Go
Articles on

Genesis 30

Gen. 30:24 KJV (With Strong’s)

+
24
And she called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
his name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
κJoseph
Yowceph (Hebrew #3130)
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites
KJV usage: Joseph. Compare 3084.
Pronounce: yo-safe'
Origin: future of 3254
; and said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
shall add
yacaph (Hebrew #3254)
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
KJV usage: add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.
Pronounce: yaw-saf'
Origin: a primitive root
to me another
'acher (Hebrew #312)
properly, hinder; generally, next, other, etc.
KJV usage: (an-)other man, following, next, strange.
Pronounce: akh-air'
Origin: from 309
son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
.
κ
i.e. adding.

More on:

+
Joseph,
Son

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
And she.
Gen. 35:24• 24the sons of Rachel, Joseph and Benjamin; (Gen. 35:24)
;
Gen. 37:2,4• 2These [are] Jacob's generations. Joseph, [being] seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and he [was] a lad with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives; and Joseph brought their evil report to his father.
 4And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably to him. (Gen. 37:2,4)
;
Gen. 39:1‑23• 1And Joseph was brought down into Egypt; and Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian man, bought him of the hand of the Ishmaelites who had brought him down thither.
 2And Jehovah was with Joseph; and he was a prosperous man, and he was in his master the Egyptian's house.
 3And his master saw that Jehovah [was] with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
 4And Joseph found favour in his eyes, and served him; and he made him overseer over his house, and all [that] was his he put into his hand.
 5And it came to pass, from the time he made him overseer in his house and over all that was his, that Jehovah blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of Jehovah was on all that was his in house and in field.
 6And he left all that [was] his in Joseph's hand, and took cognizance of nothing with him save the bread which he ate.
 7And it came to pass after these things that his master's wife raised her eyes on Joseph, {i}and said, Lie with me!{/i}
 8But he refused and said to his master's wife, Behold, my master takes cognizance of nothing with me: what is in the house, and all that he hath, he hath given to my hand.
 9None [is] greater in this house than I; nor hath he withheld from me anything but thee, because thou [art] his wife. And how should I do this great wickedness, and sin against God?
 10And it came to pass, as she spoke to Joseph day by day, and he hearkened not to her, {i}to lie with her and to be with her,{/i}
 11{i}and{/i} it came to pass about this time that on a certain day that be went into the house to do his business, and none of the men [was] there in the house.
 12And she caught {i}him by his garment, saying, Lie with me!{/i} and he left his garment in her hand, and fled, and ran outside.
 13And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and had fled outside,
 14that she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he hath brought in to us a Hebrew man to mock us: he came in to me, {i}to lie with me;{/i}, and I cried with a loud voice;
 15and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and ran outside.
 16And she laid up his garment by her till his master came to his house.
 17And she spoke to him according to these words, saying, The Hebrew servant whom thou hast brought to us came in to mock me;
 18and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled outside.
 19And it came to pass, when his master heard the words of his wife which she spoke to him, saying, After this manner did thy bondman to me, that his wrath was kindled.
 20And Joseph's master took him and put him in the tower-house, a place where the king's prisoners [were] confined; and he was there in the tower-house.
 21And Jehovah was with Joseph, and extended mercy to him, and gave him favour in the eyes of the chief of the tower-house.
 22And the chief of the tower-house committed to Joseph's hand all the prisoners that [were] in the tower-house; and whatever they were doing there he did.
 23The chief of the tower-house looked not to anything under his hand, because Jehovah was with him; and what he did Jehovah made to prosper. (Gen. 39:1‑23)
;
Gen. 42:6• 6And Joseph, he [was] the governor over the land; he [it was] that sold to all the people of the land. And Joseph's brethren came and bowed down to him, the face to the earth. (Gen. 42:6)
;
Gen. 48:1‑22• 1And it came to pass after these things, that [one] told Joseph, Behold, thy father [is] sick. And he took with him his two sons Manasseh and Ephraim.
 2And [one] told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee; and Israel strengthened himself and sat upon the bed.
 3And Jacob said to Joseph, The Almighty God appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me
 4and said to me, Behold I will make thee fruitful and multiply thee, and I will make of thee a company of peoples; and I will give this land to thy seed after thee, an everlasting possession.
 5And now thy two sons, who were born to thee in the land of Egypt before I came to thee into Egypt, [shall be] mine; Ephraim and Manasseh shall be mine as Reuben and Simeon.
 6And thy family which thou hast begotten after them shall be thine: they shall be called after the name of their brethren in their inheritance,
 7And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan on the way, when yet a certain distance to come to Ephrath; and I buried her there on the way to Ephrath, that is, Bethlehem.
