Filipenses 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Filipenses 4 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Philippians 4

Fil. 4:2 KJV (With Strong’s)

+

2

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, *that they ,*be of the same mind in the Lord.*

More on:

+

Euodias,

Syntyche

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

that.

Fil. 2:2‑3• ²Cumplid mi gozo; que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
³Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros: (Fil. 2:2‑3)

;

Fil. 3:16• ¹⁶Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa. (Fil. 3:16)

;

Gn. 45:24• ²⁴Y despidió á sus hermanos, y fuéronse. Y él les dijo: No riñáis por el camino. (Gn. 45:24)

;

Sal. 133:1‑3• ¹Cántico gradual: de David. Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos igualmente en uno!
²Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y que baja hasta el borde de sus vestiduras;
³Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión: Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna. (Sal. 133:1‑3)

;

Mr. 9:50• ⁵⁰Buena es la sal; mas si la sal fuere desabrida, ¿con qué la adobaréis? Tened en vosotros mismos sal; y tened paz los unos con los otros. (Mr. 9:50)

;

Ro. 12:16‑18• ¹⁶Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión.
¹⁷No paguéis á nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.
¹⁸Si se puede hacer, cuanto está en vosotros, tened paz con todos los hombres. (Ro. 12:16‑18)

;

1 Co. 1:10• ¹⁰Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros disensiones, antes seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer. (1 Co. 1:10)

;

Ef. 4:1‑8• ¹Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados;
²Con toda humildad y mansedumbre, con paciencia soportando los unos á los otros en amor;
³Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.
⁴Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:
⁵Un Señor, una fe, un bautismo,
⁶Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros.
⁷Empero á cada uno de nosotros es dada la gracia conforme á la medida del don de Cristo.
⁸Por lo cual dice: Subiendo á lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dió dones á los hombres. (Ef. 4:1‑8)

;

1 Ts. 5:13• ¹³Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra. Tened paz los unos con los otros. (1 Ts. 5:13)

;

He. 12:14• ¹⁴Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor: (He. 12:14)

;

Stg. 3:17‑18• ¹⁷Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.
¹⁸Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen paz. (Stg. 3:17‑18)

;

1 P. 3:8‑11• ⁸Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
⁹No volviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino antes por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia.
¹⁰Porque El que quiere amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño;
¹¹Apártase del mal, y haga bien; Busque la paz, y sígala. (1 P. 3:8‑11)

• The Apostle nevertheless spoke gently of those persons. They were not like the false Judaizing teachers who corrupted the sources of life, and stopped up the path of communion with God in love. (“Philippians 4” by J.N. Darby)

• “Behold, how great a matter a little fire kindleth” (James 3:5). The Apostle, however, who knows how to take the precious from the vile, does not overlook the devotedness of these sisters, who had stood with him in contending for the gospel in the face of opposition. (“Philippians 4” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

2

I exhort Euodia, and exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord;

W. Kelly Translation

+

2

Euodiaa I exhort, and Syntyche I exhort, to mind the same thing in [the] Lord;

WK Translation Notes

+

a

"Euodias" sounds like a man’s name, whereas here it is really a woman "Euodia."