Go
Articles on

John 3

John 3:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Thatt which is born
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
gennao (Greek #1080)
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
KJV usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
Pronounce: ghen-nah'-o
Origin: from a variation of 1085
of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the flesh
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sarx (Greek #4561)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
KJV usage: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
Pronounce: sarx
Origin: probably from the base of 4563
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
flesh
sarx (Greek #4561)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
KJV usage: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
Pronounce: sarx
Origin: probably from the base of 4563
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
that which is born
gennao (Greek #1080)
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
KJV usage: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
Pronounce: ghen-nah'-o
Origin: from a variation of 1085
of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the Spirit
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pneuma (Greek #4151)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
Pronounce: pnyoo'-mah
Origin: from 4154
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
spirit
pneuma (Greek #4151)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
Pronounce: pnyoo'-mah
Origin: from 4154
.
t
1 Cor. 15:47‑49• 47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
 48As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
 49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. (1 Cor. 15:47‑49)
;
2 Cor. 5:17• 17Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. (2 Cor. 5:17)

More on:

+
Flesh,
Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
born of the flesh.
Gen. 5:3• 3And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth: (Gen. 5:3)
;
Gen. 6:5,12• 5And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
 12And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth. (Gen. 6:5,12)
;
Job 14:4• 4Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. (Job 14:4)
;
Job 15:14‑16• 14What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
 15Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
 16How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water? (Job 15:14‑16)
;
Job 25:4• 4How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? (Job 25:4)
;
Psa. 51:10• 10Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. (Psa. 51:10)
;
Rom. 7:5,18,25• 5For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
 18For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
 25I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin. (Rom. 7:5,18,25)
;
Rom. 8:1,4,5‑9,13• 1There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
 4That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
 5For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
 6For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
 7Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
 8So then they that are in the flesh cannot please God.
 9But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
 13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. (Rom. 8:1,4,5‑9,13)
;
1 Cor. 15:47‑49• 47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
 48As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
 49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. (1 Cor. 15:47‑49)
;
2 Cor. 5:17• 17Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. (2 Cor. 5:17)
;
Gal. 5:16‑21,24• 16This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
 17For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
 18But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
 19Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
 20Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
 21Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
 24And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. (Gal. 5:16‑21,24)
;
Eph. 2:3• 3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. (Eph. 2:3)
;
Col. 2:11• 11In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ: (Col. 2:11)
that.
Ezek. 11:19‑20• 19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
 20That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God. (Ezek. 11:19‑20)
;
Ezek. 36:26‑27• 26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
 27And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. (Ezek. 36:26‑27)
;
Rom. 8:5,9• 5For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
 9But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. (Rom. 8:5,9)
;
1 Cor. 6:17• 17But he that is joined unto the Lord is one spirit. (1 Cor. 6:17)
;
Gal. 5:17• 17For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. (Gal. 5:17)
;
1 John 3:9• 9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. (1 John 3:9)
• It is not the Spirit―that would be an incarnation; but this new life is spirit. It partakes of the nature of its origin. (“John 3” by J.N. Darby)
• That which is born of the Spirit is spirit, is not flesh, has its nature from the Spirit. It is not the Spirit―that would be an incarnation; but this new life is spirit. It partakes of the nature of its origin. (“John 3” by J.N. Darby)
• It is important to observe that he who is thus born again is said to be born of the Spirit, omitting water, in verse 6….Water cleanses, but of itself it is not capable of quickening. (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)
• As flesh never becomes spirit, so spirit never degenerates into flesh. The natures abide distinct, and the practical business of the believer is to hold himself for dead to the one that he may live in the other by the faith of the Son of God. (“Endnotes from John 3” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
6
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

W. Kelly Translation

+
6
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.