Go
Articles on

Isaiah 42

Isa. 42:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Sing
shiyr (Hebrew #7891)
a primitive root (identical with 7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
KJV usage: behold (by mistake for 7789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
Pronounce: sheer
Origin: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}
unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
a new
chadash (Hebrew #2319)
new
KJV usage: fresh, new thing.
Pronounce: khaw-dawsh'
Origin: from 2318
i song
shiyr (Hebrew #7892)
from 7891; a song; abstractly, singing
KJV usage: musical(-ick), X sing(-er, -ing), song.
Pronounce: sheer
Origin: or feminine shiyrah {shee-raw'}
, and his praise
thillah (Hebrew #8416)
laudation; specifically (concretely) a hymn
KJV usage: praise.
Pronounce: teh-hil-law'
Origin: from 1984
from the end
qatseh (Hebrew #7097)
from 7096; an extremity (used in a great variety of applications and idioms; compare 7093)
KJV usage: X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, X some, ut(-ter-)most (part).
Pronounce: kaw-tseh'
Origin: or (negative only) qetseh {kay'-tseh}
of the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
, ye that go down
yarad (Hebrew #3381)
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications): --X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
Pronounce: yaw-rad'
to the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
, and βall that is therein
mlo' (Hebrew #4393)
or mlow (Ezekiel 41:8), {mel-o'}; from 4390; fulness (literally or figuratively)
KJV usage: X all along, X all that is (there-)in, fill, (X that whereof...was) full, fulness, (hand- )full, multitude.
Pronounce: mel-o'
Origin: rarely mlowf {mel-o'}
; the isles
'iy (Hebrew #339)
properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
KJV usage: country, isle, island.
Pronounce: ee
Origin: from 183
, and the inhabitants
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
thereof.
i
Rev. 5:9• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation; (Rev. 5:9)
β
the fullness thereof.

More on:

