Go
Articles on

Jeremiah 49

Jer. 49:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Behold, he shall come up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
and fly
da'ah (Hebrew #1675)
to dart, i.e. fly rapidly
KJV usage: fly.
Pronounce: daw-aw'
Origin: a primitive root
as the eagle
nesher (Hebrew #5404)
the eagle (or other large bird of prey)
KJV usage: eagle.
Pronounce: neh'-sher
Origin: from an unused root meaning to lacerate
, and spread
paras (Hebrew #6566)
to break apart, disperse, etc.
KJV usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
Pronounce: paw-ras'
Origin: a primitive root
his wings
kanaph (Hebrew #3671)
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
KJV usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), X flying, + (one an-)other, overspreading, X quarters, skirt, X sort, uttermost part, wing((-ed)).
Pronounce: kaw-nawf'
Origin: from 3670
over Bozrah
Botsrah (Hebrew #1224)
Botsrah, a place in Edom
KJV usage: Bozrah.
Pronounce: bots-raw'
Origin: the same as 1223
: and at that day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
shall the heart
leb (Hebrew #3820)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
KJV usage: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
Pronounce: labe
Origin: a form of 3824
of the mighty men
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
of Edom
'Edom (Hebrew #123)
from 122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
KJV usage: Edom, Edomites, Idumea.
Pronounce: ed-ome'
Origin: or (fully) oEdowm {ed-ome'}
be as the heart
leb (Hebrew #3820)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
KJV usage: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
Pronounce: labe
Origin: a form of 3824
of a woman
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
in her pangs
tsarar (Hebrew #6887)
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)
KJV usage: adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
Pronounce: tsaw-rar'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Bozrah,
Day,
Eagle,
Edom,
Heart,
Wings,
Woman

Cross References

+
he shall.
Jer. 4:13• 13Behold he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind; his horses are swifter than eagles. Woe to us! for we are spoiled. (Jer. 4:13)
;
Jer. 48:40‑41• 40For thus saith Jehovah; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
 41Kerioth is taken and the strongholds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. (Jer. 48:40‑41)
;
Deut. 28:49• 49{i}Jehovah will bring a nation against thee from afar, from the end of the earth, like as the eagle flieth, a nation whose tongue thou understandest not;{/i} (Deut. 28:49)
;
Dan. 7:4• 4The first was like a lion and had eagle's wings: {i}I beheld till its wings were plucked; and it was lifted up from the earth, and made to stand upon two feet as a man, and{/i} a man's heart was given to it. (Dan. 7:4)
;
Hos. 8:1• 1Set the trumpet to thy mouth. he shall come as an eagle against the house of Jehovah, {i}because they have transgressed my covenant, and rebelled against my law.{/i} (Hos. 8:1)
Bozrah.
Jer. 49:13• 13For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes. (Jer. 49:13)
the heart of the.
Jer. 49:24• 24Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail. (Jer. 49:24)
;
Jer. 4:31• 31{i}For I hear a voice, as of a woman in travail, anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion: she moaneth, she spreadeth forth her hands, saying , Woe unto me! for my soul faileth because of murderers.{/i} (Jer. 4:31)
;
Jer. 6:24• 24{i}We have heard the report thereof: our hands are grown feeble; anguish hath taken hold of us, pain as of a woman that travaileth.{/i} (Jer. 6:24)
;
Jer. 13:21• 21What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail? (Jer. 13:21)
;
Jer. 22:23• 23O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail! (Jer. 22:23)
;
Jer. 30:6• 6Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? (Jer. 30:6)
;
Jer. 48:41• 41Kerioth is taken and the strongholds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. (Jer. 48:41)
;
Psa. 18:5• 5Pains of Sheol surrounded me,{HR}Snares of death fell upon me. (Psa. 18:5)
;
Isa. 13:8• 8and they shall be dismayed: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall writhe as a woman in travail; they shall be amazed one at another; their faces [shall be] faces of flames. (Isa. 13:8)
;
Isa. 21:3• 3Therefore are my loins filled with pain; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail; I am bowed down so as not to hear; I am dismayed so as not to see. (Isa. 21:3)
;
Isa. 26:17• 17As a woman with child, [that] draweth near the time of her delivery, is in travail [and] crieth out in her pangs; so have we been before thee, Jehovah. (Isa. 26:17)
;
1 Thess. 5:3• 3When they are saying peace and safety, then sudden destruction cometh on them as the pain on her that is with child; and they shall in no wise escape. (1 Thess. 5:3)

J. N. Darby Translation

+
22
Behold, he shall come up, and fly as an eagle, and spread forth his wings against Bozrah; and at that day the heart of the mighty men of Edom shall be as the heart of a woman in her pangs.

W. Kelly Translation

+
22
Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.