Juan 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 18 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

John 18

Jn. 18:11 KJV (With Strong’s)

+

11

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cupm which my Father hath given me, shall I not drink it?

m

Mt. 20:22• ²²Entonces Jesús respondiendo, dijo: No sabéis lo que pedís: ¿podéis beber el vaso que yo he de beber, y ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado? Y ellos le dicen: Podemos. (Mt. 20:22)

;

Mt. 26:39,42• ³⁹Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.
⁴²Otra vez fué, segunda vez, y oró diciendo. Padre mío, si no puede este vaso pasar de mí sin que yo lo beba, hágase tu voluntad. (Mt. 26:39,42)

More on:

+

Cup,

Father,

Peter,

Sword,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Put.

Jn. 18:36• ³⁶Respondió Jesús: Mi reino no es de este mundo: si de este mundo fuera mi reino, mis servidores pelearían para que yo no fuera entregado á los Judíos: ahora, pues, mi reino no es de aquí. (Jn. 18:36)

;

2 Co. 6:7• ⁷En palabra de verdad, en potencia de Dios, en armas de justicia á diestro y á siniestro; (2 Co. 6:7)

;

2 Co. 10:4• ⁴(Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas;) (2 Co. 10:4)

;

Ef. 6:11‑17• ¹¹Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.
¹²Porque no tenemos lucha contra sangre y carne; sino contra principados, contra potestades, contra señores del mundo, gobernadores de estas tinieblas, contra malicias espirituales en los aires.
¹³Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo.
¹⁴Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia.
¹⁵Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;
¹⁶Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.
¹⁷Y tomad el yelmo de salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios; (Ef. 6:11‑17)

the cup.

Sal. 75:8• ⁸Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino es tinto, Lleno de mistura; y él derrama del mismo: Ciertamente sus heces chuparán y beberán todos los impíos de la tierra. (Sal. 75:8)

;

Ez. 23:31• ³¹En el camino de tu hermana anduviste: yo pues pondré su cáliz en tu mano. (Ez. 23:31)

;

Mt. 20:22• ²²Entonces Jesús respondiendo, dijo: No sabéis lo que pedís: ¿podéis beber el vaso que yo he de beber, y ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado? Y ellos le dicen: Podemos. (Mt. 20:22)

;

Mt. 26:39,42• ³⁹Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.
⁴²Otra vez fué, segunda vez, y oró diciendo. Padre mío, si no puede este vaso pasar de mí sin que yo lo beba, hágase tu voluntad. (Mt. 26:39,42)

;

Mr. 10:38‑39• ³⁸Entonces Jesús les dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber del vaso que yo bebo, ó ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado?
³⁹Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, del vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados. (Mr. 10:38‑39)

;

Mr. 14:35‑36• ³⁵Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oro que si fuese posible, pasase de él aquella hora,
³⁶Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles: traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú. (Mr. 14:35‑36)

;

Lc. 22:42• ⁴²Diciendo: Padre, si quieres, pasa este vaso de mí; empero no se haga mi voluntad, sino la tuya. (Lc. 22:42)

;

He. 12:2• ²Puestos los ojos en al autor y consumador de la fe, en Jesús; el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y sentóse á la diestra del trono de Dios. (He. 12:2)

my.

Jn. 11:41‑42• ⁴¹Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.
⁴²Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. (Jn. 11:41‑42)

;

Jn. 12:27‑28• ²⁷Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora. Mas por esto he venido en esta hora.
²⁸Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez. (Jn. 12:27‑28)

;

Jn. 15:10• ¹⁰Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor. (Jn. 15:10)

;

Jn. 17:24• ²⁴Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi gloria que me has dado: por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo. (Jn. 17:24)

;

Jn. 20:17• ¹⁷Dícele Jesús: No me toques: porque aun no he subido á mi Padre: mas ve á mis hermanos, y diles: Subo á mi Padre y á vuestro Padre, á mi Dios y á vuestro Dios. (Jn. 20:17)

;

Lc. 12:30• ³⁰Porque todas estas cosas buscan las gentes del mundo; que vuestro Padre sabe que necesitáis estas cosas. (Lc. 12:30)

;

Ro. 8:15‑18• ¹⁵Porque no habéis recibido el espíritu de servidumbre para estar otra vez en temor; mas habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos, Abba, Padre.
¹⁶Porque el mismo Espíritu da testimonio á nuestro espíritu que somos hijos de Dios.
¹⁷Y si hijos, también herederos; herederos de Dios, y coherederos de Cristo; si empero padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.
¹⁸Porque tengo por cierto que lo que en este tiempo se padece, no es de comparar con la gloria venidera que en nosotros ha de ser manifestada. (Ro. 8:15‑18)

;

He. 12:5‑10• ⁵Y estáis ya olvidados de la exhortación que como con hijos habla con vosotros, diciendo: Hijo mío, no menosprecies el castigo del Señor, Ni desmayes cuando eres de él reprendido.
⁶Porque el Señor al que ama castiga, Y azota á cualquiera que recibe por hijo.
⁷Si sufrís el castigo, Dios se os presenta como á hijos; porque ¿qué hijo es aquel á quien el padre no castiga?
⁸Mas si estáis fuera del castigo, del cual todos han sido hechos participantes, luego sois bastardos, y no hijos.
⁹Por otra parte, tuvimos por castigadores á los padres de nuestra carne, y los reverenciábamos, ¿por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?
¹⁰Y aquéllos, á la verdad, por pocos días nos castigaban como á ellos les parecía, mas éste para lo que nos es provechoso, para que recibamos su santificación. (He. 12:5‑10)

• Jesus takes the place of obedience. (“John 18” by J.N. Darby)

• He receives nothing at the hand of Satan, but of His Father: "The cup which My Father hath given Me, shall I not drink it?" Before He left Gethsemane, the whole power of Satan was morally destroyed. He had gone through the hour with His Father, and now takes the cup at the hand of His Father, as an act of obedience. (“Jesus the Willing Captive”)

• Here it is all the power and grace and calm of the Son with no motive but the Father’s will. (“John 18” by W. Kelly)

• The believer will note the bearing of our Lord throughout these closing scenes, His lowliness and dignity, His infinite superiority to all who surrounded Him, friends or foes, His entire submission and withal His power intact. He is a man, the sent One but Son of God throughout. (“John 18” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

11

Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it?

W. Kelly Translation

+

11

Jesus said then to Peter, Put thea sword into the scabbard: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?

WK Translation Notes

+

a

The best MSS. and versions omit "thy."