+
Earth,
Islands; Isles,
New,
Sea,
Singing,
Songs

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Sing.
Isa. 24:14‑16• 14These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea.
 15Wherefore glorify ye Jehovah in the east, the name of Jehovah the God of Israel in the isles of the west.
 16From the end [wing] of the earth have we heard songs, Glory to the righteous! (Isa. 24:14‑16)
;
Isa. 44:23• 23Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done [it]; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, the forest, and every tree therein. For Jehovah hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. (Isa. 44:23)
;
Isa. 49:13• 13Shout, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains. For Jehovah hath comforted his people and will have mercy on his afflicted ones. (Isa. 49:13)
;
Isa. 65:14• 14behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit. (Isa. 65:14)
;
Psa. 33:3• 3Sing ye unto him a new song;{HR}Be ye skillful to play with shouting. (Psa. 33:3)
;
Psa. 40:3• 3And he put in my mouth a new song, praise to our God:{HR}Many shall {i}see{/i} and fear, and trust in Jehovah. (Psa. 40:3)
;
Psa. 96:1‑3• 1Sing ye to Jehovah a new song,{HR}Sing to Jehovah, all the earth.
 2Sing to Jehovah, bless his name,{HR}Proclaim his salvation from day to day.
 3Declare his glory among the nations,{HR}His wonders among all the peoples. (Psa. 96:1‑3)
;
Psa. 98:1‑4• 1A psalm.{HR}Sing ye to Jehovah a new song,{HR}For he hath done wonders;{HR}His right hand hath wrought salvation for him,{HR}And the arm of his holiness.
 2Jehovah hath made known his salvation;{HR}In the eyes of the nations he openly showed his righteousness.
 3He remembered his mercy and his faithfulness to the house of Israel;{HR}All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
 4Shout to Jehovah, all the earth;{HR}Break forth and sing for joy, and sing psalms. (Psa. 98:1‑4)
;
Psa. 117:1‑2• 1Praise ye Jehovah, all nations;{HR}Laud him, all the Gentiles.
 2For his mercy is powerful over us,{HR}And the truth of Jehovah [is] for everlasting.{HR}Praise ye Jah. (Psa. 117:1‑2)
;
Rom. 15:9‑11• 9and that the Gentiles should glorify God for mercy, even as it is written, “On this account I will confess to thee among [the] Gentiles, and to thy name will I sing.”
 10And again he saith, “Rejoice, Gentiles, with his people;”
 11and, again, “Praise the Lord, all ye Gentiles, and give him praise, all ye people.” (Rom. 15:9‑11)
;
Rev. 5:9• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation; (Rev. 5:9)
;
Rev. 14:3• 3and they sing [as] a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song but the hundred forty {i}and{/i} four thousand that were bought from the earth. (Rev. 14:3)
ye that go.
Psa. 107:23‑32• 23They that go down to the sea in the ships,{HR}That do business in great waters,
 24These saw Jehovah's works{HR}And his wonders in the deep.
 25And he said,{HR}And there arose a tempestuous wind,{HR}Which lifted up its billows.
 26They rise [to] the heavens,{HR}They sink [to] the depths;{HR}Their soul melteth with evil,
 27They reel and stagger like the drunkard,{HR}And all their wisdom is confounded.
 28And they cried unto Jehovah in their distress,{HR}And out of their straits he bringeth them.
 29He stilleth the tempest,{HR}And their billows are silent.
 30And they are glad because they be quiet;{HR}And he guideth them to the haven of their desire.
 31O that [they] might give thanks unto Jehovah{HR}[For] his mercy and his wonders to the sons of men!
 32And let them exalt him in the congregation of the people,{HR}And praise him in the session of the elders. (Psa. 107:23‑32)
;
Psa. 148:1‑14• 1Praise ye Jah,{HR}Praise Jehovah from the heavens;{HR}Praise him in the heights.
 2Praise him, all his angels;{HR}Praise him, all his hosts.
 3Praise him, sun and moon;{HR}Praise him, all ye stars of light.
 4Praise him, ye heavens of heavens,{HR}And ye waters that [are] above the heavens.
 5Let them praise the name of Jehovah,{HR}For he commanded, and they were created;
 6And he established them for ever and ever,{HR}He gave a decree which shall not pass.
 7Praise Jehovah from the earth,{HR}Ye sea-monsters and all deeps;
 8Fire and hail, snow and vapour,{HR}Stormy wind doing his word;
 9Mountains and all hills,{HR}Fruit-trees and all cedars;
 10Beasts and all cattle,{HR}Creeping things and birds of wing;
 11Kings of earth and all Gentiles,{HR}Princes and all judges of earth,
 12Young men and also maidens,{HR}Old men with youths,
 13Let them praise the name of Jehovah;{HR}For exalted [is] his name alone,{HR}His honour above earth and heavens.
 14And he lifted up a horn for his people,{HR}Praise for all his saints,{HR}Even for Israel's sons,{HR}A people near to him.{HR}Praise ye Jah. (Psa. 148:1‑14)
;
Psa. 150:6• 6Let everything that hath breath praise Jah.{HR}Praise ye Jah. (Psa. 150:6)
all that is therein.
Heb. the fulness thereof.
the isles.
Isa. 42:4• 4He shall not faint nor be crushed till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law. (Isa. 42:4)
;
Isa. 51:5• 5My righteousness [is] near, my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the peoples: the isles shall wait for me, and on mine arm shall they trust. (Isa. 51:5)
;
Isa. 60:9• 9Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from afar, their silver and their gold with them, unto the name of Jehovah thy God, and to the Holy One of Israel, for he hath glorified thee. (Isa. 60:9)
;
Psa. 97:1• 1Jehovah reigneth; let the earth rejoice,{HR}Let the many islands be glad. (Psa. 97:1)
;
Zeph. 2:11• 11Jehovah will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, everyone from his place, even all the isles of the heathen. (Zeph. 2:11)
• The thought, of how the glory of the Lord will be manifested and His praise be sung, fills verses 10-12. But the next verses show that what will bring blessing to His people will mean judgment and destruction to His foes. (“Isaiah 42” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
10
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.

W. Kelly Translation

+
10
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and the inhabitants thereof.