Isaías 61 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 61 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Isaiah 61

Is. 61:3 KJV (With Strong’s)

+

3

To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joyt for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the plantingu of the Lord, that he might be glorified.

t

Jn. 16:20• ²⁰De cierto, de cierto os digo, que vosotros lloraréis y lamentaréis, y el mundo se alegrará: empero aunque vosotros estaréis tristes, vuestra tristeza se tornará en gozo. (Jn. 16:20)

u

Is. 60:21• ²¹Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme. (Is. 60:21)

More on:

+

Ashes,

Garments,

Mourning,

Oil,

Spirit,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

beauty.

Is. 12:1• ¹Y dirás en aquel día: Cantaré á ti, oh Jehová: pues aunque te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado. (Is. 12:1)

;

Est. 4:1‑3• ¹Luego que supo Mardochêo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, y vistióse de saco y de ceniza, y fuése por medio de la ciudad clamando con grande y amargo clamor.
²Y vino hasta delante de la puerta del rey: porque no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de saco.
³Y en cada provincia y lugar donde el mandamiento del rey y su decreto llegaba, tenían los Judíos grande luto, y ayuno, y lloro, y lamentación: saco y ceniza era la cama de muchos. (Est. 4:1‑3)

;

Est. 8:15• ¹⁵Y salió Mardochêo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura: y la ciudad de Susán se alegró y regocijó. (Est. 8:15)

;

Est. 9:22• ²²Como días en que los Judíos tuvieron reposo de sus enemigos, y el mes que se les tornó de tristeza en alegría, y de luto en día bueno; que los hiciesen días de banquete y de gozo, y de enviar porciones cada uno á su vecino, y dádivas á los pobres. (Est. 9:22)

;

Sal. 30:11• ¹¹Has tornado mi endecha en baile; Desataste mi saco, y ceñísteme de alegría. (Sal. 30:11)

;

Ez. 16:8‑13• ⁸Y pasé yo junto á ti, y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores; y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez; y díte juramento, y entré en concierto contigo, dice el Señor Jehová, y fuiste mía:
⁹Y te lavé con agua, y lavé tus sangres de encima de ti, y ungíte con aceite;
¹⁰Y te vestí de bordado, y te calcé de tejón, y ceñíte de lino, y te vestí de seda.
¹¹Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar á tu cuello;
¹²Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza.
¹³Y fuiste adornada de oro y de plata, y tu vestido fué lino, y seda, y bordado; comiste flor de harina de trigo, y miel, y aceite; y fuiste hermoseada en extremo, y has prosperado hasta reinar. (Ez. 16:8‑13)

the oil.

Sal. 23:5• ⁵Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: Ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando. (Sal. 23:5)

;

Sal. 45:7• ⁷Amaste la justicia y aborreciste la maldad: Por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de gozo sobre tus compañeros. (Sal. 45:7)

;

Sal. 104:15• ¹⁵Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre. (Sal. 104:15)

;

Ec. 9:8• ⁸En todo tiempo sean blancos tus vestidos, y nunca falte ungüento sobre tu cabeza. (Ec. 9:8)

;

Jn. 16:20• ²⁰De cierto, de cierto os digo, que vosotros lloraréis y lamentaréis, y el mundo se alegrará: empero aunque vosotros estaréis tristes, vuestra tristeza se tornará en gozo. (Jn. 16:20)

the garment.

Is. 61:10• ¹⁰En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, rodeóme de manto de justicia, como á novio me atavió, y como á novia compuesta de sus joyas. (Is. 61:10)

;

Zac. 3:5• ⁵Después dijo: Pongan mitra limpia sobre su cabeza. Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y vistiéronle de ropas. Y el ángel de Jehová estaba en pie. (Zac. 3:5)

;

Lc. 15:22• ²²Mas el padre dijo á sus siervos: Sacad el principal vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y zapatos en sus pies. (Lc. 15:22)

;

Ap. 7:9‑14• ⁹Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
¹⁰Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
¹¹Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
¹²Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
¹³Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?
¹⁴Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. (Ap. 7:9‑14)

called.

Is. 60:21• ²¹Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme. (Is. 60:21)

;

Sal. 92:12‑15• ¹²El justo florecerá como la palma: Crecerá como cedro en el Líbano.
¹³Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
¹⁴Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes;
¹⁵Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto. Y que en él no hay injusticia. (Sal. 92:12‑15)

;

Jer. 17:7‑8• ⁷Bendito el varón que se fía en Jehová, y cuya confianza es Jehová.
⁸Porque él será como el árbol plantado junto á las aguas, que junto á la corriente echará sus raices, y no verá cuando viniere el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de hacer fruto. (Jer. 17:7‑8)

;

Mt. 7:17‑19• ¹⁷Así, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol maleado lleva malos frutos.
¹⁸No puede el buen árbol llevar malos frutos, ni el árbol maleado llevar frutos buenos.
¹⁹Todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego. (Mt. 7:17‑19)

that he.

Mt. 5:16• ¹⁶Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos. (Mt. 5:16)

;

Jn. 15:8• ⁸En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos. (Jn. 15:8)

;

1 Co. 6:20• ²⁰Porque comprados sois por precio: glorificad pues á Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios. (1 Co. 6:20)

;

Fil. 1:11• ¹¹Llenos de frutos de justicia, que son por Jesucristo, á gloria y loor de Dios. (Fil. 1:11)

;

2 Ts. 1:10• ¹⁰Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.) (2 Ts. 1:10)

;

1 P. 2:9• ⁹Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable. (1 P. 2:9)

;

1 P. 4:9‑11,14• ⁹Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
¹⁰Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
¹¹Si alguno habla, hable conforme á las palabras de Dios; si alguno ministra, ministre conforme á la virtud que Dios suministra: para que en todas cosas sea Dios glorificado por Jesucristo, al cual es gloria é imperio para siempre jamás. Amén.
¹⁴Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado. (1 P. 4:9‑11,14)

• Their previous state is described by the words “ashes”, “mourning”, “the spirit of heaviness”. All will be changed for them. They will have “beauty”, “the oil of joy”, and “the garment of praise”. They will be planted as “trees of righteousness”, the trees of lawlessness and evil having been cut down, and in all this, and in them, the Lord will be glorified. (“Isaiah 61” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

3

to appoint unto them that mourn in Zion, that beautyb should be given unto them instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the garment of praise instead of the spirit of heaviness: that they might be called terebinths of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

JND Translation Notes

+

b

Or "a turban," as in ver. 10.