Go
Articles on

Luke 9

Luke 9:22 KJV (With Strong’s)

+
22
Saying
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, The Son
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
f of man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
must
dei (Greek #1163)
also δέον (deh-on'); neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
KJV usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
Pronounce: die
Origin: 3d person singular active present of 1210
suffer
pascho (Greek #3958)
to experience a sensation or impression (usually painful)
KJV usage: feel, passion, suffer, vex.
Pronounce: pas'-kho
Origin: πάθω (path'-o), and πένθω (pen'-tho), used only in certain tenses for it apparently a primary verb
many things
polus (Greek #4183)
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
KJV usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare 4118, 4119.
Pronounce: pol-oos'
Origin: including the forms from the alternate πολλός
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
be rejected
apodokimazo (Greek #593)
to disapprove, i.e. (by implication) to repudiate
KJV usage: disallow, reject.
Pronounce: ap-od-ok-ee-mad'-zo
Origin: from 575 and 1381
of
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
the elders
presbuteros (Greek #4245)
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
KJV usage: elder(-est), old.
Pronounce: pres-boo'-ter-os
Origin: comparative of πρέσβυς (elderly)
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
chief priests
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
scribes
grammateus (Greek #1122)
from 1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary
KJV usage: scribe, town-clerk.
Pronounce: gram-mat-yooce'
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
be slain
apokteino (Greek #615)
to kill outright; figuratively, to destroy
KJV usage: put to death, kill, slay.
Pronounce: ap-ok-ti'-no
Origin: from 575 and κτείνω (to slay)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
be raised
egeiro (Greek #1453)
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Pronounce: eg-i'-ro
Origin: probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties)
the
hemera (Greek #2250)
day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
KJV usage: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
Pronounce: hay-mer'-ah
Origin: feminine (with 5610 implied) of a derivative of ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle
third
tritos (Greek #5154)
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
KJV usage: third(-ly).
Pronounce: tree'-tos
Origin: ordinal from 5140
day
hemera (Greek #2250)
day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
KJV usage: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
Pronounce: hay-mer'-ah
Origin: feminine (with 5610 implied) of a derivative of ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle
.
f
Matt. 16:21• 21{i}From that time Jesus began to show to his disciples that he must go away to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised.{/i} (Matt. 16:21)
;
Matt. 17:22• 22{i}And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into [the] hands of men,{/i} (Matt. 17:22)

More on:

+
Chief Priest,
Day,
Elders,
Priest; Priesthood,
Scribes,
The Son of Man

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Luke 9:44• 44Do ye let these words sink into your ears. For the Son of man is about to be delivered into men's hands. (Luke 9:44)
;
Luke 18:31‑34• 31{i}And{/i} he taking the twelve to [him] said to them, Behold, we go up to Jerusalem, and all the things written by the prophets of the Son of man shall be accomplished;
 32for he shall be delivered up to the nations and shall be mocked, and insulted, and spit upon;
 33and when they have scourged him they will kill him, and on the third day he will rise again.
 34{i}And{/i} they understood none of these things; and this word was hidden from them, and they did not know what was said. (Luke 18:31‑34)
;
Luke 24:7,26• 7saying, That the Son of man must be delivered up to the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
 26Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into his glory? (Luke 24:7,26)
;
Gen. 3:15•  (Gen. 3:15)
;
Psa. 22:1‑31•  (Psa. 22:1‑31)
;
Psa. 69:1‑36•  (Psa. 69:1‑36)
;
Isa. 53:1‑12•  (Isa. 53:1‑12)
;
Dan. 9:26•  (Dan. 9:26)
;
Zech. 13:7•  (Zech. 13:7)
;
Matt. 16:21• 21{i}From that time Jesus began to show to his disciples that he must go away to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised.{/i} (Matt. 16:21)
;
Matt. 17:12,22• 12{i}But I say unto you that Elias has already come, and they have not known him, but have done unto him whatever they would. Thus also the Son of man is about to suffer from them.{/i}
 22{i}And while they abode in Galilee, Jesus said to them, The Son of man is about to be delivered up into [the] hands of men,{/i} (Matt. 17:12,22)
;
Mark 8:31• 31And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and of the scribes, and be killed, and after three days rise again. (Mark 8:31)
;
Mark 9:31• 31For he taught his disciples, and said to them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise again after three days. (Mark 9:31)
;
Mark 10:33‑34• 33saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered up to the chief priests, and to the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him up to the nations,
 34and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again. (Mark 10:33‑34)
;
Acts 4:25‑28• 25who by [the] Holy Spirit, [by the] mouth of our father David thy servant, didst say, Why did Gentiles rage and peoples meditate vain things?
 26The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Anointed.
 27For of a truth in this city against thy holy servant Jesus whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate with Gentiles and peoples of Israel were gathered,
 28to do whatsoever thy hand and thy counsel foreordained to come to pass. (Acts 4:25‑28)
;
Acts 13:27‑29• 27For the dwellers in Jerusalem and their rulers, having ignored him and the voices of the prophets that are read on every Sabbath, fulfilled [them] by judging [him].
 28And though they found no cause of death, they besought Pilate that he might be slain.
 29And when they fulfilled all things written about him, they took [him] down from the tree and put [him] into a tomb; (Acts 13:27‑29)
;
1 Cor. 15:4• 4and that he was buried; and that he was raised the third day according to the scriptures; (1 Cor. 15:4)
;
1 Peter 1:11• 11searching what or what sort of time the Spirit of Christ that [was] in them did indicate when testifying beforehand the sufferings that [were] for Christ, and the glories after them. (1 Peter 1:11)
• The Son of Man was to suffer. Counsels more important, a glory more excellent than that of the Messiah, were to be realized. (“Luke 9” by J.N. Darby)
• The moment had arrived for them to know that what lay before Him was not the earthly glory of the Messiah but death and resurrection. In breaking the news of this the Lord spoke of Himself as the Son of Man—a title with wider implications. The Messiah is to rule over Israel and the nations, according to Psa. 2 the Son of Man is to have all things under His feet, according to Psa. 8. (“Luke 9” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
22
saying, The Son of man must suffer many thingsd, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

JND Translation Notes

+
d
Or "suffer much."

W. Kelly Translation

+
22
saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)