Go
Articles on

Psalm 22

Sal. 22:9 KJV (With Strong’s)

+
9
But thou art he that took
giyach (Hebrew #1518)
a primitive root; to gush forth (as water), generally to issue
KJV usage: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.
Pronounce: ghee'-akh
Origin: or (shortened) goach {go'-akh}
me out of the womb
beten (Hebrew #990)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
KJV usage: belly, body, + as they be born, + within, womb.
Pronounce: beh'-ten
Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
: thou ρdidst make me hope
batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
when I was upon my mother’s
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
breasts
shad (Hebrew #7699)
probably from 7736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging)
KJV usage: breast, pap, teat.
Pronounce: shad
Origin: or shod {shode}
.
ρ
or, keptest me in safety.

More on:

+
Breasts,
Mother

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
that took.
Sal. 71:6• 6Por ti he sido sustentado desde el vientre: De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: De ti será siempre mi alabanza. (Sal. 71:6)
;
Sal. 139:15‑16• 15No fué encubierto de ti mi cuerpo, Bien que en oculto fuí formado, Y compaginado en lo más bajo de la tierra.
 16Mi embrión vieron tus ojos, Y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas Que fueron luego formadas, Sin faltar una de ellas. (Sal. 139:15‑16)
;
Is. 49:1‑2• 1Oidme, islas, y escuchad, pueblos lejanos: Jehová me llamó desde el vientre; desde las entrañas de mi madre tuvo mi nombre en memoria.
 2Y puso mi boca como espada aguda, cubrióme con la sombra de su mano; y púsome por saeta limpia, guardóme en su aljaba. (Is. 49:1‑2)
thou didst.
Sal. 71:17• 17Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas. (Sal. 71:17)
;
Is. 7:14‑15• 14Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel.
 15Comerá manteca y miel, para que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno. (Is. 7:14‑15)
;
Is. 9:6• 6Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz. (Is. 9:6)
make me hope.
or, keep me in safety.
Mt. 2:13‑15• 13Y partidos ellos, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José, diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y huye á Egipto, y estáte allá hasta que yo te lo diga; porque ha de acontecer, que Herodes buscará al niño para matarlo.
 14Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;
 15Y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé á mi Hijo. (Mt. 2:13‑15)
;
Ap. 12:4‑5• 4Y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo, y las echó en tierra. Y el dragón se paró delante de la mujer que estaba para parir, á fin de devorar á su hijo cuando hubiese parido.
 5Y ella parió un hijo varón, el cual había de regir todas las gentes con vara de hierro: y su hijo fué arrebatado para Dios y á su trono. (Ap. 12:4‑5)
• One who from the moment of His coming into this world was marked by perfect confidence in God, for He could say, “Thou didst make me trust, upon my mother’s breasts” (JND). (“Psalms 21” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
9
But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother’s breasts.