Go
Articles on

Jeremiah 9

Jer. 9:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Take ye heed
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
every one
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
of his φneighbor
rea` (Hebrew #7453)
from 7462; an associate (more or less close)
KJV usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other.
Pronounce: ray'-ah
Origin: or reya2 {ray'-ah}
, and trust
batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
ye not in any brother
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
: for every brother
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
will utterly
`aqab (Hebrew #6117)
properly, to swell out or up; used only as denominative from 6119, to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel)
KJV usage: take by the heel, stay, supplant, X utterly.
Pronounce: aw-kab'
Origin: a primitive root
supplant
`aqab (Hebrew #6117)
properly, to swell out or up; used only as denominative from 6119, to seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel)
KJV usage: take by the heel, stay, supplant, X utterly.
Pronounce: aw-kab'
Origin: a primitive root
, and every neighbor
rea` (Hebrew #7453)
from 7462; an associate (more or less close)
KJV usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other.
Pronounce: ray'-ah
Origin: or reya2 {ray'-ah}
will walk
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
with slanders
rakiyl (Hebrew #7400)
from 7402 a scandal-monger (as travelling about)
KJV usage: slander, carry tales, talebearer.
Pronounce: raw-keel'
.
φ
or, friend.

Cross References

+
ye heed.
Jer. 12:6• 6Porque aun tus hermanos y la casa de tu padre, aun ellos se levantaron contra ti, aun ellos dieron voces en pos de ti. No los creas, cuando bien te hablaren. (Jer. 12:6)
;
Sal. 12:2‑3• 2Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
 3Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, La lengua que habla grandezas, (Sal. 12:2‑3)
;
Sal. 55:11‑12• 11Agravios hay en medio de ella, Y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas.
 12Porque no me afrentó un enemigo, Lo cual habría soportado; Ni se alzó contra mí el que me aborrecía, Porque me hubiera ocultado de él: (Sal. 55:11‑12)
;
Pr. 26:24‑25• 24Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
 25Cuando hablare amigablemente, no le creas; Porque siete abominaciones hay en su corazón. (Pr. 26:24‑25)
;
Mi. 7:5‑6• 5No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe: de la que duerme á tu lado, guarda, no abras tu boca.
 6Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra: y los enemigos del hombre son los de su casa. (Mi. 7:5‑6)
;
Mt. 10:17,21,34‑35• 17Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;
 21Y el hermano entregará al hermano á la muerte, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y los harán morir.
 34No penséis que he venido para meter paz en la tierra: no he venido para meter paz, sino espada.
 35Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra. (Mt. 10:17,21,34‑35)
;
Lc. 21:16• 16Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán á algunos de vosotros. (Lc. 21:16)
neighbour.
or, friend.
every brother.
Gn. 27:35‑36• 35Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
 36Y él respondió: Bien llamaron su nombre Jacob, que ya me ha engañado dos veces; alzóse con mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición. Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí? (Gn. 27:35‑36)
;
Gn. 32:28• 28Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido. (Gn. 32:28)
;
1 Ts. 4:6• 6Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado. (1 Ts. 4:6)
walk.
Jer. 6:28• 28Todos ellos príncipes rebeldes, andan con engaño; son cobre y hierro: todos ellos son corruptores. (Jer. 6:28)
;
Lv. 19:16• 16No andarás chismeando en tus pueblos. No te pondrás contra la sangre de tu prójimo: Yo Jehová. (Lv. 19:16)
;
Sal. 15:3• 3El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno. (Sal. 15:3)
;
Pr. 6:16,19• 16Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma:
 19El testigo falso que habla mentiras, Y el que enciende rencillas entre los hermanos. (Pr. 6:16,19)
;
Pr. 10:18• 18El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio. (Pr. 10:18)
;
Pr. 25:18• 18Martillo y cuchillo y saeta aguda, Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio. (Pr. 25:18)
;
Ez. 22:9• 9Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades. (Ez. 22:9)
;
1 P. 2:1‑2• 1Dejando pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
 2Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud: (1 P. 2:1‑2)

J. N. Darby Translation

+
4
Take ye heed every one of his friend, and confide not in any brother; for every brother only supplanteth, and every friend goeth about with slander.