1ª Corintios 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Corintios 14 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

1 Corinthians 14

1 Co. 14:16 KJV (With Strong’s)

+

16

Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy givings of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

s

1 Co. 11:24• ²⁴Y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed: esto es mi cuerpo que por vosotros es partido: haced esto en memoria de mí. (1 Co. 11:24)

More on:

+

Amen,

Room,

Spirit

Cross References

+

bless.

1 Co. 14:2,14• ²Porque el que habla en lenguas, no habla á los hombres, sino á Dios; porque nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.
¹⁴Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto. (1 Co. 14:2,14)

unlearned.

1 Co. 14:23‑24• ²³De manera que, si toda la iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos ó infieles, ¿no dirán que estáis locos?
²⁴Mas si todos profetizan, y entra algún infiel ó indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado; (1 Co. 14:23‑24)

;

Is. 29:11‑12• ¹¹Y os será toda visión como palabras de libro sellado, el cual si dieren al que sabe leer, y le dijeren: Lee ahora esto; él dirá: No puedo, porque está sellado.
¹²Y si se diere el libro al que no sabe leer, diciéndole: Lee ahora esto; él dira: No sé leer. (Is. 29:11‑12)

;

Jn. 7:15• ¹⁵y maravillábanse los Judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, no habiendo aprendido? (Jn. 7:15)

;

Hch. 4:13• ¹³Entonces viendo la constancia de Pedro y de Juan, sabido que eran hombres sin letras é ignorantes, se maravillaban; y les conocían que habían estado con Jesús. (Hch. 4:13)

Amen.

1 Co. 11:24• ²⁴Y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed: esto es mi cuerpo que por vosotros es partido: haced esto en memoria de mí. (1 Co. 11:24)

;

1 Co. 16:24• ²⁴Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén. (1 Co. 16:24)

;

Nm. 5:22• ²²Y estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan hinchar tu vientre, y caer tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén. (Nm. 5:22)

;

Dt. 27:15‑26• ¹⁵Maldito el hombre que hiciere escultura ó imagen de fundición, abominación á Jehová, obra de mano de artífice, y la pusiere en oculto. Y todo el pueblo responderá y dirá: Amén.
¹⁶Maldito el que deshonrare á su padre ó á su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
¹⁷Maldito el que redujere el término de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén.
¹⁸Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino. Y dirá todo el pueblo: Amén.
¹⁹Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²⁰Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²¹Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²²Maldito el que se echare con su hermana, hija de su padre, ó hija de su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²³Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²⁴Maldito el que hiriere á su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²⁵Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
²⁶Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén. (Dt. 27:15‑26)

;

1 R. 1:36• ³⁶Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey, y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey. (1 R. 1:36)

;

1 Cr. 16:36• ³⁶Bendito sea Jehová Dios de Israel, De eternidad á eternidad. (1 Cr. 16:36)

;

Sal. 41:13• ¹³Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por siglos de siglos. Amén y Amén. (Sal. 41:13)

;

Sal. 72:19• ¹⁹Y bendito su nombre glorioso para siempre: Y toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y Amén. (Sal. 72:19)

;

Sal. 89:52• ⁵²Bendito Jehová para siempre. Amén, y Amén. (Sal. 89:52)

;

Sal. 106:48• ⁴⁸Bendito Jehová Dios de Israel, Desde el siglo y hasta el siglo: Y diga todo el pueblo, Amén. Aleluya. (Sal. 106:48)

;

Jer. 28:6• ⁶Y dijo Jeremías profeta: Amén, así lo haga Jehová. Confirme Jehová tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehová, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia á este lugar. (Jer. 28:6)

;

Mt. 6:13• ¹³Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. (Mt. 6:13)

;

Mt. 28:20• ²⁰Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén. (Mt. 28:20)

;

Mr. 16:20• ²⁰Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la palabra con las señales que se seguían. Amen. (Mr. 16:20)

;

Jn. 21:25• ²⁵Y hay también otras muchas cosas que hizo Jesús, que si se escribiesen cada una por sí, ni aun en el mundo pienso que cabrían los libros que se habrían de escribir. Amén. (Jn. 21:25)

;

Ap. 5:14• ¹⁴Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás. (Ap. 5:14)

;

Ap. 22:20• ²⁰El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven: Señor Jesús. (Ap. 22:20)

at.

1 Co. 1:4‑8• ⁴Gracias doy á mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os es dada en Cristo Jesús;
⁵Que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda lengua y en toda ciencia;
⁶Así como el testimonio de Cristo ha sido confirmado en vosotros:
⁷De tal manera que nada os falte en ningún don, esperando la manifestación de nuestro Señor Jesucristo:
⁸El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo. (1 Co. 1:4‑8)

J. N. Darby Translation

+

16

Since otherwise, if thou blessest with the spirit, how shall he who fills the place of the simple Christian say Amen, at thy giving of thanks, since he does not know what thou sayest?

W. Kelly Translation

+

16

Since if thou bless in spirit, how shall he that filleth the place of the private [person] say Amen at thy thanksgiving, since he knoweth not what thou sayest?