Isaías 63 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 63 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Isaiah 63

Is. 63:11 KJV (With Strong’s)

+

11

Then he rememberedh the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the βshepherd of his flock? where is he that put his holy Spiritk within him?

h

Lv. 26:42• ⁴²Y yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré; y haré memoria de la tierra. (Lv. 26:42)

β

or, shepherds,

Sal. 77:20• ²⁰Condujiste á tu pueblo como ovejas, Por mano de Moisés y de Aarón. (Sal. 77:20)

.

k

Nm. 11:17,25• ¹⁷Y yo descenderé y hablaré allí contigo; y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.
²⁵Entonces Jehová descendió en la nube, y hablóle; y tomó del espíritu que estaba en él, y púsolo en los setenta varones ancianos; y fué que, cuando posó sobre ellos el espíritu, profetizaron, y no cesaron. (Nm. 11:17,25)

;

Neh. 9:20• ²⁰Y diste tu espíritu bueno para enseñarlos, y no retiraste tu maná de su boca, y agua les diste en su sed. (Neh. 9:20)

More on:

+

Flock,

Moses,

of good cheer, the more cheerfully,

Sea,

Shepherd

Cross References

+

he remembered.

Lv. 26:40‑45• ⁴⁰Y confesarán su iniquidad, y la iniquidad de sus padres, por su prevaricación con que prevaricaron contra mí: y también porque anduvieron conmigo en oposición,
⁴¹Yo también habré andado con ellos en contra, y los habré metido en la tierra de sus enemigos: y entonces se humillará su corazón incircunciso, y reconocerán su pecado;
⁴²Y yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré; y haré memoria de la tierra.
⁴³Que la tierra estará desamparada de ellos, y holgará sus sábados, estando yerma á causa de ellos; mas entretanto se someterán al castigo de sus iniquidades: por cuanto menospreciaron mis derechos, y tuvo el alma de ellos fastidio de mis estatutos.
⁴⁴Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos: porque yo Jehová soy su Dios:
⁴⁵Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto á los ojos de las gentes, para ser su Dios: Yo Jehová. (Lv. 26:40‑45)

;

Dt. 4:30‑31• ³⁰Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres á Jehová tu Dios, y oyeres su voz;
³¹Porque Dios misericordioso es Jehová tu Dios; no te dejará, ni te destruirá, ni se olvidará del pacto de tus padres que les juró. (Dt. 4:30‑31)

;

Sal. 25:6• ⁶Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas. (Sal. 25:6)

;

Sal. 77:5‑11• ⁵Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos.
⁶Acordábame de mis canciones de noche; Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
⁷¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
⁸¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
⁹¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.)
¹⁰Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.
¹¹Acordaréme de las obras de JAH: Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas. (Sal. 77:5‑11)

;

Sal. 89:47‑50• ⁴⁷Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo: ¿Por qué habrás criado en vano á todos los hijos del hombre?
⁴⁸¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.)
⁴⁹Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste á David por tu verdad?
⁵⁰Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; Oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos. (Sal. 89:47‑50)

;

Sal. 143:5• ⁵Acordéme de los días antiguos; Meditaba en todas tus obras, Reflexionaba en las obras de tus manos. (Sal. 143:5)

;

Lc. 1:54‑55• ⁵⁴Recibió á Israel su siervo, Acordandose de la misericordia.
⁵⁵Como habló á nuestros padres A Abraham y á su simiente para siempre. (Lc. 1:54‑55)

Where is he that brought.

Is. 63:15• ¹⁵Mira desde el cielo, y contempla desde la morada de tu santidad y de tu gloria: ¿ dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas y de tus miseraciones para conmigo? ¿hanse estrechado? (Is. 63:15)

;

Is. 51:9‑10• ⁹Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó á Rahab, y el que hirió al dragón?
¹⁰¿No eres tú el que secó la mar, las aguas del grande abismo; el que al profundo de la mar tornó en camino, para que pasasen los redimidos? (Is. 51:9‑10)

;

Éx. 14:30• ³⁰Así salvó Jehová aquel día á Israel de mano de los Egipcios; é Israel vió á los Egipcios muertos á la orilla de la mar. (Éx. 14:30)

;

