Romanos 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 12 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

Romans 12

Ro. 12:16 KJV (With Strong’s)

+

16

*Beg of the same mind one toward another. Mindh not high things, but θcondescend to men of low estate. Bei not wise in your own conceits.

g

1 P. 3:8• ⁸Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; (1 P. 3:8)

h

Jer. 45:5• ⁵¿Y tú buscas para ti grandezas? No busques; porque he aquí que yo traigo mal sobre toda carne, ha dicho Jehová, y á ti te daré tu vida por despojo en todos los lugares adonde fueres. (Jer. 45:5)

θ

or, be contented with mean things.

i

Is. 5:21• ²¹Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos! (Is. 5:21)

More on:

+

Estate

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

of the.

Ro. 15:5• ⁵Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis unánimes según Cristo Jesús; (Ro. 15:5)

;

Ro. 6:2• ²En ninguna manera. Porque los que somos muertos al pecado, ¿cómo viviremos aún en él? (Ro. 6:2)

;

2 Cr. 30:12• ¹²En Judá también fué la mano de Dios para darles un corazón para cumplir el mensaje del rey y de los príncipes, conforme á la palabra de Jehová. (2 Cr. 30:12)

;

Jer. 32:39• ³⁹Y daréles un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que hayan bien ellos, y sus hijos después de ellos. (Jer. 32:39)

;

Hch. 4:32• ³²Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes. (Hch. 4:32)

;

1 Co. 1:10• ¹⁰Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros disensiones, antes seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer. (1 Co. 1:10)

;

Fil. 1:27• ²⁷Solamente que converséis como es digno del evangelio de Cristo; para que, ó sea que vaya á veros, ó que esté ausente, oiga de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, unánimes combatiendo juntamente por la fe del evangelio, (Fil. 1:27)

;

Fil. 2:2‑3• ²Cumplid mi gozo; que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
³Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros: (Fil. 2:2‑3)

;

Fil. 3:16• ¹⁶Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa. (Fil. 3:16)

;

Fil. 4:2• ²A Euodias ruego, y á Syntychê exhorto, que sientan lo mismo en el Señor. (Fil. 4:2)

;

1 P. 3:8• ⁸Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; (1 P. 3:8)

Mind.

Sal. 131:1‑2• ¹Cántico gradual: de David. Jehová, no se ha envanecido mi corazón, ni mis ojos se enaltecieron; Ni anduve en grandezas, Ni en cosas para mí demasiado sublimes.
²En verdad que me he comportado y he acallado mi alma, Como un niño destetado de su madre: Como un niño destetado está mi alma. (Sal. 131:1‑2)

;

Jer. 45:5• ⁵¿Y tú buscas para ti grandezas? No busques; porque he aquí que yo traigo mal sobre toda carne, ha dicho Jehová, y á ti te daré tu vida por despojo en todos los lugares adonde fueres. (Jer. 45:5)

;

Mt. 18:1‑4• ¹En aquel tiempo se llegaron los discípulos á Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?
²Y llamando Jesús á un niño, le puso en medio de ellos,
³Y dijo: De cierto os digo, que si no os volviereis, y fuereis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.
⁴Así que, cualquiera que se humillare como este niño, éste es el mayor en el reino de los cielos. (Mt. 18:1‑4)

;

Mt. 20:21‑28• ²¹Y él le dijo: ¿Qué quieres? Ella le dijo: Di que se sienten estos dos hijos míos, el uno á tu mano derecha, y el otro á tu izquierda, en tu reino.
²²Entonces Jesús respondiendo, dijo: No sabéis lo que pedís: ¿podéis beber el vaso que yo he de beber, y ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado? Y ellos le dicen: Podemos.
²³Y él les dice: A la verdad mi vaso beberéis, y del bautismo de que yo soy bautizado, seréis bautizados; mas el sentaros á mi mano derecha y á mi izquierda, no es mío dar lo, sino á aquellos para quienes está aparejado de mi Padre.
²⁴Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos.
²⁵Entonces Jesús llamándolos, dijo: Sabéis que los príncipes de los Gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos potestad.
²⁶Mas entre vosotros no será así; sino el que quisiere entre vosotros hacerse grande, será vuestro servidor;
²⁷Y el que quisiere entre vosotros ser el primero, será vuestro siervo:
²⁸Como el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos. (Mt. 20:21‑28)

;

Lc. 4:6‑11• ⁶Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque á mí es entregada, y á quien quiero la doy:
⁷Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.
⁸Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: A tu Señor Dios adorarás, y á él solo servirás.
⁹Y le llevó á Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:
¹⁰Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;
¹¹Y En las manos te llevarán, Porque no dañes tu pie en piedra. (Lc. 4:6‑11)

;

Lc. 22:24‑27• ²⁴Y hubo entre ellos una contienda, quién de ellos parecía ser el mayor.
²⁵Entonces él les dijo: Los reyes de las gentes se enseñorean de ellas; y los que sobre ellas tienen potestad, son llamados bienhechores:
²⁶Mas vosotros, no así: antes el que es mayor entre vosotros, sea como el más mozo; y el que es príncipe, como el que sirve.
²⁷Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta á la mesa, ó el que sirve? ¿No es el que se sienta á la mesa? Y yo soy entre vosotros como el que sirve. (Lc. 22:24‑27)

;

1 P. 5:3• ³Y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey. (1 P. 5:3)

;

3 Jn. 9• ⁹Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe. (3 Jn. 9)

;

Ap. 13:7‑8• ⁷Y le fué dado hacer guerra contra los santos, y vencerlos. También le fué dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente.
⁸Y todos los que moran en la tierra le adoraron, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fué muerto desde el principio del mundo. (Ap. 13:7‑8)

condescend to men of low estate.

or, be contented with meanthings.

