Jeremías 39 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 39 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Jeremiah 39

Jer. 39:1 KJV (With Strong’s)

+

1

In thei ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

i

Jer. 52:4• ⁴Aconteció por tanto á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalem, y contra ella asentaron campo, y de todas partes edificaron contra ella baluartes. (Jer. 52:4)

,etc.;

2 R. 25:1• ¹Y aconteció á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez del mes, que Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalem, y cercóla; y levantaron contra ella ingenios alrededor. (2 R. 25:1)

,etc.

More on:

+

Army,

Babylon,

Jerusalem,

Judah,

King,

Months,

Nebuchadnezzar; Nebuchadrezzar,

Year,

Zedekiah

Cross References

+

1-3: Jerusalem is taken.

4-7: Zedekiah is made blind and sent to Babylon.

8: The city laid in ruins,

9-10: and the people captivated.

11-14: Nebuchadrezzar's charge for the good usage of Jeremiah.

15-18: God's promise to Ebed-melech.

A.M. 3414.

B.C. 590.

the ninth.

Jer. 52:4‑7• ⁴Aconteció por tanto á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalem, y contra ella asentaron campo, y de todas partes edificaron contra ella baluartes.
⁵Y estuvo cercada la ciudad hasta el undécimo año del rey Sedechîas.
⁶En el mes cuarto, á los nueve del mes, prevaleció el hambre en la ciudad, hasta no haber pan para el pueblo de la tierra.
⁷Y fué entrada la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron, y saliéronse de la ciudad de noche por el camino de postigo de entre los dos muros, que había cerca del jardín del rey, y fuéronse por el camino del desierto, estando aún los Caldeos junto á la ciudad alrededor. (Jer. 52:4‑7)

;

2 R. 25:1,2‑7• ¹Y aconteció á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez del mes, que Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalem, y cercóla; y levantaron contra ella ingenios alrededor.
²Y estuvo la ciudad cercada hasta el undécimo año del rey Sedecías.
³A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra.
⁴Abierta ya la ciudad, huyeron de noche todos los hombres de guerra por el camino de la puerta que estaba entre los dos muros, junto á los huertos del rey, estando los Caldeos alrededor de la ciudad; y el rey se fué camino de la campiña.
⁵Y el ejército de los Caldeos siguió al rey, y tomólo en las llanuras de Jericó, habiéndose esparcido de él todo su ejército.
⁶Tomado pues el rey, trajéronle al rey de Babilonia á Ribla, y profirieron contra él sentencia.
⁷Y degollaron á los hijos de Sedecías en presencia suya; y á Sedecías sacaron los ojos, y atado con cadenas lleváronlo á Babilonia. (2 R. 25:1,2‑7)

;

Ez. 24:1‑2• ¹Y fué á mí palabra de Jehová en el noveno año, en el mes décimo, á los diez del mes, diciendo:
²Hijo del hombre, escríbete el nombre de este día: el rey de Babilonia se puso sobre Jerusalem este mismo día. (Ez. 24:1‑2)

;

Zac. 8:19• ¹⁹Así ha dicho Jehová de los ejércitos: El ayuno del cuarto mes, y el ayuno del quinto, y el ayuno del séptimo, y el ayuno del décimo, se tornarán á la casa de Judá en gozo y alegría, y en festivas solemnidades. Amad pues verdad y paz. (Zac. 8:19)

the tenth.This was the month Tebeth, (Es 2:16,) which began with the first moon of January; and it was on the 10th of this month that Nebuchadnezzar invested the city.

J. N. Darby Translation

+

1

dAnd it came to pass when Jerusalem was taken, in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

JND Translation Notes

+

d

To ver. 10, compare ch. 52.4-16, and 2 Kings 25.1-12.