Go
Articles on

John 5

John 5:45 KJV (With Strong’s)

+
45
Do
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
dokeo (Greek #1380)
to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
KJV usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
Pronounce: dok-eh'-o
Origin: a prolonged form of a primary verb, δόκω (dok'-o) (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of 1166) of the same meaning
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
think
dokeo (Greek #1380)
to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
KJV usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
Pronounce: dok-eh'-o
Origin: a prolonged form of a primary verb, δόκω (dok'-o) (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of 1166) of the same meaning
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
will accuse
kategoreo (Greek #2723)
to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence
KJV usage: accuse, object.
Pronounce: kat-ay-gor-eh'-o
Origin: from 2725
you
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
to
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
the Father
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
: there is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
a one that accuseth
kategoreo (Greek #2723)
to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence
KJV usage: accuse, object.
Pronounce: kat-ay-gor-eh'-o
Origin: from 2725
you
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
, even Moses
Moseus (Greek #3475)
(04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
KJV usage: Moses.
Pronounce: moce-yoos'
Origin: or Μωσῆς (mo-sace'), or Μωϋσῆς (mo-oo-sace') of Hebrew origin
, in
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
whom
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
ye
humeis (Greek #5210)
you (as subjective of verb)
KJV usage: ye (yourselves), you.
Pronounce: hoo-mice'
Origin: irregular plural of 4771
trust
elpizo (Greek #1679)
to expect or confide
KJV usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust.
Pronounce: el-pid'-zo
Origin: from 1680
.
a
Rom. 2:12• 12For as many as have sinned without law shall perish also without law; and as many as have sinned under law shall be judged by law, (Rom. 2:12)

More on:

+
Father,
Moses

Cross References

+
there.
John 7:19• 19Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me? (John 7:19)
;
John 8:5,9• 5Now in the law Moses has commanded us to stone such; thou therefore, what sayest thou?
 9But they, having heard that, went out one by one beginning from the elder ones until the last; and Jesus was left alone and the woman standing there. (John 8:5,9)
;
Rom. 2:12,17‑29• 12For as many as have sinned without law shall perish also without law; and as many as have sinned under law shall be judged by law,
 17But if *thou* art named a Jew, and restest in the law, and makest thy boast in God,
 18and knowest the will, and discerningly approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
 19and hast confidence that thou thyself art a leader of the blind, a light of those who are in darkness,
 20an instructor of the foolish, a teacher of babes, having the form of knowledge and of truth in the law:
 21thou then that teachest another, dost thou not teach thyself? thou that preachest not to steal, dost thou steal?
 22thou that sayest man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
 23thou who boastest in law, dost thou by transgression of the law dishonour God?
 24For the name of God is blasphemed on your account among the nations, according as it is written.
 25For circumcision indeed profits if thou keep the law; but if thou be a law-transgressor, thy circumcision is become uncircumcision.
 26If therefore the uncircumcision keep the requirements of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision,
 27and uncircumcision by nature, fulfilling the law, judge thee, who, with letter and circumcision, art a law-transgressor?
 28For he is not a Jew who is one outwardly, neither that circumcision which is outward in flesh;
 29but he is a Jew who is so inwardly; and circumcision, of the heart, in spirit, not in letter; whose praise is not of men, but of God. (Rom. 2:12,17‑29)
;
Rom. 3:19‑20• 19Now we know that whatever the things the law says, it speaks to those under the law, that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment to God.
 20Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him; for by law is knowledge of sin. (Rom. 3:19‑20)
;
Rom. 7:9‑14• 9But *I* was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but *I* died.
 10And the commandment, which was for life, was found, as to me, itself to be unto death:
 11for sin, getting a point of attack by the commandment, deceived me, and by it slew me.
 12So that the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.
 13Did then that which is good become death to me? Far be the thought. But sin, that it might appear sin, working death to me by that which is good; in order that sin by the commandment might become exceeding sinful.
 14For we know that the law is spiritual: but *I* am fleshly, sold under sin. (Rom. 7:9‑14)
;
2 Cor. 3:7‑11• 7(But if the ministry of death, in letters, graven in stones, began with glory, so that the children of Israel could not fix their eyes on the face of Moses, on account of the glory of his face, a glory which is annulled;
 8how shall not rather the ministry of the Spirit subsist in glory?
 9For if the ministry of condemnation be glory, much rather the ministry of righteousness abounds in glory.
 10For also that which was glorified is not glorified in this respect, on account of the surpassing glory.
 11For if that annulled was introduced with glory, much rather that which abides subsists in glory. (2 Cor. 3:7‑11)
;
Gal. 3:10• 10For as many as are on the principle of works of law are under curse. For it is written, Cursed is every one who does not continue in all things which are written in the book of the law to do them; (Gal. 3:10)
in.
John 8:5‑6• 5Now in the law Moses has commanded us to stone such; thou therefore, what sayest thou?
 6But this they said proving him, that they might have something to accuse him of. But Jesus, having stooped down, wrote with his finger on the ground. (John 8:5‑6)
;
John 9:28‑29• 28They railed at him, and said, Thou art his disciple, but we are disciples of Moses.
 29We know that God spoke to Moses; but as to this man, we know not whence he is. (John 9:28‑29)
;
Matt. 19:7‑8• 7They say to him, Why then did Moses command to give a letter of divorce and to send her away?
 8He says to them, Moses, in view of your hardheartedness, allowed you to put away your wives; but from the beginning it was not thus. (Matt. 19:7‑8)
;
Rom. 10:5‑10• 5For Moses lays down in writing the righteousness which is of the law, The man who has practised those things shall live by them.
 6But the righteousness of faith speaks thus: Do not say in thine heart, Who shall ascend to the heavens? that is, to bring Christ down;
 7or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from among the dead.
 8But what says it? The word is near thee, in thy mouth and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:
 9that if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thine heart that God has raised him from among the dead, thou shalt be saved.
 10For with the heart is believed to righteousness; and with the mouth confession made to salvation. (Rom. 10:5‑10)

J. N. Darby Translation

+
45
Think not that I will accuse you to the Father: there is one who accuses you, Moses, on whom ye trust;

W. Kelly Translation

+
45
Think not that I will accuse you unto the Father: there is one that accuseth you, Moses, on whom ye trust;