Isaías 26 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 26 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Isaiah 26

Is. 26:1 KJV (With Strong’s)

+

1

In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strongh city; salvation will God appoint for wallsi and bulwarks.

h

Sal. 31:21• ²¹Bendito Jehová, Porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte. (Sal. 31:21)

i

Is. 60:18• ¹⁸Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tus términos; mas á tus muros llamarás Salud, y á tus puertas Alabanza. (Is. 60:18)

More on:

+

Day,

God,

Judah,

Salvation,

Singing,

Songs,

Walls

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Is. 2:11,20• ¹¹La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.
²⁰Aquel día arrojará el hombre, á los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase; (Is. 2:11,20)

;

Is. 12:1• ¹Y dirás en aquel día: Cantaré á ti, oh Jehová: pues aunque te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado. (Is. 12:1)

;

Is. 24:21‑23• ²¹Y acontecerá en aquel día, que Jehová visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra que hay sobre la tierra.
²²Y serán amontonados como se amontonan encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán visitados después de muchos días.
²³La luna se avergonzará, y el sol se confundirá, cuando Jehová de los ejércitos reinare en el monte de Sión, y en Jerusalem, y delante de sus ancianos fuere glorioso. (Is. 24:21‑23)

;

Is. 25:9• ⁹Y se dirá en aquel día: He aquí este es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová á quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salud. (Is. 25:9)

this song.

Is. 5:1• ¹Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado á su viña. Tenía mi amado una viña en un recuesto, lugar fértil. (Is. 5:1)

;

Is. 27:1‑2• ¹En aquel día Jehová visitará con su espada dura, grande y fuerte, sobre leviathán, serpiente rolliza, y sobre leviathán serpiente retuerta; y matará al dragón que está en la mar.
²En aquel día cantad de la viña del vino rojo. (Is. 27:1‑2)

;

Éx. 15:2‑21• ²Jehová es mi fortaleza, y mi canción, Y hame sido por salud: Este es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.
³Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.
⁴Los carros de Faraón y á su ejército echó en la mar; Y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.
⁵Los abismos los cubrieron; Como piedra descendieron á los profundos.
⁶Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.
⁷Y con la grandeza de tu poder has trastornado á los que se levantaron contra ti: Enviaste tu furor; los tragó como á hojarasca.
⁸Con el soplo de tus narices se amontonaron las aguas; Paráronse las corrientes como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio de la mar.
⁹El enemigo dijo: Perseguiré, prenderé, repartiré despojos; Mi alma se henchirá de ellos; Sacaré mi espada, destruirlos ha mi mano.
¹⁰Soplaste con tu viento, cubriólos la mar: Hundiéronse como plomo en las impetuosas aguas.
¹¹¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas?
¹²Extendiste tu diestra; La tierra los tragó.
¹³Condujiste en tu misericordia á este pueblo, al cual salvaste; Llevástelo con tu fortaleza á la habitación de tu santuario.
¹⁴Oiránlo los pueblos, y temblarán; Apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.
¹⁵Entonces los príncipes de Edom se turbarán; A los robustos de Moab los ocupará temblor; Abatirse han todos los moradores de Canaán.
¹⁶Caiga sobre ellos temblor y espanto; A la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová, Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste.
¹⁷Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has aparejado, oh Jehová; En el santuario del Señor, que han afirmado tus manos.
¹⁸Jehová reinará por los siglos de los siglos.
¹⁹Porque Faraón entró cabalgando con sus carros y su gente de á caballo en la mar, y Jehová volvió á traer las aguas de la mar sobre ellos; mas los hijos de Israel fueron en seco por medio de la mar.
²⁰Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
²¹Y María les respondía: Cantad á Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, Echando en la mar al caballo, y al que en él subía. (Éx. 15:2‑21)

;

Nm. 21:17• ¹⁷Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; á él cantad: (Nm. 21:17)

;

