Josué 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

From the wilderness.That is, their utmost limits should be from the Desert of Arabia Petræa on the south, to Lebanon on the north; and from the Euphrates on the east, to the Great Sea, or the Mediterranean, on the west.

The Israelites did not possess the full extent of this grant till the time of David.

Gn. 15:18‑21• ¹⁸En aquel día hizo Jehová un pacto con Abram diciendo: A tu simiente daré esta tierra desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Eufrates;
¹⁹Los Cineos, y los Ceneceos, y los Cedmoneos,
²⁰Y los Hetheos, y los Pherezeos, y los Raphaitas,
²¹Y los Amorrheos, y los Cananeos, y los Gergeseos, y los Jebuseos. (Gn. 15:18‑21)

;

Éx. 23:31• ³¹Y yo pondré tu término desde el mar Bermejo hasta la mar de Palestina, y desde el desierto hasta el río: porque pondré en vuestras manos los moradores de la tierra, y tú los echarás de delante de ti. (Éx. 23:31)

;

Nm. 34:2‑18• ²Manda á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de Canaán, es á saber, la tierra que os ha de caer en heredad, la tierra de Canaán según sus términos;
³Tendréis el lado del mediodía desde el desierto de Zin hasta los términos de Edom; y os será el término del mediodía al extremo del mar salado hacia el oriente:
⁴Y este término os irá rodeando desde el mediodía hasta la subida de Acrabbim, y pasará hasta Zin; y sus salidas serán del mediodía á Cades-barnea; y saldrá á Hasar-addar, y pasará hasta Asmón;
⁵Y rodeará este término, desde Asmón hasta el torrente de Egipto, y sus remates serán al occidente.
⁶Y el término occidental os será la gran mar: este término os será el término occidental.
⁷Y el término del norte será este: desde la gran mar os señalaréis el monte de Hor;
⁸Del monte de Hor señalaréis á la entrada de Hamath, y serán las salidas de aquel término á Sedad;
⁹Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.
¹⁰Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sepham;
¹¹Y bajará este término desde Sepham á Ribla, al oriente de Ain: y descenderá el término, y llegará á la costa de la mar de Cinnereth al oriente;
¹²Después descenderá este término al Jordán, y serán sus salidas al mar Salado: esta será vuestra tierra: por sus términos alrededor.
¹³Y mandó Moisés á los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que heredaréis por suerte, la cual mandó Jehová que diese á las nueve tribus, y á la media tribu:
¹⁴Porque la tribu de los hijos de Rubén según las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de Gad según las casas de sus padres, y la media tribu de Manasés, han tomado su herencia:
¹⁵Dos tribus y media tomaron su heredad de esta parte del Jordán de Jericó al oriente, al nacimiento del sol.
¹⁶Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
¹⁷Estos son los nombres de los varones que os aposesionarán la tierra: Eleazar el sacerdote, y Josué hijo de Nun.
¹⁸Tomaréis también de cada tribu un príncipe, para dar la posesión de la tierra. (Nm. 34:2‑18)

;

Dt. 1:7• ⁷Volveos, partíos é id al monte del Amorrheo, y á todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y á la costa de la mar, á la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates. (Dt. 1:7)

;

Dt. 3:25• ²⁵Pase yo, ruégote, y vea aquella tierra buena, que está á la parte allá del Jordán, aquel buen monte, y el Líbano. (Dt. 3:25)

;

Dt. 11:24• ²⁴Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro: desde el desierto y el Líbano, desde el río, el río Eufrates, hasta la mar postrera será vuestro término. (Dt. 11:24)

;

1 Cr. 5:9• ⁹Habitó también desde el oriente hasta la entrada del desierto desde el río Eufrates: porque tenía muchos ganados en la tierra de Galaad. (1 Cr. 5:9)

;

1 Cr. 18:3• ³Asimismo hirió David á Adarezer rey de Soba, en Hamath, yendo él á asegurar su dominio al río de Eufrates. (1 Cr. 18:3)

• They must go there, overcome the obstacles with the help and by the power of God, and take actual possession. Without that they could not possess it; and, in fact, this is what happened. They never took possession of all the land which God had given. Nevertheless, to faith the promise was sure. (“Joshua 1” by J.N. Darby)

• Jordan was the boundary of their abode, the Euphrates that of their possession. The heavenly things are ours; but the manifestation of the power of Christ over creation, and the deliverance of this creation, is granted to us. It will be delivered when Christ Himself shall exercise the power. (“Joshua 12-24” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

From the wilderness and this Lebanon to the great river, the river Euphrates, the whole land of the Hittites, to the great sea, toward the going down of the sun, shall be your border.