Go
Articles on

Acts 21

Hch. 21:9 KJV (With Strong’s)

+
9
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the same man
toutoi (Greek #5129)
to (in, with or by) this (person or thing)
KJV usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Pronounce: too'-to
Origin: dative case singular masculine or neuter of 3778
had
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
four
tessares (Greek #5064)
four
KJV usage: four.
Pronounce: tes'-sar-es
Origin: τέσσαρα (tes'-sar-ah) a plural number
daughters
thugater (Greek #2364)
a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
KJV usage: daughter.
Pronounce: thoo-gat'-air
Origin: apparently a primary word (compare "daughter")
, virgins
parthenos (Greek #3933)
a maiden; by implication, an unmarried daughter
KJV usage: virgin.
Pronounce: par-then'-os
Origin: of unknown origin
, whichr did prophesy
propheteuo (Greek #4395)
to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
KJV usage: prophesy.
Pronounce: prof-ate-yoo'-o
Origin: from 4396
.
r
Hch. 2:17• 17Y será en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Y vuestros mancebos verán visiones, Y vuestros viejos soñarán sueños: (Hch. 2:17)
;
Jl. 2:28• 28Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones. (Jl. 2:28)

More on:

+
Daughter,
Prophecy; Prophet,
Virgin; Virginity

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
virgins.
1 Co. 7:25‑34,38• 25Empero de las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel.
 26Tengo, pues, esto por bueno á causa de la necesidad que apremia, que bueno es al hombre estarse así.
 27¿Estás ligado á mujer? no procures soltarte. ¿Estáis suelto de mujer? no procures mujer.
 28Mas también si tomares mujer, no pecaste; y si la doncella se casare, no pecó: pero aflicción de carne tendrán los tales; mas yo os dejo.
 29Esto empero digo, hermanos, que el tiempo es corto: lo que resta es, que los que tienen mujeres sean como los que no las tienen,
 30Y los que lloran, como los que no lloran; y los que se huelgan, como los que no se huelgan; y los que compran, como los que no poseen;
 31Y los que usan de este mundo, como los que no usan: porque la apariencia de este mundo se pasa.
 32Quisiera, pues, que estuvieseis sin congoja. El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, cómo ha de agradar al Señor:
 33Empero el que se casó tiene cuidado de las cosas que son del mundo, cómo ha de agradar á su mujer.
 34Hay asimismo diferencia entre la casada y la doncella: la doncella tiene cuidado de las cosas del Señor, para ser santa así en el cuerpo como en el espíritu: mas la casada tiene cuidado de las cosas del mundo, cómo ha de agradar á su marido.
 38Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor. (1 Co. 7:25‑34,38)
which.
Hch. 2:17• 17Y será en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Y vuestros mancebos verán visiones, Y vuestros viejos soñarán sueños: (Hch. 2:17)
;
Éx. 15:20• 20Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas. (Éx. 15:20)
;
Jue. 4:4• 4Y gobernaba en aquel tiempo á Israel una mujer, Débora, profetisa, mujer de Lapidoth: (Jue. 4:4)
;
2 R. 22:14• 14Entonces fué Hilcías el sacerdote, y Ahicam y Achbor y Saphán y Asaía, á Hulda profetisa, mujer de Sallum hijo de Ticva hijo de Araas, guarda de las vestiduras, la cual moraba en Jerusalem en la segunda parte de la ciudad, y hablaron con ella. (2 R. 22:14)
;
Neh. 6:14• 14Acuérdate, Dios mío, de Tobías y de Sanballat, conforme á estas sus obras, y también de Noadías profetisa, y de los otros profetas que hacían por ponerme miedo. (Neh. 6:14)
;
Jl. 2:28• 28Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones. (Jl. 2:28)
;
1 Co. 11:4‑5• 4Todo varón que ora ó profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.
 5Mas toda mujer que ora ó profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se rayese. (1 Co. 11:4‑5)
;
Ap. 2:20• 20Mas tengo unas pocas cosas contra ti: porque permites aquella mujer Jezabel (que se dice profetisa) enseñar, y engañar á mis siervos, á fornicar, y á comer cosas ofrecidas á los ídolos. (Ap. 2:20)
• Such prophesying was yet more than teaching or preaching. We cannot doubt, therefore, that they used their gift on the one hand; and on the other that it was forbidden to use it in the assembly. (“Acts 21:8-14” by W. Kelly)
• But these maiden daughters of Philip did prophesy, if not in the assembly, somewhere else. Decorum would have forbidden it still more in public, if God’s order prohibited it for the assembly. No place can be conceived more suitable than one’s father’s house. (“Acts 21:8-14” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
9
Now this man had four virgin daughters who prophesied.

W. Kelly Translation

+
9
Now this man had four daughters, virgins, who did prophesy;