Go
Articles on

Jeremiah 5

Jer. 5:7 KJV (With Strong’s)

+
7
How
'ay (Hebrew #335)
where? hence how?
KJV usage: how, what, whence, where, whether, which (way).
Pronounce: ah'ee
Origin: perhaps from 370
shall I pardon
calach (Hebrew #5545)
to forgive
KJV usage: forgive, pardon, spare.
Pronounce: saw-lakh'
Origin: a primitive root
thee for this
zo'th (Hebrew #2063)
this (often used adverb)
KJV usage: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
Pronounce: zothe'
Origin: irregular feminine of 2089
? thy children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
have forsaken
`azab (Hebrew #5800)
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
Pronounce: aw-zab'
Origin: a primitive root
me, and sworn
shaba` (Hebrew #7650)
propr. to be complete, but used only as a denominative from 7651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
KJV usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for 7646), take an oath, X straitly, (cause to, make to) swear.
Pronounce: shaw-bah'
Origin: a primitive root
f by them that are no
lo' (Hebrew #3808)
or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
KJV usage: X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
Pronounce: lo
Origin: or lowi {lo}
gods
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
: when I had fed them to the full
shaba` (Hebrew #7650)
propr. to be complete, but used only as a denominative from 7651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
KJV usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for 7646), take an oath, X straitly, (cause to, make to) swear.
Pronounce: shaw-bah'
Origin: a primitive root
, they then committed adultery
na'aph (Hebrew #5003)
to commit adultery; figuratively, to apostatize
KJV usage: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
Pronounce: naw-af'
Origin: a primitive root
g, and assembled themselves by troops
gadad (Hebrew #1413)
to crowd; also to gash (as if by pressing into)
KJV usage: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
Pronounce: gaw-dad'
Origin: a primitive root (compare 1464)
in the harlots’
zanah (Hebrew #2181)
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
KJV usage: (cause to) commit fornication, X continually, X great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
Pronounce: zaw-naw'
Origin: a primitive root (highly-fed and therefore wanton)
houses
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
.
f
Josh. 23:7• 7{i}that ye enter not among these nations, these that remain among you; and ye shall make no mention of the name of their gods, nor cause to swear by them , neither serve them, nor bow yourselves unto them;{/i} (Josh. 23:7)
;
Zeph. 1:5• 5And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear to Jehovah, and that swear by Malcham. (Zeph. 1:5)
g
Jer. 13:27• 27{i}Thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy fornication, on the hills, in the fields, —thine abominations, have I seen. Woe unto thee, Jerusalem! Wilt thou not be made clean? after how long a time yet?{/i} (Jer. 13:27)

More on:

