Go
Articles on

Job 15

Job 15:30 KJV (With Strong’s)

+
30
He shall not depart
cuwr (Hebrew #5493)
a primitive root; to turn off (literal or figurative)
KJV usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
Pronounce: soor
Origin: or suwr (Hosea 9:12) {soor}
out of darkness
choshek (Hebrew #2822)
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
KJV usage: dark(-ness), night, obscurity.
Pronounce: kho-shek'
Origin: from 2821
; the flame
shalhebeth (Hebrew #7957)
a flare of fire
KJV usage: (flaming) flame.
Pronounce: shal-heh'-beth
Origin: from the same as 3851 with sibilant prefix
shall dry up
yabesh (Hebrew #3001)
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
KJV usage: be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away).
Pronounce: yaw-bashe'
Origin: a primitive root
his branches
yowneqeth (Hebrew #3127)
a sprout
KJV usage: (tender) branch, young twig.
Pronounce: yo-neh'-keth
Origin: feminine of 3126
, and by the breath
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
of his mouth
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
shall he go away
cuwr (Hebrew #5493)
a primitive root; to turn off (literal or figurative)
KJV usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
Pronounce: soor
Origin: or suwr (Hosea 9:12) {soor}
.

More on:

+
Darkness

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
depart.
Job 15:22• 22El no creerá que ha de volver de las tinieblas, Y está mirando al cuchillo. (Job 15:22)
;
Job 10:21‑22• 21Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
 22Tierra de oscuridad, lóbrega Como sombra de muerte, sin orden, Y que aparece como la oscuridad misma. (Job 10:21‑22)
;
Job 18:5‑6,18• 5Ciertamente la luz de los impíos será apagada, Y no resplandecerá la centella de su fuego.
 6La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara.
 18De la luz será lanzado á las tinieblas, Y echado fuera del mundo. (Job 18:5‑6,18)
;
Mt. 8:12• 12Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes. (Mt. 8:12)
;
Mt. 22:13• 13Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes. (Mt. 22:13)
;
2 P. 2:17• 17Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento: para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre. (2 P. 2:17)
;
Jud. 13• 13Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas. (Jud. 13)
the flame.
Job 20:26• 26Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda. (Job 20:26)
;
Is. 30:33• 33Porque Topheth ya de tiempo está diputada y aparejada para el rey, profunda y ancha; cuyo foco es de fuego, y mucha leña; el soplo de Jehová, como torrente de azufre, la enciende. (Is. 30:33)
;
Ez. 15:4‑7• 4He aquí, que es puesto en el fuego para ser consumido; sus dos cabos consumió el fuego, y la parte del medio se quemó; ¿aprovechará para obra alguna?
 5He aquí que cuando estaba entero no era para obra alguna: ¿cuánto menos después que el fuego lo hubiere consumido, y fuere quemado? ¿será más para alguna obra?
 6Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Como el palo de la vid entre los maderos del bosque, el cual dí al fuego para que lo consuma, así haré á los moradores de Jerusalem.
 7Y pondré mi rostro contra ellos; de fuego salieron, y fuego los consumirá; y sabréis que yo soy Jehová, cuando pusiere mi rostro contra ellos. (Ez. 15:4‑7)
;
Ez. 20:47‑48• 47Y dirás al bosque del mediodía: Oye palabra de Jehová: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo enciendo en ti fuego, el cual consumirá en ti todo árbol verde, y todo árbol seco: no se apagará la llama del fuego; y serán quemados en ella todos rostros, desde el mediodía hasta el norte.
 48Y verá toda carne que yo Jehová lo encendí; no se apagará. (Ez. 20:47‑48)
;
Mt. 25:41• 41Entonces dirá también á los que estarán á la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles: (Mt. 25:41)
;
Mr. 9:43‑49• 43Y si tu mano te escandalizare, córtala: mejor te es entrar á la vida manco, que teniendo dos manos ir á la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
 44Donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga.
 45Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo: mejor te es entrar á la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
 46Donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.
 47Y si tu ojo te fuere ocasión de caer, sácalo: mejor te es entrar al reino de Dios con un ojo, que teniendo dos ojos ser echado á la Gehenna;
 48Donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.
 49Porque todos serán salados con fuego, y todo sacrificio será salado con sal. (Mr. 9:43‑49)
;
2 Ts. 1:8‑9• 8En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
 9Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia, (2 Ts. 1:8‑9)
by the breath.
Job 4:9• 9Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos. (Job 4:9)
;
Is. 11:4• 4Sino que juzgará con justicia á los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra: y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío. (Is. 11:4)
;
Ap. 19:15• 15Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso. (Ap. 19:15)
• Fearsome picture indeed—and he thinks he is describing Job! We might say he is subjecting the poor distracted sufferer to the “third degree” of probing and accusation to make him cry out for very terror. (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
30
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches; and by the breath of hisb mouth shall he go away.

JND Translation Notes

+
b
That is, the Almighty's (ver. 25).