Go
Articles on

Psalm 77

Psa. 77:18 KJV (With Strong’s)

+
18
The voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
l of thy thunder
ra`am (Hebrew #7482)
a peal of thunder
KJV usage: thunder.
Pronounce: rah'am
Origin: from 7481
was in the heaven
galgal (Hebrew #1534)
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
KJV usage: heaven, rolling thing, wheel.
Pronounce: gal-gal'
Origin: by reduplication from 1556
: the lightnings
baraq (Hebrew #1300)
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
KJV usage: bright, glitter(-ing sword), lightning.
Pronounce: baw-rawk'
Origin: from 1299
lightened
'owr (Hebrew #215)
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
KJV usage: X break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
Pronounce: ore
Origin: a primitive root
the world
tebel (Hebrew #8398)
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine
KJV usage: habitable part, world.
Pronounce: tay-bale'
Origin: from 2986
: the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
trembled
ragaz (Hebrew #7264)
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
KJV usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
Pronounce: raw-gaz'
Origin: a primitive root
and shook
ra`ash (Hebrew #7493)
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust)
KJV usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
Pronounce: raw-ash
Origin: a primitive root
.
l
2 Sam. 22:14• 14{i}Jehovah thundered from the heavens,{HR}And the Most High uttered his voice.{HR}{/i} (2 Sam. 22:14)

More on:

+
Earth,
Heaven,
The World,
Thunder

Cross References

+
voice.
Psa. 29:3‑9• 3The voice of Jehovah [is] upon the waters;{HR}The God of glory hath thundered;{HR}Jehovah [is] upon many waters.
 4The voice of Jehovah [is] in strength,{HR}The voice of Jehovah [is] in majesty.
 5The voice of Jehovah breaketh cedars in pieces;{HR}Jehovah even breaketh the cedars of Lebanon in pieces.
 6And he causeth them to skip like a calf,{HR}Lebanon and Sirion like a young buffalo.
 7The voice of Jehovah heweth out flames of fire.
 8The voice of Jehovah shaketh a wilderness,{HR}Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
 9The voice of Jehovah causeth the hinds to bring forth{HR}And maketh bare the forests;{HR}And in his temple every one saith glory. (Psa. 29:3‑9)
;
Ex. 19:16• 16{i}And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a heavy cloud on the mountain, and the sound of the trumpet exceeding loud; and the whole people that was in the camp trembled.{/i} (Ex. 19:16)
;
Job 37:1‑5• 1Yea, at this my heart trembleth,{HR}And it standeth up from out of its place.
 2Hear, O hear, the roar of his voice,{HR}And the rumbling that goeth forth out of his mouth.
 3Under the whole heaven he directeth it,{HR}And his light into the borders of the earth.
 4After it roareth a voice,{HR}He thundereth with the voice of his majesty,{HR}And restraineth them not when his voice is heard.
 5God thundereth marvellously with his voice,{HR}Doing great things which we know not. (Job 37:1‑5)
;
Rev. 11:19• 19And there was opened the temple of God [that is] in the heaven, and there was seen the ark of his covenant in his temple; and there were lightnings and voices and thunders [and an earthquake] and great hail. (Rev. 11:19)
lightnings.
Psa. 97:4• 4His lightnings lightened the world;{HR}The earth saw and trembled. (Psa. 97:4)
;
Hab. 3:4• 4And his brightness was as the sunlight; (Hab. 3:4)
;
Rev. 18:1• 1After these things I saw another angel coming down out of the heaven, having great authority; and the earth was illumined with his glory. (Rev. 18:1)
earth.
Ex. 19:18• 18{i}And the whole of mount Sinai smoked, because Jehovah descended on it in fire; and its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly.{/i} (Ex. 19:18)
;
2 Sam. 22:8,14• 8{i}Then the earth shook, and quaked;{HR}The foundations of the heavens trembled{HR}And shook because he was wroth.{HR}{/i}
 14{i}Jehovah thundered from the heavens,{HR}And the Most High uttered his voice.{HR}{/i} (2 Sam. 22:8,14)
;
Matt. 27:51• 51{i}And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent,{/i} (Matt. 27:51)
;
Matt. 28:2• 2{i}And behold, there was a great earthquake; for an angel of [the] Lord, descending out of heaven, came and rolled away the stone and sat upon it.{/i} (Matt. 28:2)
;
Rev. 20:11• 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. (Rev. 20:11)

J. N. Darby Translation

+
18
The voice of thy thunder was in the whirlwind, lightnings lit up the world; the earth was troubled and it quaked.

W. Kelly Translation

+
18
The voice of thy thunder [was] in the whirlwinda ;{HR}The lightnings lightened the world; the earth trembled and shook.

WK Translation Notes

+
a
Or, circuit.