Salmo 77 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Salmo 77 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Psalm 77

Sal. 77:3 KJV (With Strong’s)

+

3

I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirits was overwhelmed. Selah.

s

Sal. 143:4‑5• ⁴Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.
⁵Acordéme de los días antiguos; Meditaba en todas tus obras, Reflexionaba en las obras de tus manos. (Sal. 143:4‑5)

;

Lm. 3:17• ¹⁷Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien. (Lm. 3:17)

,etc.

More on:

+

God,

Selah,

Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I remembered.

Job 6:4• ⁴Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Y terrores de Dios me combaten. (Job 6:4)

;

Job 23:15‑16• ¹⁵Por lo cual yo me espanto en su presencia: Consideraré, y temerélo.
¹⁶Dios ha enervado mi corazón, Y hame turbado el Omnipotente. (Job 23:15‑16)

;

Job 31:23• ²³Porque temí el castigo de Dios, Contra cuya alteza yo no tendría poder. (Job 31:23)

;

Jer. 17:17• ¹⁷No me seas tú por espanto: esperanza mía eres tú en el día malo. (Jer. 17:17)

I complained.

Sal. 88:3‑18• ³Porque mi alma está harta de males, Y mi vida cercana al sepulcro.
⁴Soy contado con los que descienden al hoyo, Soy como hombre sin fuerza:
⁵Libre entre los muertos, Como los matados que yacen en el sepulcro, Que no te acuerdas más de ellos, Y que son cortados de tu mano.
⁶Hasme puesto en el hoyo profundo, En tinieblas, en honduras.
⁷Sobre mí se ha acostado tu ira, Y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.)
⁸Has alejado de mí mis conocidos: Hasme puesto por abominación á ellos: Encerrado estoy, y no puedo salir.
⁹Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido á ti mis manos.
¹⁰¿Harás tú milagro á los muertos? ¿Levantaránse los muertos para alabarte? (Selah.)
¹¹¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en la perdición?
¹²¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, Ni tu justicia en la tierra del olvido?
¹³Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; Y de mañana mi oración te previno.
¹⁴¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma? ¿Por qué escondes de mí tu rostro?
¹⁵Yo soy afligido y menesteroso: Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.
¹⁶Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.
¹⁷Hanme rodeado como aguas de continuo; Hanme cercado á una.
¹⁸Has alejado de mí el enemigo y el compañero; Y mis conocidos se esconden en la tiniebla. (Sal. 88:3‑18)

;

Sal. 102:3‑28• ³Porque mis días se han consumido como humo; Y mis huesos cual tizón están quemados.
⁴Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; Por lo cual me olvidé de comer mi pan.
⁵Por la voz de mi gemido Mis huesos se han pegado á mi carne.
⁶Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el buho de las soledades.
⁷Velo, y soy Como el pájaro solitario sobre el tejado.
⁸Cada día me afrentan mis enemigos; Los que se enfurecen contra mí, hanse contra mí conjurado.
⁹Por lo que como la ceniza á manera de pan, Y mi bebida mezclo con lloro,
¹⁰A causa de tu enojo y de tu ira; Pues me alzaste, y me has arrojado.
¹¹Mis días son como la sombra que se va; Y heme secado como la hierba.
¹²Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre, Y tu memoria para generación y generación.
¹³Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
¹⁴Porque tus siervos aman sus piedras, Y del polvo de ella tienen compasión.
¹⁵Entonces temerán las gentes el nombre de Jehová, Y todos los reyes de la tierra tu gloria;
¹⁶Por cuanto Jehová habrá edificado á Sión, Y en su gloria será visto;
¹⁷Habrá mirado á la oración de los solitarios, Y no habrá desechado el ruego de ellos.
¹⁸Escribirse ha esto para la generación venidera: Y el pueblo que se criará, alabará á JAH.
¹⁹Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra,
²⁰Para oir el gemido de los presos, Para soltar á los sentenciados á muerte;
²¹Porque cuenten en Sión el nombre de Jehová, Y su alabanza en Jerusalem,
²²Cuando los pueblos se congregaren en uno, Y los reinos, para servir á Jehová.
²³El afligió mi fuerza en el camino; Acortó mis días.
²⁴Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días: Por generación de generaciones son tus años.
²⁵Tú fundaste la tierra antiguamente, Y los cielos son obra de tus manos.
²⁶Ellos perecerán, y tú permanecerás; Y todos ellos como un vestido se envejecerán; Como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:
²⁷Mas tú eres el mismo, Y tus años no se acabarán.
²⁸Los hijos de tus siervos habitarán, Y su simiente será afirmada delante de ti. (Sal. 102:3‑28)

;

Job 7:11• ¹¹Por tanto yo no reprimiré mi boca; Hablaré en la angustia de mi espíritu, Y quejaréme con la amargura de mi alma. (Job 7:11)

;

Lm. 3:17,39• ¹⁷Y mi alma se alejó de la paz, olvidéme del bien.
³⁹¿Por qué murmura el hombre viviente, el hombre en su pecado? (Lm. 3:17,39)

spirit.

Sal. 55:4‑5• ⁴Mi corazón está doloroso dentro de mí, Y terrores de muerte sobre mí han caído.
⁵Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto. (Sal. 55:4‑5)

;

Sal. 61:2• ²Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas. (Sal. 61:2)

;

Sal. 142:2‑3• ²Delante de él derramaré mi querella; Delante de él denunciaré mi angustia.
³Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo. (Sal. 142:2‑3)

;

Sal. 143:4‑5• ⁴Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.
⁵Acordéme de los días antiguos; Meditaba en todas tus obras, Reflexionaba en las obras de tus manos. (Sal. 143:4‑5)

• He remembered God, though for a time he found no rest for his soul, as apparently God was silent. Thus his spirit was overwhelmed. (“Psalms 77” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

3

I remembered God, and I moaned; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.