Go
Articles on

Philippians 2

Fil. 2:26 KJV (With Strong’s)

+
26
For
epeide (Greek #1894)
since now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas
KJV usage: after that, because, for (that, -asmuch as), seeing, since.
Pronounce: ep-i-day'
Origin: from 1893 and 1211
he longed after
epipotheo (Greek #1971)
to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
KJV usage: (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust.
Pronounce: ep-ee-poth-eh'-o
Origin: from 1909 and potheo (to yearn)
you
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
was full of heaviness
ademoneo (Greek #85)
to be in distress (of mind)
KJV usage: be full of heaviness, be very heavy.
Pronounce: ad-ay-mon-eh'-o
Origin: from a derivative of ἀδέω (to be sated to loathing)
, because that
dioti (Greek #1360)
on the very account that, or inasmuch as
KJV usage: because (that), for, therefore.
Pronounce: dee-ot'-ee
Origin: from 1223 and 3754
ye had heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
he had been sick
astheneo (Greek #770)
to be feeble (in any sense)
KJV usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
Pronounce: as-then-eh'-o
Origin: from 772
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
he longed.
Fil. 1:3,8• 3Doy gracias á mi Dios en toda memoria de vosotros,
 8Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo. (Fil. 1:3,8)
;
Fil. 4:1• 1Así que, hermanos míos amados y deseados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados. (Fil. 4:1)
;
2 S. 13:39• 39Y el rey David deseó ver á Absalom: porque ya estaba consolado acerca de Amnón que era muerto. (2 S. 13:39)
;
Ro. 1:11• 11Porque os deseo ver, para repartir con vosotros algún don espiritual, para confirmaros; (Ro. 1:11)
;
2 Co. 9:14• 14Asimismo por la oración de ellos á favor vuestro, los cuales os quieren á causa de la eminente gracia de Dios en vosotros. (2 Co. 9:14)
full.
Job 9:27• 27Si digo: Olvidaré mi queja, Dejaré mi aburrimiento, y esforzaréme: (Job 9:27)
;
Sal. 69:20• 20La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé. (Sal. 69:20)
;
Pr. 12:25• 25El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; Mas la buena palabra lo alegra. (Pr. 12:25)
;
Is. 61:3• 3A ordenar á Sión á los enlutados, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya. (Is. 61:3)
;
Mt. 11:28• 28Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar. (Mt. 11:28)
;
Mt. 26:37• 37Y tomando á Pedro, y á los dos hijos de Zebedeo, comenzó á entristecerse y á angustiarse en gran manera. (Mt. 26:37)
;
Ro. 9:2• 2Que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón. (Ro. 9:2)
;
1 P. 1:6• 6En lo cual vosotros os alegráis, estando al presente un poco de tiempo afligidos en diversas tentaciones, si es necesario, (1 P. 1:6)
ye had.
2 S. 24:17• 17Y David dijo á Jehová, cuando vió al ángel que hería al pueblo: Yo pequé, yo hice la maldad: ¿qué hicieron estas ovejas? Ruégote que tu mano se torne contra mí, y contra la casa de mi padre. (2 S. 24:17)
;
Jn. 11:35‑36• 35Y lloró Jesús.
 36Dijeron entonces los Judíos: Mirad cómo le amaba. (Jn. 11:35‑36)
;
Hch. 21:13• 13Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis llorando y afligiéndome el corazón? porque yo no sólo estoy presto á ser atado, mas aun á morir en Jerusalem por el nombre del Señor Jesús. (Hch. 21:13)
;
Ro. 12:15• 15Gozaos con los que se gozan: llorad con los que lloran. (Ro. 12:15)
;
1 Co. 12:26• 26Por manera que si un miembro padece, todos los miembros á una se duelen; y si un miembro es honrado, todos los miembros á una se gozan. (1 Co. 12:26)
;
Gá. 6:2• 2Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo. (Gá. 6:2)
;
Ef. 3:13• 13Por tanto, pido que no desmayéis á causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria. (Ef. 3:13)
• Would it not be thus with an affectionate son, who knew that his mother had heard such tidings of him? He would hasten to inform her of his recovery, in order to tranquilize a heart whose love he knew. Such is Christian affection, tender and simple, confiding, because pure and unsuspicious. (“Philippians 2” by J.N. Darby)
• How lovely that this it was that pained him—unselfish love! the love of Christ everywhere! (“Philippians 2” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
26
since he had a longing desire after you all, and was distressed because ye had heard that he was sick;

W. Kelly Translation

+
26
since he was longing after you all and uneasy because ye heard that he was sick.