Éx. 32:11‑12• ¹¹Entonces Moisés oró á la faz de Jehová su Dios, y dijo: Oh Jehová, ¿por qué se encenderá tu furor en tu pueblo, que tú sacaste de la tierra de Egipto con gran fortaleza, y con mano fuerte?
¹²¿Por qué han de hablar los Egipcios, diciendo: Para mal los sacó, para matarlos en los montes, y para raerlos de sobre la haz de la tierra? Vuélvete del furor de tu ira, y arrepiéntete del mal de tu pueblo. (Éx. 32:11‑12)

;

Nm. 14:13,14‑25• ¹³Y Moisés respondió á Jehová: Oiránlo luego los Egipcios, porque de en medio de ellos sacaste á este pueblo con tu fortaleza:
¹⁴Y lo dirán á los habitadores de esta tierra; los cuales han oído que tú, oh Jehová, estabas en medio de este pueblo, que ojo á ojo aparecías tú, oh Jehová, y que tu nube estaba sobre ellos, y que de día ibas delante de ellos en columna de nube, y de noche en columna de fuego:
¹⁵Y que has hecho morir á este pueblo como á un hombre: y las gentes que hubieren oído tu fama hablarán, diciendo:
¹⁶Porque no pudo Jehová meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
¹⁷Ahora, pues, yo te ruego que sea magnificada la fortaleza del Señor, como lo hablaste, diciendo:
¹⁸Jehová, tardo de ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.
¹⁹Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado á este pueblo desde Egipto hasta aquí.
²⁰Entonces Jehová dijo: Yo lo he perdonado conforme á tu dicho:
²¹Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
²²Que todos los que vieron mi gloria y mis señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ya diez veces, y no han oído mi voz,
²³No verán la tierra de la cual juré á sus padres: no, ninguno de los que me han irritado la verá.
²⁴Empero mi siervo Caleb, por cuanto hubo en él otro espíritu, y cumplió de ir en pos de mi, yo le meteré en la tierra donde entró y su simiente la recibirá en heredad.
²⁵Ahora bien, el Amalecita y el Cananeo habitan en el valle; volveos mañana, y partíos al desierto, camino del mar Bermejo. (Nm. 14:13,14‑25)

;

Jer. 2:6• ⁶Y no dijeron: ¿Dónde está Jehová, que nos hizo subir de tierra de Egipto, que nos hizo andar por el desierto, por una tierra desierta y despoblada, por tierra seca y de sombra de muerte, por una tierra por la cual no pasó varón, ni allí habitó hombre? (Jer. 2:6)

shepherd.

or, shepherds.

Sal. 77:20• ²⁰Condujiste á tu pueblo como ovejas, Por mano de Moisés y de Aarón. (Sal. 77:20)

where is he that put.

Nm. 11:17,25,29• ¹⁷Y yo descenderé y hablaré allí contigo; y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.
²⁵Entonces Jehová descendió en la nube, y hablóle; y tomó del espíritu que estaba en él, y púsolo en los setenta varones ancianos; y fué que, cuando posó sobre ellos el espíritu, profetizaron, y no cesaron.
²⁹Y Moisés le respondió: ¿Tienes tú celos por mí? mas ojalá que todo el pueblo de Jehová fuesen profetas, que Jehová pusiera su espíritu sobre ellos. (Nm. 11:17,25,29)

;

Neh. 9:20• ²⁰Y diste tu espíritu bueno para enseñarlos, y no retiraste tu maná de su boca, y agua les diste en su sed. (Neh. 9:20)

;

Dn. 4:8• ⁸Hasta tanto que entró delante de mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, como el nombre de mi dios, y en el cual hay espíritu de los dioses santos, y dije el sueño delante de él, diciendo: (Dn. 4:8)

;

Hag. 2:5• ⁵Según el pacto que concerté con vosotros a vuestra salida de Egipto, así mi espíritu estará en medio de vosotros: no temáis. (Hag. 2:5)

;

Zac. 4:6• ⁶Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos. (Zac. 4:6)

J. N. Darby Translation

+

11

But he remembered the days of old, Moses and his people: Where is he that brought them up out of the sea with the shepherdsg of his flock? Where is he that put his holy Spirit within himh,

JND Translation Notes

+

g

Others have the singular.

h

i.e. in Moses.