Go
Articles on

Deuteronomy 26

Deut. 26:2 KJV (With Strong’s)

+
2
Thatr thou shalt take
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
of the first
re'shiyth (Hebrew #7225)
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
KJV usage: beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
Pronounce: ray-sheeth'
Origin: from the same as 7218
of all the fruit
priy (Hebrew #6529)
fruit (literally or figuratively)
KJV usage: bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
Pronounce: per-ee'
Origin: from 6509
of the earth
'adamah (Hebrew #127)
soil (from its general redness)
KJV usage: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Pronounce: ad-aw-maw'
Origin: from 119
, which thou shalt bring
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
of thy land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
that the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
giveth
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
thee, and shalt put
suwm (Hebrew #7760)
a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV usage: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
Pronounce: soom
Origin: or siym {seem}
it in a basket
tene' (Hebrew #2935)
a basket (of interlaced osiers)
KJV usage: basket.
Pronounce: teh'-neh
Origin: from an unused root probably meaning to weave
, and shalt go
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
unto the place
maqowm (Hebrew #4725)
also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from 6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
KJV usage: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever).
Pronounce: maw-kome'
Origin: or maqom {maw-kome'}
which the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
shall choose
bachar (Hebrew #977)
properly, to try, i.e. (by implication) select
KJV usage: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
Pronounce: baw-khar'
Origin: a primitive root
to place
shakan (Hebrew #7931)
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
KJV usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Pronounce: shaw-kan'
Origin: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare 5531, 7925)
his name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
there.
r
Ex. 23:19• 19{i}The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.{/i} (Ex. 23:19)
;
Num. 18:13• 13{i}The first ripe of everything that is in their land, which they shall bring to Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat of it.{/i} (Num. 18:13)

More on:

+
Basket,
Earth,
God

Cross References

+
That thou shalt.
Deut. 16:10• 10And thou shalt keep the feast of weeks unto Jehovah thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto Jehovah thy God, according as Jehovah thy God hath blessed thee: (Deut. 16:10)
;
Deut. 18:4• 4The firstfruit of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep shalt thou give him. (Deut. 18:4)
;
Ex. 23:16,19• 16{i}and the feast of harvest, the first-fruits of thy labours which thou hast sown in the field, and the feast of in-gathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labours out of the field.{/i}
 19{i}The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.{/i} (Ex. 23:16,19)
;
Ex. 34:26• 26{i}—The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.{/i} (Ex. 34:26)
;
Lev. 2:12,14• 12As to offering of first fruits, ye shall offer them to Jehovah; but they shall not come up for a sweet odour on the altar.
 14And if thou offer an oblation of firstfruits to Jehovah, thou shalt offer for thine oblation of thy firstfruits green ears of corn parched with fire, corn beaten out of full ear. (Lev. 2:12,14)
;
Num. 18:12‑13• 12{i}All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee.{/i}
 13{i}The first ripe of everything that is in their land, which they shall bring to Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat of it.{/i} (Num. 18:12‑13)
;
2 Kings 4:42• 42{i}And there came a man from Baal-Shalishah, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and fresh ears of corn in his sack. And he said{/i}, Give unto the people that they may eat. (2 Kings 4:42)
;
2 Chron. 31:5• 5{i}And as soon as the commandment was published, the children of Israel gave in abundance the firstfruits of corn, new wine and oil and honey, and of all the increase of the field; and they brought in abundantly the tithe of all things.{/i} (2 Chron. 31:5)
;
Neh. 10:35‑37• 35{i}and to bring the firstfruits of our land, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year to the house of Jehovah,{/i}
 36{i}and the firstborn of our sons and of our cattle, as it is written in the law; and to bring the firstlings of our herds and of our flocks to the house of our God, to the priests that minister in the house of our God;{/i}
 37{i}and that we should bring the firstfruits of our coarse meal and our heave-offerings, and the fruit of all manner of trees, new wine and oil, to the priests, into the chambers of the house of our God, and the tithes of our ground to the Levites, that they, the Levites, should take the tithes in all the cities of our tillage.{/i} (Neh. 10:35‑37)
;
Neh. 12:44• 44{i}And at that time men were appointed over the chambers of the treasures for the heave-offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them, out of the fields of the cities, the portions assigned by the law for the priests and the Levites; for Judah rejoiced over the priests, and over the Levites that waited.{/i} (Neh. 12:44)
;
Neh. 13:31• 31and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits{i}. Remember me, O my God, for good!{/i} (Neh. 13:31)
;
Prov. 3:9‑10• 9Honour Jehovah with thy substance,{HR}And with the first-fruits of all thine increase;
 10So shall thy barns be filled with plenty,{HR}And thy vats shall overflow with new wine. (Prov. 3:9‑10)
;
Jer. 2:3• 3{i}Israel was holiness unto Jehovah, the first-fruits of his increase: all that devour him are guilty; evil shall come upon them, saith Jehovah.{/i} (Jer. 2:3)
;
Ezek. 20:40• 40For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord Jehovah, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things. (Ezek. 20:40)
;
Ezek. 44:30• 30And the first of all the firstfruits of all [things], and every oblation of all, of every [sort] of your oblations, shall be the priest's; ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house. (Ezek. 44:30)
;
Ezek. 48:14• 14And they shall, not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land; for [it is] holy unto Jehovah. (Ezek. 48:14)
;
Rom. 8:23• 23and not only [so], but ourselves too, having the firstfruits of the Spirit, even we ourselves within ourselves are groaning, awaiting [the] adoption, the redemption of our body. (Rom. 8:23)
;
Rom. 11:16• 16But if the firstfruit [be] holy, the lump [is] also; and if holy the root, the branches also. (Rom. 11:16)
;
Rom. 16:5• 5and the assembly at their house. Salute Epaenetus my beloved, who is a firstfruit of Asia for Christ. (Rom. 16:5)
;
1 Cor. 15:20,23• 20But now is Christ raised from [the] dead, firstfruit of those fallen asleep.
 23but each in his own rank: [the] firstfruit Christ; then those that are the Christ's at his coming; (1 Cor. 15:20,23)
;
1 Cor. 16:2• 2Every first [day] of a week let each of you put by him, storing up whatsoever he may be prospered in, that there be no collections when I come. (1 Cor. 16:2)
;
James 1:18• 18Having purposed he begot us by [the] word of truth, that we should be a certain firstfruits of his creatures. (James 1:18)
;
Rev. 14:4• 4These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These [are] they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were bought from among men, firstfruits to God and to the Lamb: (Rev. 14:4)
go unto.
Deut. 12:5‑6• 5{i}but unto the place which Jehovah your God will choose out of all your tribes to set his name there, his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;{/i}
 6{i}and thither ye shall bring your burnt-offerings and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your voluntary-offerings, and the firstlings of your kine and of your sheep;{/i} (Deut. 12:5‑6)
;
Josh. 18:1• 1{i}And the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.{/i} (Josh. 18:1)
;
2 Chron. 6:6• 6but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel. (2 Chron. 6:6)

J. N. Darby Translation

+
2
that thou shalt take of the first of all the fruit of the grounda, which thou shalt bring of thy land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place that Jehovah thy God will choose to cause his name to dwell there;

JND Translation Notes

+
a
The soil. so vers. 10 and 15.

W. Kelly Translation

+
2
that thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that Jehovah thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose to place his name there.