Go
Articles on

Mark 15

Mr. 15:29 KJV (With Strong’s)

+
29
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
theyw that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
passed by
parapoeruomai (Greek #3899)
to travel near
KJV usage: go, pass (by).
Pronounce: par-ap-or-yoo'-om-ahee
Origin: from 3844 and 4198
railed on
blasphemeo (Greek #987)
to vilify; specially, to speak impiously
KJV usage: (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame, rail on, revile, speak evil.
Pronounce: blas-fay-meh'-o
Origin: from 989
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, wagging
kineo (Greek #2795)
to stir (transitively), literally or figuratively
KJV usage: (re-)move(-r), way.
Pronounce: kin-eh'-o
Origin: from κίω (poetic for εἶμι, to go)
their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
heads
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kephale (Greek #2776)
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
KJV usage: head.
Pronounce: kef-al-ay'
Origin: from the primary κάπτω (in the sense of seizing)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
saying
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
, Ah
oua (Greek #3758)
"ah"
KJV usage: ah.
Pronounce: oo-ah'
Origin: a primary exclamation of surprise
, thoux that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
destroyest
kataluo (Greek #2647)
to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare 2646) to halt for the night
KJV usage: destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down.
Pronounce: kat-al-oo'-o
Origin: from 2596 and 3089
the temple
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
naos (Greek #3485)
a fane, shrine, temple
KJV usage: shrine, temple. Compare 2411.
Pronounce: nah-os'
Origin: from a primary ναίω (to dwell)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
buildest
oikodomeo (Greek #3618)
to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
KJV usage: (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
Pronounce: oy-kod-om-eh'-o
Origin: from the same as 3619
it in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
three
treis (Greek #5140)
"three"
KJV usage: three.
Pronounce: trice
Origin: τρία (tree'-ah) a primary (plural) number
days
hemera (Greek #2250)
day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
KJV usage: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
Pronounce: hay-mer'-ah
Origin: feminine (with 5610 implied) of a derivative of ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle
,
w
Sal. 22:7• 7Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo: (Sal. 22:7)
x
Mr. 14:58• 58Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo que es hecho de mano, y en tres días edificaré otro echo sin mano. (Mr. 14:58)
;
Jn. 2:19• 19Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré. (Jn. 2:19)

More on:

+
Ah; Aha,
Head,
The Temple,
Three

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they.
Sal. 22:7‑8,12‑14• 7Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
 8Remítese á Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía.
 12Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
 13Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
 14Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas. (Sal. 22:7‑8,12‑14)
;
Sal. 35:15‑21• 15Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: Despedazábanme, y no cesaban;
 16Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, Crujiendo sobre mí sus dientes.
 17Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Recobra mi alma de sus quebrantamientos, mi única de los leones.
 18Te confesaré en grande congregación; Te alabaré entre numeroso pueblo.
 19No se alegren de mí mis enemigos injustos: Ni los que me aborrecen sin causa hagan del ojo.
 20Porque no hablan paz; Y contra los mansos de la tierra piensan palabras engañosas.
 21Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: Ea, ea, nuestros ojos lo han visto! (Sal. 35:15‑21)
;
Sal. 69:7,19‑20,26• 7Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
 19Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
 20La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.
 26Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste. (Sal. 69:7,19‑20,26)
;
Sal. 109:25• 25Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Mirábanme, y meneaban su cabeza. (Sal. 109:25)
;
Lm. 1:12• 12¿No os conmueve á cuantos pasáis por el camino? Mirad, y ved si hay dolor como mi dolor que me ha venido; Porque Jehová me ha angustiado en el día de la ira de su furor. (Lm. 1:12)
;
Lm. 2:15• 15Todos los que pasaban por el camino, batieron las manos sobre ti; Silbaron, y movieron sus cabezas sobre la hija de Jerusalem, diciendo: ¿Es ésta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra? (Lm. 2:15)
;
Mt. 27:39‑40• 39Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
 40Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz. (Mt. 27:39‑40)
Ah.
Mr. 14:58• 58Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo que es hecho de mano, y en tres días edificaré otro echo sin mano. (Mr. 14:58)
;
Gn. 37:19‑20• 19Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador;
 20Ahora pues, venid, y matémoslo y echémosle en una cisterna, y diremos: Alguna mala bestia le devoró: y veremos qué serán sus sueños. (Gn. 37:19‑20)
;
Mt. 26:61• 61Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo. (Mt. 26:61)
;
Jn. 2:18‑22• 18Y los Judíos respondieron, y dijéronle: ¿Qué señal nos muestras de que haces esto?
 19Respondió Jesús, y díjoles: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.
 20Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fue este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?
 21Mas él hablaba del templo de su cuerpo.
 22Por tanto, cuando resucitó de los muertos, sus discípulos se acordaron que había dicho esto; y creyeron á la Escritura, y á la palabra que Jesús había dicho. (Jn. 2:18‑22)
• {v.29-30} The temple could not rise again without being thus cast down; and, as instruments, they established the fact which He had then announced. Further, He saved others and not Himself. These are the two parts of the perfection of the death of Christ with reference to man. (“Mark 15” by J.N. Darby)
• How little did they know that His very words were now on the point of being completely accomplished! (“Mark 15” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
29
And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the templed and buildest it in three days,

JND Translation Notes

+
d
Naos; so ver. 38, and ch. 14.58. see Note, Matt. 4.5.

W. Kelly Translation

+
29
And they that passed by reviled him, wagging their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,