Articles on

1 Peter 4

1 Peter 4:18 KJV (With Strong’s)

+
18
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
if
ei (Greek #1487)
if, whether, that, etc.
KJV usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in 1489, 1490, 1499, 1508, 1509, 1512, 1513, 1536, 1537. See also 1437.
Pronounce: i
Origin: a primary particle of conditionality
m the righteous
dikaios (Greek #1342)
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
KJV usage: just, meet, right(-eous).
Pronounce: dik'-ah-yos
Origin: from 1349
scarcely
molis (Greek #3433)
with difficulty
KJV usage: hardly, scarce(-ly), + with much work.
Pronounce: mol'-is
Origin: probably by variation for 3425
be saved
sozo (Greek #4982)
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Pronounce: sode'-zo
Origin: from a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe")
, where
pou (Greek #4226)
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
KJV usage: where, whither.
Pronounce: poo
Origin: genitive case of an interrogative pronoun πός (what) otherwise obsolete (perhaps the same as 4225 used with the rising slide of inquiry)
shall
phaino (Greek #5316)
to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
KJV usage: appear, seem, be seen, shine, X think.
Pronounce: fah'-ee-no
Origin: prolongation for the base of 5457
the ungodly
asebes (Greek #765)
irreverent, i.e. (by extension) impious or wicked
KJV usage: ungodly (man).
Pronounce: as-eb-ace'
Origin: from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 4576
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the sinner
hamartolos (Greek #268)
sinful, i.e. a sinner
KJV usage: sinful, sinner.
Pronounce: ham-ar-to-los'
Origin: from 264
appear
phaino (Greek #5316)
to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
KJV usage: appear, seem, be seen, shine, X think.
Pronounce: fah'-ee-no
Origin: prolongation for the base of 5457
?

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
if.
1 Peter 5:8• 8Be vigilant, watch: your adversary [the] devil as a roaring lion walketh about, seeking whom he may devour; (1 Peter 5:8)
;
Prov. 11:31•  (Prov. 11:31)
;
Jer. 25:29•  (Jer. 25:29)
;
Ezek. 18:24•  (Ezek. 18:24)
;
Zech. 13:9•  (Zech. 13:9)
;
Matt. 24:22‑24• 22And except those days had been cut short, no flesh would be saved; but for the elect's sake those days shall be cut short.
23Then if anyone say to you, Behold, here [is] the Christ, or there, believe [him] not;
24for there shall arise false Christs and false prophets, and shall give great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
(Matt. 24:22‑24)
;
Mark 13:20‑22• 20And unless [the] Lord had shortened those days, no flesh should have been saved; but on account of the elect whom he hath chosen, he hath shortened the days.
21And then if anyone shall say to you, Lo, here [is] the Christ; or lo, there; believe [it] not:
22for false Christs and false prophets shall arise, and give signs and wonders {i}to seduce, if it were possible, even the elect.{/i}
(Mark 13:20‑22)
;
Luke 23:31• 31For if they do these things in the green tree, what shall take place in the dry? (Luke 23:31)
;
Acts 14:22• 22establishing the souls of the disciples, exhorting [them] to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God. (Acts 14:22)
;
Acts 27:24,31,42‑44• 24saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar; and, behold, God hath granted thee all that sail with thee.
31Paul said to the centurions and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
42And the soldiers' counsel was that they should kill the prisoners, lest they should swim out and escape;
43but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from their purpose, and commanded those able to swim to cast themselves off first and go to land;
44and the rest, some on planks and some on things from the ship. And it came to pass that all got safe to land.
(Acts 27:24,31,42‑44)
;
1 Cor. 10:12• 12So then let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. (1 Cor. 10:12)
;
Heb. 4:1• 1Let us therefore fear lest haply, a promise being left of entering into his rest, anyone of you might seem to have failed of it. (Heb. 4:1)
;
Heb. 10:38‑39• 38But the just shall live by faith; and if he draw back, my soul hath no pleasure in him.
39But we are not of drawing back unto perdition but of faith unto soul-saving.
(Heb. 10:38‑39)
where.
the sinner.
 Why saved with difficulty? Because the devil is against you, and the world is against you, and the devil sets pitfalls and snares for your feet, but God uses these very temptations and trials to bring you nearer to Himself. ....There is no difficulty with God, the difficulties are all on our side. (Our Stewardship by W.T.P. Wolston)
 Now if judgment begin from the house of God, as it does and ought (compare Amos 3:2), what must be the end of those that obey not the gospel of God? This is the only obedience to which the unforgiven is called. What a proof of blind wickedness that any sinners should refuse! (1 Peter 4:17-19 by W. Kelly)
 "Who then can be saved?" said the disciples, when they heard of special difficulty for the rich, who, as they thought, had such advantage over all others. But Jesus looking on them with His unfailing love replied, "With men this is," not difficult, but "impossible"; but (thanks forever to His name!) "with God all things are possible." Salvation is of God, as His is the gospel which proclaims it to everyone, poor or rich, that believes. (1 Peter 4:17-19 by W. Kelly)
 To our Apostle “salvation” is not only the present enjoyment of the salvation of the soul, but the full deliverance of the faithful, which will take place at the coming of Christ in glory. (1 Peter 4 by J.N. Darby)
 All the power of God is requisite, directed by divine wisdom, guiding and sustaining faith, to carry the Christian safely through the wilderness, where Satan employs all the resources of his subtlety to make him perish. The power of God will accomplish it; but, from the human point of view, the difficulties are almost insurmountable. (1 Peter 4 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
18
And if the righteous is difficultly savedf, where shall the impious and the sinner appear?

JND Translation Notes

+
f
Saved here on the earth, as through the trials and judgments which specially beset the Jewish Christians.

W. Kelly Translation

+
18
And if the righteous is with difficulty saved, where shall the impious and sinful appear?