+
Gods; Goddess,
House,
Pardon

Cross References

+
How shall.
Jer. 3:19• 19{i}And as for me, I said, How shall I put thee among the children, and give thee the pleasant land, the goodly inheritance of the hosts of the nations? And I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from following me.{/i} (Jer. 3:19)
;
Hos. 11:8• 8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. (Hos. 11:8)
;
Matt. 23:37‑38• 37{i}Jerusalem, Jerusalem, [the city] that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would I have gathered thy children as a hen gathers her chickens under her wings, and ye would not!{/i}
 38Behold, your house is left unto you desolate; (Matt. 23:37‑38)
sworn by.
Jer. 12:16• 16And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, Jehovah liveth, as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people. (Jer. 12:16)
;
Josh. 23:7• 7{i}that ye enter not among these nations, these that remain among you; and ye shall make no mention of the name of their gods, nor cause to swear by them , neither serve them, nor bow yourselves unto them;{/i} (Josh. 23:7)
;
Hos. 4:15• 15Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, Jehovah liveth! (Hos. 4:15)
;
Amos 8:14• 14{i}they that swear by the sin of Samaria, and say, As thy god, O Dan, liveth! and, As the way of Beer-sheba liveth! even they shall fall, and never rise up again.{/i} (Amos 8:14)
;
Zeph. 1:5• 5And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear to Jehovah, and that swear by Malcham. (Zeph. 1:5)
no gods.
Jer. 2:11• 11{i}Hath a nation changed its gods? and they are no gods; —but my people have changed their glory for that which doth not profit.{/i} (Jer. 2:11)
;
Deut. 32:21• 21{i}They have moved me to jealousy with that which is no God;{HR}They have exasperated me with their vanities;{HR}And I will move them to jealousy with that which is not a people;{HR}With a foolish nation will I provoke them to anger.{HR}{/i} (Deut. 32:21)
;
1 Cor. 8:4• 4Concerning the eating, then, of the things sacrificed to idols, we know that [there is] no idol in [the] world, and that [there is] no God save one. (1 Cor. 8:4)
;
Gal. 4:8• 8But then, not knowing God, ye were in bondage to those who by nature are not gods; (Gal. 4:8)
I had fed.
Jer. 2:31• 31{i}O generation, mark ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel, or a land of thick darkness? Wherefore say my people, We have dominion; we will come no more unto thee?{/i} (Jer. 2:31)
;
Deut. 32:15• 15{i}Then Jeshurun grew fat, and kicked{HR}—Thou art waxen fat,{HR}Thou art grown thick,{HR}And thou art covered with fatness;{HR}—He gave up God who made him,{HR}And lightly esteemed the Rock of his salvation.{HR}{/i} (Deut. 32:15)
;
Ezek. 16:49‑50• 49Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom; pride, fullness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
 50And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good. (Ezek. 16:49‑50)
;
Hos. 13:6• 6{i}According to their pasture, they became full; they became full, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me.{/i} (Hos. 13:6)
;
James 5:1‑5• 1Come then, ye rich, weep, howling over your miseries that are coming on.
 2Your wealth is corrupted, and your garments are become moth-eaten.
 3Your gold and [your] silver are rusted through, and their rust shall be for a witness to you, and shall eat your flesh as fire. Ye laid up treasure in [the] last days.
 4Behold, the hire of the labourers who reaped your fields, that is kept back of you crieth out, and the cries of those that reaped entered into the ears of Jehovah of hosts.
 5Ye lived luxuriously on the earth and indulged yourselves; ye nourished your hearts in a day of slaughter. (James 5:1‑5)
they then.
Jer. 9:2• 2{i}Oh that I had in the wilderness a traveller's lodging-place, that I might leave my people, and go away from them! For they are all adulterers, an assembly of treacherous men.{/i} (Jer. 9:2)
;
Jer. 13:27• 27{i}Thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy fornication, on the hills, in the fields, —thine abominations, have I seen. Woe unto thee, Jerusalem! Wilt thou not be made clean? after how long a time yet?{/i} (Jer. 13:27)
;
Jer. 23:10• 10{i}For the land is full of adulterers; for because of execration the land mourneth. The pastures of the wilderness are dried up; for their course is evil, and their force is not right.{/i} (Jer. 23:10)
;
Jer. 29:22‑23• 22and of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah which are in Babylon, saying, Jehovah make thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire;
 23because they have committed villainy in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith Jehovah. (Jer. 29:22‑23)
;
Lev. 20:10• 10{i}And a man that committeth adultery with a man's wife, who committeth adultery with his neighbour's wife, —the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death.{/i} (Lev. 20:10)
;
Psa. 50:18• 18If thou sawest a thief,{HR}Thou didst take pleasure in him ,{HR}And with adulterers [was] thy portion. (Psa. 50:18)
;
Ezek. 22:11• 11{i}And one hath committed abomination with his neighbour's wife; and another hath lewdly defiled his daughter-in-law; and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter.{/i} (Ezek. 22:11)
;
Hos. 4:2,13‑14• 2Swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, burst out, and blood toucheth on blood
 13They sacrifice on the tops of the mountains, and offer incense on the hills, under the oak and the poplar and the terebinth, because their shade is good therefore your daughters commit lewdness, and your daughters-in-law commit adultery:
 14I will not punish your daughters when they commit lewdness, nor your daughters-in-law when they commit adultery; for they themselves go aside with harlots, and sacrifice with prostitutes: therefore the people not understanding shall be cast headlong. (Hos. 4:2,13‑14)
;
Hos. 7:4• 4They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened. (Hos. 7:4)
;
Mal. 3:5• 5And I will come near to you to judgment, and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts. (Mal. 3:5)
;
1 Cor. 6:9• 9What! know ye not that unjust [men] shall not inherit God's kingdom? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor abusers of themselves as women, nor abusers of themselves with men, (1 Cor. 6:9)
;
Heb. 13:4• 4[Be] marriage in all [things] held in honour, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge. (Heb. 13:4)
;
James 4:4• 4Adulteresses, know ye not that friendship with the world is enmity with God? Whosoever therefore shall be minded to be friend of the world is constituted enemy of God. (James 4:4)
by troops.
Num. 25:1‑3• 1{i}And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.{/i}
 2{i}And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.{/i}
 3{i}And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.{/i} (Num. 25:1‑3)

J. N. Darby Translation

+
7
Wherefore should I pardon thee? Thy children have forsaken me, and swear by them that are not Godd. I have satiatede them, and they have committed adultery, and they troop to the harlots’ house.

JND Translation Notes

+
d
Or "no gods," as ch. 2.11.
e
Some read "adjured."

W. Kelly Translation

+
7
How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots’ houses.