Go
Articles on

Jeremiah 31

Jer. 31:7 KJV (With Strong’s)

+
7
For thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; Sing
ranan (Hebrew #7442)
properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
KJV usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
Pronounce: raw-nan'
Origin: a primitive root
with gladness
simchah (Hebrew #8057)
blithesomeness or glee, (religious or festival)
KJV usage: X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
Pronounce: sim-khaw'
Origin: from 8056
for Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
, and shout
tsahal (Hebrew #6670)
to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions)
KJV usage: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.
Pronounce: tsaw-hal'
Origin: a prim root
among the chief
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
of the nations
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
: publish
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
ye, praise
halal (Hebrew #1984)
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
KJV usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Pronounce: haw-lal'
Origin: a primitive root
ye, and say
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, save
yasha` (Hebrew #3467)
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
KJV usage: X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
Pronounce: yaw-shah'
Origin: a primitive root
thy people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, the remnant
sh'eriyth (Hebrew #7611)
a remainder or residual (surviving, final) portion
KJV usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
Pronounce: sheh-ay-reeth'
Origin: from 7604
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
.

More on:

+
Israel,
Jacob,
Singing,
The Remnant

Cross References

+
Sing.
Deut. 32:43• 43Rejoice, O ye nations, with his people:{HR}For he will avenge the blood of his servants,{HR}And will render vengeance to his adversaries,{HR}And will be merciful unto his land, and to his people. (Deut. 32:43)
;
Psa. 67:1• 1To the chief musician, on Neginoth ; a psalm, a song.{HR}God be gracious to us and bless us;{HR}Cause his face to shine upon us (Selah), (Psa. 67:1)
;
Psa. 96:1‑3• 1Sing ye to Jehovah a new song,{HR}Sing to Jehovah, all the earth.
 2Sing to Jehovah, bless his name,{HR}Proclaim his salvation from day to day.
 3Declare his glory among the nations,{HR}His wonders among all the peoples. (Psa. 96:1‑3)
;
Psa. 98:1‑4• 1A psalm.{HR}Sing ye to Jehovah a new song,{HR}For he hath done wonders;{HR}His right hand hath wrought salvation for him,{HR}And the arm of his holiness.
 2Jehovah hath made known his salvation;{HR}In the eyes of the nations he openly showed his righteousness.
 3He remembered his mercy and his faithfulness to the house of Israel;{HR}All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
 4Shout to Jehovah, all the earth;{HR}Break forth and sing for joy, and sing psalms. (Psa. 98:1‑4)
;
Psa. 117:1‑2• 1Praise ye Jehovah, all nations;{HR}Laud him, all the Gentiles.
 2For his mercy is powerful over us,{HR}And the truth of Jehovah [is] for everlasting.{HR}Praise ye Jah. (Psa. 117:1‑2)
;
Psa. 138:4‑5• 4All kings of the earth shall thank thee, Jehovah,{HR}When they have heard the sayings of thy mouth.
 5And they shall sing in the ways of Jehovah,{HR}For great [is] the glory of Jehovah. (Psa. 138:4‑5)
;
Isa. 12:4‑6• 4And in that day ye shall say,{HR}Give ye thanks to Jehovah;{HR}Call upon his name;{HR}Declare his doings among the peoples;{HR}Make mention that his name is exalted.
 5Sing psalms of Jehovah,{HR}For he hath done splendid things;{HR}This is known in all the earth.
 6Cry out and shout, O inhabitress of Zion;{HR}For great in the midst of thee [is] the Holy One of Israel. (Isa. 12:4‑6)
;
Isa. 24:14‑16• 14These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.
 15Wherefore glorify ye Jehovah in the east, the name of Jehovah the God of Israel in the isles of the west.
 16From the end [wing] of the earth have we heard songs, Glory to the righteous! (Isa. 24:14‑16)
;
Isa. 42:10‑12• 10Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and the inhabitants thereof.
 11Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.
 12Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands. (Isa. 42:10‑12)
;
Isa. 44:23• 23Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done [it]; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, the forest, and every tree therein. For Jehovah hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. (Isa. 44:23)
;
Zeph. 3:14‑20• 14Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem:
 15Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even Jehovah, is in the midst of thee: thou shalt not see evil anymore.
 16In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
 17Jehovah thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
 18I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
 19{i}Behold,{/i} at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out: and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
 20At that time will I bring you again, even in the time that I gather you for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith Jehovah. (Zeph. 3:14‑20)
O.
Psa. 14:7• 7Who shall give out of Zion the salvation of Israel?{HR}When Jehovah bringeth back the captivity of his people,{HR}Jacob shall rejoice, Israel shall be glad. (Psa. 14:7)
;
Psa. 28:9• 9Save thy people and bless thine inheritance,{HR}And feed them and lift them up forever. (Psa. 28:9)
;
Psa. 69:35• 35For God will save Zion and build cities of Judah;{HR}And they shall dwell there and possess it. (Psa. 69:35)
;
Psa. 106:47• 47Save us, Jehovah our God,{HR}And gather us from among the nations{HR}To give thanks unto thy holy name,{HR}To glory in thy praise. (Psa. 106:47)
;
Hos. 1:7• 7But, I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by Jehovah their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. (Hos. 1:7)
remnant.
Jer. 23:3• 3And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. (Jer. 23:3)
;
Isa. 1:9• 9Unless Jehovah of hosts had left us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have resembled Gomorrha. (Isa. 1:9)
;
Isa. 11:11• 11And it shall come to pass in that day [that] the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. (Isa. 11:11)
;
Isa. 37:4,31• 4It may be Jehovah thy God will hear the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God, and will rebuke the words which Jehovah thy God hath heard. Therefore lift up [thy] prayer for the remnant that is left.
 31And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward. (Isa. 37:4,31)
;
Ezek. 6:8• 8Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. (Ezek. 6:8)
;
Joel 2:32• 32And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Jehovah hath said, and in the remnant whom Jehovah shall call. (Joel 2:32)
;
Amos 5:15• 15Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that Jehovah the God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph. (Amos 5:15)
;
Mic. 2:12• 12I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; {i}I will put them together as sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture: they shall make great noise by reason of the multitude of men.{/i} (Mic. 2:12)
;
Mic. 7:18• 18{i}Who is a God like unto thee, that forgiveth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? He retaineth not his anger forever, because he delighteth in loving-kindness.{/i} (Mic. 7:18)
;
Zeph. 2:9• 9Therefore as I live, saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrha, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them. (Zeph. 2:9)
;
Zeph. 3:13• 13The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid. (Zeph. 3:13)
;
Rom. 9:27• 27But Esaias crieth concerning Israel, “Were the number of the sons of Israel as the sand of the sea, the remnant shall be saved, (Rom. 9:27)
;
Rom. 11:5• 5So then in the present time also there hath been a remnant according to election of grace; (Rom. 11:5)

J. N. Darby Translation

+
7
For thus saith Jehovah: Sing aloud with gladness for Jacob, and shout atc the head of the nations; publish ye, praise ye, and say, Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.

JND Translation Notes

+
c
Or "over him who is."

W. Kelly Translation

+
7
For thus saith Jehovah; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.