Job 31:13‑16• ¹³Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos pleitearan conmigo,
¹⁴¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?
¹⁵El que en el vientre me hizo á mí, ¿no lo hizo á él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?
¹⁶Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda; (Job 31:13‑16)

;

Job 36:5• ⁵He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría. (Job 36:5)

;

Pr. 17:5• ⁵El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo. (Pr. 17:5)

;

Pr. 19:7,17,22• ⁷Todos los hermanos del pobre le aborrecen: Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra y no la hallará.
¹⁷A Jehová empresta el que da al pobre, Y él le dará su paga.
²²Contentamiento es á los hombres hacer misericordia: Pero mejor es el pobre que el mentiroso. (Pr. 19:7,17,22)

;

Mt. 6:25‑26• ²⁵Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó que habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?
²⁶Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?. (Mt. 6:25‑26)

;

Mt. 11:5• ⁵Los ciegos ven, y los cojos andan; los leprosos son limpiados, y los sordos oyen; los muertos son resucitados, y á los pobres es anunciado el evangelio. (Mt. 11:5)

;

Mt. 26:11• ¹¹Porque siempre tendréis pobres con vosotros, mas á mí no siempre me tendréis. (Mt. 26:11)

;

Lc. 6:20• ²⁰Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios. (Lc. 6:20)

;

Lc. 14:13• ¹³Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos; (Lc. 14:13)

;

Fil. 4:11‑13• ¹¹No lo digo en razón de indigencia, pues he aprendido á contentarme con lo que tengo.
¹²Sé estar humillado, y sé tener abundancia: en todo y por todo estoy enseñado, así para hartura como para hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.
¹³Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. (Fil. 4:11‑13)

;

1 Ti. 6:6‑9• ⁶Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.
⁷Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
⁸Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
⁹Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte. (1 Ti. 6:6‑9)

;

He. 13:5• ⁵Sean las costumbres vuestras sin avaricia; contentos de lo presente; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré. (He. 13:5)

;

Stg. 2:5‑6• ⁵Hermanos míos amados, oid: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, ricos en fe, y herederos del reino que ha prometido á los que le aman?
⁶Mas vosotros habéis afrentado al pobre. ¿No os oprimen los ricos, y no son ellos los mismos que os arrastran á los juzgados? (Stg. 2:5‑6)

Be not.

Ro. 11:25• ²⁵Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis acerca de vosotros mismos arrogantes: que el endurecimiento en parte ha acontecido en Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los Gentiles; (Ro. 11:25)

;

Pr. 3:7• ⁷No seas sabio en tu opinión: Teme á Jehová, y apártate del mal; (Pr. 3:7)

;

Pr. 26:12• ¹²¿Has visto hombre sabio en su opinión? Más esperanza hay del necio que de él. (Pr. 26:12)

;

Is. 5:21• ²¹Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos! (Is. 5:21)

;

1 Co. 3:18• ¹⁸Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio. (1 Co. 3:18)

;

1 Co. 4:10• ¹⁰Nosotros necios por amor de Cristo, y vosotros prudentes en Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles. (1 Co. 4:10)

;

1 Co. 6:5• ⁵Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno que pueda juzgar entre sus hermanos; (1 Co. 6:5)

;

1 Co. 8:2• ²Y si alguno se imagina que sabe algo, aun no sabe nada como debe saber. (1 Co. 8:2)

;

Stg. 3:13‑17• ¹³¿Quién es sabio y avisado entre vosotros? muestre por buena conversación sus obras en mansedumbre de sabiduría.
¹⁴Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:
¹⁵Que esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino terrena, animal, diabólica.
¹⁶Porque donde hay envidia y contención, allí hay perturbación y toda obra perversa.
¹⁷Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida. (Stg. 3:13‑17)

• If the Christian of high degree requires that honor according to the flesh should be paid him, let it be done with good will. Happy he who, according to the example of the King of kings and to the precept of our Apostle, knows how to walk in company with those of low degree. (“Romans 12-13” by J.N. Darby)

• Carrying ourselves with an air of self-importance is sure to have a negative effect on the fellowship of Christians. (“Practical Righteousness Toward Fellow-Believers: Romans 12:9-16” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

16

Have the same respect one for another, not minding high things, but going along with the lowlyd: be not wise in your own eyes:

JND Translation Notes

+

d

Or "with what is lowly."

W. Kelly Translation

+

16

Be of the same mind one toward another, not minding high things, but consorting witha the lowly. Be not wise in your own eyes:

WK Translation Notes

+

a

Such is the true force, "condescending to" would be rather an evil the apostle guards us against by bidding us associate with the lowly. The latter is of Christ, the former of the world.