Jue. 5:1‑31• ¹Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
²Porque ha vengado las injurias de Israel, Porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, Load á Jehová.
³Oid, reyes; estad, oh príncipes, atentos: Yo cantaré á Jehová, Cantaré salmos á Jehová Dios de Israel.
⁴Cuando saliste de Seir, oh Jehová, Cuando te apartaste del campo de Edom, La tierra tembló, y los cielos destilaron, Y las nubes gotearon aguas.
⁵Los montes se derritieron delante de Jehová, Aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.
⁶En los días de Samgar hijo de Anath, En los días de Jael, cesaron los caminos, Y los que andaban por las sendas apartábanse por torcidos senderos.
⁷Las aldeas habían cesado en Israel, habían decaído; Hasta que yo Débora me levanté, Me levanté madre en Israel.
⁸En escogiendo nuevos dioses, La guerra estaba á las puertas: ¿Se veía escudo ó lanza Entre cuarenta mil en Israel?
⁹Mi corazón está por los príncipes de Israel, Los que con buena voluntad se ofrecieron entre el pueblo: Load á Jehová.
¹⁰Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.
¹¹Lejos del ruido de los archeros, en los abrevaderos, Allí repetirán las justicias de Jehová, Las justicias de sus villas en Israel; Entonces bajará el pueblo de Jehová á las puertas.
¹²Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, profiere un cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.
¹³Entonces ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree á los magníficos: Jehová me hizo enseñorear sobre los fuertes.
¹⁴De Ephraim salió su raíz contra Amalec, Tras ti, Benjamín, contra tus pueblos; De Machîr descendieron príncipes, Y de Zabulón los que solían manejar punzón de escribiente.
¹⁵Príncipes también de Issachâr fueron con Débora; Y como Issachâr, también Barac Se puso á pie en el valle. De las divisiones de Rubén Hubo grandes impresiones del corazón.
¹⁶¿Por qué te quedaste entre las majadas, Para oir los balidos de los rebaños? De las divisiones de Rubén Grandes fueron las disquisiciones del corazón.
¹⁷Galaad se quedó de la otra parte del Jordán: Y Dan ¿por qué se estuvo junto á los navíos? Mantúvose Aser á la ribera de la mar, Y quedóse en sus puertos.
¹⁸El pueblo de Zabulón expuso su vida á la muerte, Y Nephtalí en las alturas del campo.
¹⁹Vinieron reyes y pelearon: Entonces pelearon los reyes de Canaán En Taanac, junto á las aguas de Megiddo, Mas no llevaron ganancia alguna de dinero.
²⁰De los cielos pelearon: Las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
²¹Barriólos el torrente de Cisón, El antiguo torrente, el torrente de Cisón. Hollaste, oh alma mía, con fortaleza.
²²Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.
²³Maldecid á Meroz, dijo el ángel de Jehová: Maldecid severamente á sus moradores, Porque no vinieron en socorro a Jehová, En socorro á Jehová contra los fuertes.
²⁴Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber Cineo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.
²⁵El pidió agua, y dióle ella leche; En tazón de nobles le presentó manteca.
²⁶Su mano tendió á la estaca, Y su diestra al mazo de trabajadores; Y majó á Sísara, hirió su cabeza, Llagó y atravesó sus sienes.
²⁷Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido: Entre sus pies cayó encorvado; Donde se encorvó, allí cayó muerto.
²⁸La madre de Sísara se asoma á la ventana, Y por entre las celosías á voces dice: ¿Por qué se detiene su carro, que no viene? ¿Por qué las ruedas de sus carros se tardan?
²⁹Las más avisadas de sus damas le respondían; Y aun ella se respondía á sí misma.
³⁰¿No han hallado despojos, y los están repartiendo? A cada uno una moza, ó dos: Los despojos de colores para Sísara, Los despojos bordados de colores: La ropa de color bordada de ambos lados, para los cuellos de los que han tomado los despojos.
³¹Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: Mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años. (Jue. 5:1‑31)

;

