁹Y si hiciere fruto, bien; y si no, la cortarás después.
³⁴Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste! (Lc. 13:8‑9,34)

;

Lc. 20:13• ¹³Entonces el señor de la viña dijo: ¿Qué haré? Enviaré mi hijo amado: quizás cuando á éste vieren, tendrán respeto. (Lc. 20:13)

;

2 Ti. 2:25• ²⁵Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad, (2 Ti. 2:25)

• It was a symbolical representation that the land should be swept once more with the besom of destruction, instead of the speedy return and deliverance for which the mass of the Jews looked spite of every divine assurance to the contrary. (“Notes on Ezekiel 12” by W. Kelly)

• They were rebellious, yea, the rebellious house. Moses had reproached them in his song as a perverse and crooked and very froward generation, children in whom was no faith; and David in the ascension psalm (68.) had characterized them as "the rebellious." (“Notes on Ezekiel 12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

And thou, son of man, prepare thee a captive’sf baggage, and go captive by day in their sight; and thou shalt go captive from thy place to another place in their sight. It may be they will consider, thoughg they are a rebellious house.

JND Translation Notes

Or "an exile's."

Or "for."