Isaías 53 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 53 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

Isaiah 53

Is. 53:8 KJV (With Strong’s)

+

8

Heh was taken πfrom prison and from judgment: and who shall declare his generation? for hek was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was βhe stricken.

h

Hch. 8:32‑35• ³²Y el lugar de la Escritura que leía, era éste: Como oveja á la muerte fué llevado; Y como cordero mudo delante del que le trasquila, Así no abrió su boca:
³³En su humillación su juicio fué quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida.
³⁴Y respondiendo el eunuco á Felipe, dijo: Ruégote ¿de quién el profeta dice esto? ¿ de sí, ó de otro alguno?
³⁵Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús. (Hch. 8:32‑35)

π

or, away by distress and judgment: but who.

k

Dn. 9:26• ²⁶Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos. (Dn. 9:26)

β

the stroke upon him.

More on:

+

Generation,

Prison,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

from prison and from judgment; and.

or, by distress andjudgment; but, etc.

Sal. 22:12‑21• ¹²Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
¹³Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
¹⁴Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.
¹⁵Secóse como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó á mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.
¹⁶Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.
¹⁷Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme.
¹⁸Partieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.
¹⁹Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
²⁰Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.
²¹Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios. (Sal. 22:12‑21)

;

Sal. 69:12• ¹²Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra. (Sal. 69:12)

;

Mt. 26:65‑66• ⁶⁵Entonces el pontífice rasgó sus vestidos, diciendo: Blasfemado ha: ¿qué más necesidad tenemos de testigos? He aquí, ahora habéis oído su blasfemia.
⁶⁶¿Qué os parece? Y respondiendo ellos, dijeron: Culpado es de muerte. (Mt. 26:65‑66)

;

Jn. 19:7• ⁷Respondiéronle los Judíos: Nosotros tenemos ley, y según nuestra ley debe morir, porque se hizo Hijo de Dios. (Jn. 19:7)

who.

Mt. 1:1• ¹Libro de la generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham. (Mt. 1:1)

;

Hch. 8:33• ³³En su humillación su juicio fué quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida. (Hch. 8:33)

;

Ro. 1:4• ⁴El cual fué declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro, (Ro. 1:4)

cut off.

Dn. 9:26• ²⁶Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá á la ciudad y el santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos. (Dn. 9:26)

;

Jn. 11:49‑52• ⁴⁹Y Caifás, uno de ellos, sumo pontífice de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada;
⁵⁰Ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación se pierda.
⁵¹Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo pontífice de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación:
⁵²Y no solamente por aquella nación, mas también para que juntase en uno los hijos de Dios que estaban derramados. (Jn. 11:49‑52)

was he stricken.

Heb. was the stroke upon him.

1 P. 3:18• ¹⁸Porque también Cristo padeció una vez por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; (1 P. 3:18)

• If we turn to Acts 8:26-40, we find that the Ethiopian had in his reading of Isaiah reached exactly this point when Philip intercepted him in his chariot. He was doubtless reading from the Septuagint version in Greek, which renders it “in His humiliation His judgment was taken away”. It was so indeed, for the trial of our Lord, resulting in His condemnation and crucifixion, was the most atrocious miscarriage of justice the world has ever seen. A legal expert has surveyed the evidence of the Gospels, and stated that every step taken by His accusers and judges, whether Jews or Gentiles, was irregular and unjust. (“Isaiah 53” by F.B. Hole)

• As the Ethiopian read it, “His life is taken from the earth”. Hence the prophet says, “Who shall declare His generation?” and to this question men would unanimously reply that, His life being taken, no generation was possible. When we reach verse 10 of our chapter we shall find the answer which Jehovah gives to this question. (“Isaiah 53” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

8

He was taken from oppressiong and from judgment; and who shall declare his generation? for he wash cut off out of the land of the living; for the transgression of my people was he stricken.

JND Translation Notes

+

g

Lit. "a shutting up," the word having also the moral force of detention, constraint.

h

According to others, "and who, of his generation, would have thought that he would be."