Go
Articles on

1 Samuel 1

1 Sam. 1:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Wherefore it came to pass, βwhen the time
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
was come
tquwphah (Hebrew #8622)
from 5362; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse
KJV usage: circuit, come about, end.
Pronounce: tek-oo-faw'
Origin: or tquphah {tek-oo-faw'}
about after Hannah
Channah (Hebrew #2584)
favored; Channah, an Israelitess
KJV usage: Hannah.
Pronounce: khan-naw'
Origin: from 2603
had conceived
harah (Hebrew #2029)
to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
KJV usage: been, be with child, conceive, progenitor.
Pronounce: haw-raw'
Origin: a primitive root
, that she bare
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
a son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
, and called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
his name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
δSamuel
Shmuw'el (Hebrew #8050)
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites
KJV usage: Samuel, Shemuel.
Pronounce: sehm-oo-ale'
Origin: from the passive participle of 8085 and 410
, saying, Because I have asked
sha'al (Hebrew #7592)
a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
KJV usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.
Pronounce: shaw-al'
Origin: or shael {shaw-ale'}
him of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.
β
in revolution of days.
δ
that is, Asked of God.

More on:

+
Hannah,
Samuel,
Son

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
when the time was come about.
Heb. in revolution of days.Samuel.
that is, Asked of God.
Because.
Gen. 4:25• 25And Adam knew his wife again, and she bore a son and called his name Sheth: for God hath appointed me another seed instead of Abel, for Cain slew [him]. (Gen. 4:25)
;
Gen. 5:29• 29and he called his name Noah, saying, This [one] shall comfort us concerning our work and concerning toil of our hands because of the ground which Jehovah hath cursed. (Gen. 5:29)
;
Gen. 16:11• 11{i}And the Angel of Jehovah said to her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath hearkened to thy affliction.{/i} (Gen. 16:11)
;
Gen. 29:32‑35• 32And Leah conceived, and bore a son, and called his name Reuben ; for she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction; for now my husband will love me.
 33And she again conceived, and bore a son, and said, Because Jehovah hath heard that I [am] hated, he hath therefore given me this one also; and she called his name Simeon .
 34And she again conceived, and bore a son, and said, Now this time will my husband be united to me, for I have borne him three sons; therefore was his name called Levi .
 35And she again conceived, and bore a son, and said, This time will I praise Jehovah; therefore she called his name Judah . And she ceased from bearing. (Gen. 29:32‑35)
;
Gen. 30:6‑21• 6And Rachel said, God hath judged me, and also heard my voice, and given me a son: therefore she called his name Dan .
 7And Bilhah Rachel's bondmaid again conceived and bore Jacob a second son.
 8And Rachel said, Wrestlings of God have I wrestled with my sister, and have prevailed; and she called his name Naphtali .
 9When Leah saw that she had ceased to bear, she took Zilpah her bond-maid, and gave her to Jacob as wife.
 10And Zilpah Leah's bondmaid bore Jacob a son.
 11And Leah said, What fortune! and she called his name Gad .
 12And Zilpah Leah's bondmaid bore Jacob a second son.
 13And Leah said, With my happiness; for the daughters will call me happy! and she called his name Asher .
 14And Reuben went out in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field; and he brought them to his mother Leah. And Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
 15And she said to her, Is it little that thou hast taken my husband, that thou wilt take my son's mandrakes also? And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to-night for thy son's mandrakes.
 16And when Jacob came from the field in the evening, Leah went out to meet him and said, Thou must come in to me, for indeed I have hired thee with my son's mandrakes. And he lay with her that night.
 17And God hearkened to Leah; and she bore Jacob a fifth son.
 18And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my bond-maid to my husband; and she called his name Issachar .
 19And Leah again conceived, and bore Jacob a sixth son;
 20and Leah said, God hath endowed me with a good dowry; this time will my husband dwell with me, because I have borne him six sons. And she called his name Zebulun .
 21Afterward she bore a daughter and called her name Dinah . (Gen. 30:6‑21)
;
Gen. 41:51‑52• 51And Joseph called the name of the firstborn Manasseh (for God made me forget all my toil and all my father's house).
 52And the name of the second he called Ephraim (for God caused me to be fruitful in the land of my affliction). (Gen. 41:51‑52)
;
Ex. 2:10,22• 10And when the child was grown, she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. And she called his name Moses and said, Because I drew him out of the water.
 22And she bore a son, and he called his name Gershom ; for he said, I have been a sojourner in a foreign land. (Ex. 2:10,22)
Mt 1:21
• He, whose strength is perfected in weakness, having made manifest (as ever in such a case) the powerlessness of nature, gives blessing according to His own will, against all hope, in order that that which was of Him should be evidently wrought by His own power. (“1 Samuel 1” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
20
And it came to pass when the time was come about after Hannah had conceived, that she bore a son, and called his name Samuelc, saying, Because I have asked him of Jehovah.

JND Translation Notes

+
c
Meaning, "heard of God," or "asked for of God."

W. Kelly Translation

+
20
And it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bore a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of Jehovah.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)