Go
Articles on

2 Chronicles 22

2 Cr. 22:11 KJV (With Strong’s)

+
11
But Jehoshabeath
Yhowshab`ath (Hebrew #3090)
Jehoshabath, an Israelitess
KJV usage: Jehoshabeath.
Pronounce: yeh-ho-shab-ath'
Origin: a form of 3089
o, the daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of the king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
, took
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
Joash
Yow'ash (Hebrew #3101)
a form of 3060; Joash, the name of six Israelites
KJV usage: Joash.
Pronounce: yo-awsh'
Origin: or Yoash (2 Chron. 24:1) {yo-awsh'}
the son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Ahaziah
'Achazyah (Hebrew #274)
from 270 and 3050; Jah has seized; Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king
KJV usage: Ahaziah.
Pronounce: akh-az-yaw'
Origin: or (prolonged) rAchazyahuw {akh-az-yaw'-hoo}
, and stole
ganab (Hebrew #1589)
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
KJV usage: carry away, X indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
Pronounce: gaw-nab'
Origin: a primitive root
him from among
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
the king’s
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
sons
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
that were slain
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
, and put
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
him and his nurse
yanaq (Hebrew #3243)
to suck; causatively, to give milk
KJV usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
Pronounce: yaw-nak'
Origin: a primitive root
in a bedchamber
mittah (Hebrew #4296)
a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
KJV usage: bed((-chamber)), bier.
Pronounce: mit-taw'
Origin: from 5186
cheder (Hebrew #2315)
an apartment (usually literal)
KJV usage: ((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, X within.
Pronounce: kheh'-der
Origin: from 2314
. So Jehoshabeath
Yhowshab`ath (Hebrew #3090)
Jehoshabath, an Israelitess
KJV usage: Jehoshabeath.
Pronounce: yeh-ho-shab-ath'
Origin: a form of 3089
, the daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
Jehoram
Yhowram (Hebrew #3088)
Jehovah-raised; Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
KJV usage: Jehoram, Joram. Compare 3141.
Pronounce: yeh-ho-rawm'
Origin: from 3068 and 7311
, the wife
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
of Jehoiada
Yhowyada` (Hebrew #3077)
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites
KJV usage: Jehoiada. Compare 3111.
Pronounce: yeh-ho-yaw-daw'
Origin: from 3068 and 3045
the priest
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
, (for she was the sister
'achowth (Hebrew #269)
a sister (used very widely (like 250), literally and figuratively)
KJV usage: (an-)other, sister, together.
Pronounce: aw-khoth'
Origin: irregular feminine of 251
of Ahaziah
'Achazyah (Hebrew #274)
from 270 and 3050; Jah has seized; Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king
KJV usage: Ahaziah.
Pronounce: akh-az-yaw'
Origin: or (prolonged) rAchazyahuw {akh-az-yaw'-hoo}
,) hid
cathar (Hebrew #5641)
to hide (by covering), literally or figuratively
KJV usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.
Pronounce: saw-thar'
Origin: a primitive root
him from
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
Athaliah
`Athalyah (Hebrew #6271)
from the same as 6270 and 3050; Jah has constrained; Athaljah, the name of an Israelitess and two Israelites
KJV usage: Athaliah.
Pronounce: ath-al-yaw'
Origin: or mAthalyahuw {ath-al-yaw'-hoo}
, so that she slew
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
him not.
o
2 R. 11:2• 2Pero tomando Josaba hija del rey Joram, hermana de Ochôzías, á Joas hijo de Ochôzías, sacólo furtivamente de entre los hijos del rey, que se mataban, y ocultólo de delante de Athalía, á él y á su ama, en la cámara de las camas, y así no lo mataron. (2 R. 11:2)
, Jehosheba.

More on:

+
Ahaziah,
Athaliah,
Bed-Chamber,
Daughter,
Jehoiada,
Jehoram,
Jehoshabeath,
Joash,
King,
Nurse,
Priest; Priesthood,
Wife

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Jehoshabeath.
2 R. 11:2• 2Pero tomando Josaba hija del rey Joram, hermana de Ochôzías, á Joas hijo de Ochôzías, sacólo furtivamente de entre los hijos del rey, que se mataban, y ocultólo de delante de Athalía, á él y á su ama, en la cámara de las camas, y así no lo mataron. (2 R. 11:2)
bedchamber.
Ez. 40:45‑46• 45Y díjome: Esta cámara que mira hacia el mediodía es de los sacerdotes que tienen la guarda del templo.
 46Y la cámara que mira hacia el norte es de los sacerdotes que tienen la guarda del altar: estos son los hijos de Sadoc, los cuales son llamados de los hijos de Leví al Señor, para ministrarle. (Ez. 40:45‑46)
Jehoiada.
2 Cr. 23:1• 1Mas el séptimo año se animó Joiada, y tomó consigo en alianza á los centuriones, Azarías hijo de Jeroam, y á Ismael hijo de Johanán, y á Azarías hijo de Obed, y á Maasías hijo de Adaías, y á Elisaphat hijo de Zichri; (2 Cr. 23:1)
she slew him not.
2 Cr. 21:7• 7Mas Jehová no quiso destruir la casa de David, á causa de la alianza que con David había hecho, y porque le había dicho que le daría lámpara á él y á sus hijos perpetuamente. (2 Cr. 21:7)
;
2 S. 7:13• 13El edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino. (2 S. 7:13)
;
1 R. 15:4• 4Mas por amor de David, dióle Jehová su Dios lámpara en Jerusalem, levantándole á su hijo después de él, y sosteniendo á Jerusalem: (1 R. 15:4)
;
Sal. 33:10• 10Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos. (Sal. 33:10)
;
Sal. 76:10• 10Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: Tú reprimirás el resto de las iras. (Sal. 76:10)
;
Pr. 21:30• 30No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová. (Pr. 21:30)
;
Is. 65:8• 8Así ha dicho Jehová: Como si alguno hallase mosto en un racimo, y dijese: No lo desperdicies, que bendición hay en él; así haré yo por mis siervos, que no lo destruiré todo. (Is. 65:8)
;
Hch. 4:28• 28Para hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho. (Hch. 4:28)
• Judah's enemies massacred all of Jehoram's sons but Ahaziah; Jehu kills Ahaziah and massacres all the sons of his brothers; finally Athaliah exterminates all the royal seed in order that she alone might rule. And despite it all, the lamp of the Lord's Anointed is not extinguished. In the midst of this scene of murder God preserves a feeble nursling who in the first part of his reign is a type of the expected Messiah. (“Ahaziah: 2 Chronicles 22” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
11
But Jehoshabeath the daughter of the king took Joash the son of Ahaziah and stole him from among the king’s sons that were slain, and put him and his nurse in the bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah, so that she did not slay him;