2 S. 22:1‑51• ¹Y habló David á Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.
²Y dijo: Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador;
³Dios de mi roca, en él confiaré: Mi escudo, y el cuerno de mi salud, mi fortaleza, y mi refugio; Mi salvador, que me librarás de violencia.
⁴Invocaré á Jehová, digno de ser loado. Y seré salvo de mis enemigos.
⁵Cuando me cercaron ondas de muerte, Y arroyos de iniquidad me asombraron,
⁶Me rodearon los dolores del infierno, Y me tomaron descuidado lazos de muerte.
⁷Tuve angustia, invoqué á Jehová, Y clamé á mi Dios: Y él oyó mi voz desde su templo; Llegó mi clamor á sus oídos.
⁸La tierra se removió, y tembló; Los fundamentos de los cielos fueron movidos, Y se estremecieron, porque él se airó.
⁹Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.
¹⁰Y abajo los cielos, y descendió: Una oscuridad debajo de sus pies.
¹¹Subió sobre el querubín, y voló: Aparecióse sobre las alas del viento.
¹²Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.
¹³Del resplandor de su presencia Se encendieron ascuas ardientes.
¹⁴Jehová tronó desde los cielos, Y el Altísimo dió su voz;
¹⁵Arrojó saetas, y desbaratólos; Relampagueó, y consumiólos.
¹⁶Entonces aparecieron los manantiales de la mar, Y los fundamentos del mundo fueron descubiertos, A la reprensión de Jehová, Al resoplido del aliento de su nariz.
¹⁷Extendió su mano de lo alto, y arrebatóme, Y sacóme de copiosas aguas.
¹⁸Libróme de fuertes enemigos, De aquellos que me aborrecían, los cuales eran más fuertes que yo.
¹⁹Asaltáronme en el día de mi calamidad; Mas Jehová fué mi sostén.
²⁰Sacóme á anchura; Libróme, porque puso su voluntad en mí.
²¹Remuneróme Jehová conforme á mi justicia: Y conforme á la limpieza de mis manos, me dió la paga.
²²Porque yo guardé los caminos de Jehová; Y no me aparté impíamente de mi Dios.
²³Porque delante de mí tengo todas sus ordenanzas; Y atento á sus fueros, no me retiraré de ellos.
²⁴Y fuí íntegro para con él, Y guardéme de mi iniquidad.
²⁵Remuneróme por tanto Jehová conforme á mi justicia, Y conforme á mi limpieza delante de sus ojos.
²⁶Con el bueno eres benigno, Y con el íntegro te muestras íntegro;
²⁷Limpio eres para con el limpio, Mas con el perverso eres rígido.
²⁸Y tú salvas al pueblo humilde; Mas tus ojos sobre los altivos, para abatirlos.
²⁹Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz á mis tinieblas.
³⁰Porque en ti romperé ejércitos, Y con mi Dios saltaré las murallas.
³¹Dios, perfecto su camino: La palabra de Jehová purificada, Escudo es de todos los que en él esperan.
³²Porque ¿qué Dios hay sino Jehová? ¿O quién es fuerte sino nuestro Dios?
³³Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;
³⁴El que hace mis pies como de ciervas, Y el que me asienta en mis alturas;
³⁵El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.
³⁶Tú me diste asimismo el escudo de tu salud, Y tu benignidad me ha acrecentado.
³⁷Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Para que no titubeasen mis rodillas.
³⁸Perseguiré á mis enemigos, y quebrantarélos; Y no me volveré hasta que los acabe.
³⁹Los consumiré, y los heriré, y no se levantarán; Y caerán debajo de mis pies.
⁴⁰Ceñísteme de fortaleza para la batalla, Y postraste debajo de mí los que contra mí se levantaron.
⁴¹Tú me diste la cerviz de mis enemigos, De mis aborrecedores, y que yo los destruyese.
⁴²Miraron, y no hubo quien los librase; A Jehová, mas no les respondió.
⁴³Yo los desmenuzaré como polvo de la tierra; Hollarélos como á lodo de las plazas, y los disiparé.
⁴⁴Tú me libraste de contiendas de pueblos: Tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: Pueblos que no conocía, me sirvieron.
⁴⁵Los extraños titubeaban á mí: En oyendo, me obedecían.
⁴⁶Los extraños desfallecían, Y temblaban en sus escondrijos.
⁴⁷Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:
⁴⁸El Dios que me ha vengado, Y sujeta los pueblos debajo de mí:
⁴⁹Y que me saca de entre mis enemigos: Tu me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mi: Librásteme del varón de iniquidades.
⁵⁰Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, Y cantaré á tu nombre.
⁵¹El que engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David, y á su simiente, para siempre. (2 S. 22:1‑51)

