Salmo 61 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Salmo 61 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Psalm 61

Sal. 61:4 KJV (With Strong’s)

+

4

I will abide in thy tabernacle for ever: I will λtrust in the covert of thy wings. Selah.

λ

or, make my refuge.

More on:

+

Forever,

Selah,

The Tabernacle,

Wings

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

abide.

Sal. 61:7• ⁷Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven. (Sal. 61:7)

;

Sal. 15:1• ¹Salmo de David. Jehová, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿Quién residirá en el monte de tu santidad? (Sal. 15:1)

;

Sal. 23:6• ⁶Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida: Y en la casa de Jehová moraré por largos días. (Sal. 23:6)

;

Sal. 27:4• ⁴Una cosa he demandado á Jehová, ésta buscaré: Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo. (Sal. 27:4)

;

Sal. 90:1• ¹Oración de Moisés varón de Dios. Señor, tú nos has sido refugio En generación y en generación. (Sal. 90:1)

;

Sal. 91:1• ¹El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. (Sal. 91:1)

;

Sal. 92:13• ¹³Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. (Sal. 92:13)

;

Ap. 3:12• ¹²Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalem, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi nombre nuevo. (Ap. 3:12)

trust.

or, make my refuge.

Sal. 17:8• ⁸Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas, (Sal. 17:8)

;

Sal. 57:1• ¹Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David, cuando huyó de delante de Saúl á la cueva. Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé, Hasta que pasen los quebrantos. (Sal. 57:1)

;

Sal. 62:7• ⁷En Dios está mi salvación y mi gloria: En Dios está la roca de mi fortaleza, y mi refugio. (Sal. 62:7)

;

Sal. 63:7• ⁷Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré. (Sal. 63:7)

;

Sal. 91:4• ⁴Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad. (Sal. 91:4)

;

Sal. 142:4‑5• ⁴Miraba á la mano derecha, y observaba; mas no había quien me conociese; No tuve refugio, no había quien volviese por mi vida.
⁵Clamé á ti, oh Jehová, Dije: Tú eres mi esperanza, Y mi porción en la tierra de los vivientes. (Sal. 142:4‑5)

;

Rt. 2:12• ¹²Jehová galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por Jehová Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas. (Rt. 2:12)

;

Mt. 23:37• ³⁷Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste! (Mt. 23:37)

;

He. 6:18• ¹⁸Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta: (He. 6:18)

• With God before his soul, he is lifted above the overwhelming floods, and can look on with confidence to a bright future when he will dwell in the presence of God forever. Until then he will trust in the protecting care of God―the covert of His wings. (“Psalms 61” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

4

I will sojourni in thy tent for ever; I will take refugei in the covert of thy wings. Selah.

JND Translation Notes

+

i

Or "Let me sojourn -- let me take refuge." cohortatives.