 8And Israel beheld Joseph's sons and said, Who [are] these?
 9And Joseph said to his father, They [are] my sons whom God hath given me here. And he said, Bring them, I pray thee unto me, that I may bless them.
 10Now the eyes of Israel were dim for age—he could not see. And he brought them nearer to him; and he kissed them and embraced them.
 11And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face; and, behold, God hath also let me see thy seed.
 12And Joseph brought them out from between his knees, and bowed down with his face to the earth.
 13And Joseph took them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left hand, and Manasseh in his left hand towards Israel's right hand, and brought [them] near to him.
 14And Israel stretched out his right hand and laid [it] on Ephraim's head—and he [was] the younger—and his left hand on Manasseh's head, guiding wittingly his hands, for Manasseh [was] the first-born.
 15And he blessed Joseph and said, The God before whom walked my fathers, Abraham and Isaac, the God that tended me all my life long till this day,
 16the angel that redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them and the names of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth .
 17And when Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it was evil in his eyes; and he took hold of his father's hand to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.
 18And Joseph said to his father, Not so my father, for this [is] the first-born: put thy right hand on his head.
 19But his father refused and said, I know, my son, I know: he also will become a people and he also will be great; but truly his younger brother will be greater than he; and his seed will become a fullness of nations.
 20And he blessed them that day, saying, In thee will Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and Manasseh; and he set Ephraim before Manasseh.
 21And Israel said to Joseph, Behold I die; and God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
 22And I have given to thee one slope [shoulder] above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow. (Gen. 48:1‑22)
;
Gen. 49:22‑26• 22Joseph [is] a fruitful bough, a fruitful bough by a fountain; daughters shoot over the wall.
 23The archers have provoked, and shot at and hated him;
 24but his bow abideth firm, and the arms of his hands are supple by the hands of the mighty One of Jacob. From thence [is] the Shepherd, the Stone of Israel;
 25from the God of thy father, he will help thee, and from the Almighty, he will bless thee, with blessings of heaven above, with blessings of the deep that coucheth beneath, with blessings of the breast and of the womb.
 26The blessings of thy father surpass the blessings of my progenitors unto the bounds of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separated from his brethren. (Gen. 49:22‑26)
;
Deut. 33:13‑17• 13And of Joseph he said,{HR}Blessed of Jehovah be his land for the precious things of the heavens,{HR}For the dew and for the deep couching beneath,
 14And for the precious things brought forth by the sun,{HR}And for the precious things driven out by the moon,
 15And for the chief things of the ancient mountains,{HR}And for the precious things of the lasting hills,
 16And the good pleasure of him that dwelt in the bush:{HR}Let it come on the head of Joseph,{HR}And on the top of the head of him that was separated from his brethren.
 17The first-born of his herd is honour to him,{HR}And his horns the horns of a buffalo:{HR}With them he shall push peoples together to the ends of the earth;{HR}And they are the myriads of Ephraim,{HR}And they are the thousands of Manasseh. (Deut. 33:13‑17)
;
Ezek. 37:16• 16Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions: (Ezek. 37:16)
;
Acts 7:9‑15• 9And the patriarchs through jealousy sold Joseph into Egypt; and God was with him,
 10and delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
 11Now there came a famine over all Egypt and Canaan, and great affliction; and our fathers found no sustenance.
 12But Jacob, having heard that there was corn in Egypt, sent forth our fathers first;
 13and at the second [time] Joseph was made known to his brethren, and his race became manifest unto Pharaoh.
 14And Joseph sent and called to him Jacob his father, and all his kindred, seventy-five souls.
 15And Jacob went down into Egypt and died, he and our fathers; (Acts 7:9‑15)
;
Heb. 11:21‑22• 21By faith Jacob when dying blessed each of the sons of Joseph, and worshipped on the top of his staff.
 22By faith Joseph when ending life called to mind the going forth of the sons of Israel and gave commandment concerning his bones. (Heb. 11:21‑22)
;
Rev. 7:8• 8out of the tribe of Zabulon twelve thousand; out of the tribe of Joseph twelve thousand; out of the tribe of Benjamin twelve thousand sealed. (Rev. 7:8)
Joseph.
that is, Adding.
Gen. 35:17‑18• 17And it came to pass when it went hard in her bearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also [is] a son for thee.
 18And it came to pass as her soul was departing (for she died), that she called his name Benoni ; but his father called him Benjamin . (Gen. 35:17‑18)
• Her faith saw in Joseph the promise of Benjamin. Never before had she reached this level of expectation. (“Jacob: 6. Leah and Rachel Again” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
24
And she called his name Josephh; and said, Jehovah will add to me another son.

JND Translation Notes

+
h
He will add.

W. Kelly Translation

+
24
And she called his name Josepha ; and said, Jehovah will add to me another son.

WK Translation Notes

+
a
He will add.