;

Jer. 33:11• ¹¹Voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad á Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan alabanza á la casa de Jehová. Porque tornaré á traer la cautividad de la tierra como al principio, ha dicho Jehová. (Jer. 33:11)

;

Ef. 5:19‑20• ¹⁹Hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
²⁰Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo: (Ef. 5:19‑20)

;

Ap. 19:1‑7• ¹Después de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro
²Porque sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.
³Y otra vez dijeron: Aleluya. Y su humo subió para siempre jamás.
⁴Y los veinticuatro ancianos y los cuatro animales se postraron en tierra, y adoraron á Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: Amén: Aleluya.
⁵Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.
⁶Y oí como la voz de una grande compañía, y como el ruido de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso.
⁷Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se ha aparejado. (Ap. 19:1‑7)

in the land.

Esd. 3:11• ¹¹Y cantaban, alabando y confesando á Jehová, y decían: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba con grande júbilo, alabando á Jehová, porque á la casa de Jehová se echaba el cimiento. (Esd. 3:11)

;

Sal. 137:3‑4• ³Y los que allí nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, Y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo:
⁴Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová En tierra de extraños? (Sal. 137:3‑4)

salvation.

Is. 60:18• ¹⁸Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tus términos; mas á tus muros llamarás Salud, y á tus puertas Alabanza. (Is. 60:18)

;

Is. 62:11• ¹¹He aquí que Jehová hizo oir hasta lo último de la tierra: Decid á la hija de Sión: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra. (Is. 62:11)

;

Sal. 31:21• ²¹Bendito Jehová, Porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte. (Sal. 31:21)

;

Sal. 48:12• ¹²Andad alrededor de Sión, y rodeadla: Contad sus torres. (Sal. 48:12)

;

Zac. 2:5• ⁵Yo seré para ella, dice Jehová, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella. (Zac. 2:5)

;

Mt. 16:18• ¹⁸Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. (Mt. 16:18)

;

Ap. 21:12‑22• ¹²Y tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
¹³Al oriente tres puertas; al norte tres puertas; al mediodiá tres puertas; al poniente tres puertas.
¹⁴Y el muro de la ciudad tenía doce fundamentos, y en ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.
¹⁵Y el que hablaba conmigo, tenía una medida de una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.
¹⁶Y la ciudad está situada y puesta en cuadro, y su largura es tanta como su anchura: y él midió la ciudad con la caña, doce mil estadios: la largura y la altura y la anchura de ella son iguales.
¹⁷Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es del ángel.
¹⁸Y el material de su muro era de jaspe: mas la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.
¹⁹Y los fundamentos del muro de la ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda;
²⁰El quinto, sardónica; el sexto, sardio; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el nono, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; el duodécimo, amatista.
²¹Y las doce puertas eran doce perlas, en cada una, una; cada puerta era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro como vidrio trasparente.
²²Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero. (Ap. 21:12‑22)

• {v.1-2} The city will at last be strong inasmuch as its protection will be the salvation which God will have appointed. No other city has been besieged so often as Jerusalem, but at last its sorrows will be over, and its inhabitants be described as “the righteous nation which keepeth the truth”. (“Isaiah 26” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

1

In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation doth he appoint for walls and bulwarks.