Génesis 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 2 (Spanish RV 1909)

Verse 23

Go

Verse 25

Articles on

Genesis 2

Gn. 2:24 KJV (With Strong’s)

+

24

Therefore shall a man leaved his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

d

Mr. 10:7• ⁷Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer. (Mr. 10:7)

More on:

+

Father,

Flesh,

Man,

Mother,

Wife

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

leave.

Gn. 24:58‑59• ⁵⁸Y llamaron á Rebeca, y dijéronle: ¿Irás tú con este varón? Y ella respondió: Sí, iré.
⁵⁹Entonces dejaron ir á Rebeca su hermana, y á su nodriza, y al criado de Abraham y á sus hombres. (Gn. 24:58‑59)

;

Gn. 31:14‑15• ¹⁴Y respondió Rachêl y Lea, y dijéronle: ¿Tenemos ya parte ni heredad en la casa de nuestro padre?
¹⁵¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio? (Gn. 31:14‑15)

;

Sal. 45:10• ¹⁰Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre; (Sal. 45:10)

cleave.

Lv. 22:12‑13• ¹²Empero la hija del sacerdote, cuando se casare con varón extraño, ella no comerá de la ofrenda de las cosas sagradas.
¹³Pero si la hija del sacerdote fuere viuda, ó repudiada, y no tuviere prole, y se hubiere vuelto á la casa de su padre, como en su mocedad, comerá del pan de su padre; mas ningún extraño coma de él. (Lv. 22:12‑13)

;

Dt. 4:4• ⁴Mas vosotros que os allegasteis á Jehová vuestro Dios, todos estáis vivos hoy. (Dt. 4:4)

;

Dt. 10:20• ²⁰A Jehová tu Dios temerás, á él servirás, á él te allegarás, y por su nombre jurarás. (Dt. 10:20)

;

Jos. 23:8• ⁸Mas á Jehová vuestro Dios os allegaréis, como habéis hecho hasta hoy; (Jos. 23:8)

;

Sal. 45:10• ¹⁰Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre; (Sal. 45:10)

;

Pr. 12:4• ⁴La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos. (Pr. 12:4)

;

Pr. 31:10• ¹⁰Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas. (Pr. 31:10)

;

Hch. 11:23• ²³El cual, como llegó, y vió la gracia de Dios, regocijóse; y exhortó á todos á que permaneciesen en el propósito del corazón en el Señor. (Hch. 11:23)

and they shall be one flesh.The LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Samaritan read, "they two;" as is also read in several of the Parallel Passages.

Mal. 2:14‑16• ¹⁴Mas diréis: ¿Por qué? Porque Jehová ha atestiguado entre ti y la mujer de tu mocedad, contra la cual tú has sido desleal, siendo ella tu compañera, y la mujer de tu pacto.
¹⁵Pues qué ¿no hizo él uno solo aunque tenía la abundancia del espíritu? ¿Y por qué uno? Para que procurara una simiente de Dios. Guardaos pues en vuestros espíritus, y contra la mujer de vuestra mocedad no seáis desleales.
¹⁶Porque Jehová Dios de Israel ha dicho que él aborrece que sea repudiada; y cubra la iniquidad con su vestido, dijo Jehová de los ejércitos. Guardaos pues en vuestros espíritus, y no seáis desleales. (Mal. 2:14‑16)

;

Mt. 19:3‑9• ³Entonces se llegaron á él los Fariseos, tentándole, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa?
⁴Y él respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, macho y hembra los hizo,
⁵Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá á su mujer, y serán dos en una carne?
⁶Así que, no son ya más dos, sino una carne: por tanto, lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.
⁷Dícenle: ¿Por qué, pues, Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiarla?
⁸Díceles: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar á vuestras mujeres: mas al principio no fué así.
⁹Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera. (Mt. 19:3‑9)

;

Mr. 10:6‑12• ⁶Pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.
⁷Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.
⁸Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.
⁹Pues lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.
¹⁰Y en casa volvieron los discípulos á preguntarle de lo mismo.
¹¹Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella:
¹²Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio. (Mr. 10:6‑12)

;

Ro. 7:2• ²Porque la mujer que está sujeta á marido, mientras el marido vive está obligada á la ley; mas muerto el marido, libre es de la ley del marido. (Ro. 7:2)

;

1 Co. 6:16‑17• ¹⁶¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne.
¹⁷Empero el que se junta con el Señor, un espíritu es. (1 Co. 6:16‑17)

;

1 Co. 7:2‑4,10• ²Mas á causa de las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.
³El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.
⁴La mujer no tiene potestad de su propio cuerpo, sino el marido: é igualmente tampoco el marido tiene potestad de su propio cuerpo, sino la mujer.
¹⁰Mas á los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se aparte del marido; (1 Co. 7:2‑4,10)

;

1 Co. 7:11• ¹¹Y si se apartare, que se quede sin casar, ó reconcíliese con su marido; y que el marido no despida á su mujer. (1 Co. 7:11)

;

Ef. 5:28‑31• ²⁸Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.
²⁹Porque ninguno aborreció jamás á su propia carne, antes la sustenta y regala, como también Cristo á la iglesia;
³⁰Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.
³¹Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne. (Ef. 5:28‑31)

;

1 Ti. 5:14• ¹⁴Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir. (1 Ti. 5:14)

;

1 P. 3:1‑7• ¹Asimismo vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres,
²Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
³El adorno de las cuales no sea exterior con encrespamiento del cabello, y atavío de oro, ni en compostura de ropas;
⁴Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios.
⁵Porque así también se ataviaban en el tiempo antiguo aquellas santas mujeres que esperaban en Dios, siendo sujetas á sus maridos:
⁶Como Sara obedecía á Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras sois hechas hijas, haciendo bien, y no sois espantadas de ningún pavor.
⁷Vosotros maridos, semejantemente, habitad con ellas según ciencia, dando honor á la mujer como á vaso más frágil, y como á herederas juntamente de la gracia de la vida; para que vuestras oraciones no sean impedidas. (1 P. 3:1‑7)

• What therefore God yoked together, let not man separate (Matt. 19:3-8). It is not Adam who so said, but God. (“The Early Chapters of Genesis: Chapter 2:24-25” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and cleave to his wife; and they shall become one fleshl.

JND Translation Notes

+

l

Lit. "to one flesh."