1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909)

Verse 7

Go

Verse 9

Articles on

1 Peter 3

1 P. 3:8 KJV (With Strong’s)

+

8

Finally, be ye all of one minde, having compassion one of another, γlovef as brethren, be pitiful, be courteous:

e

Ro. 12:16• ¹⁶Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión. (Ro. 12:16)

f

1 Jn. 3:18• ¹⁸Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad. (1 Jn. 3:18)

γ

or, loving to the.

More on:

+

Brethren

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

be.

Hch. 2:1• ¹Y como se cumplieron los días de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos; (Hch. 2:1)

;

Hch. 4:32• ³²Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes. (Hch. 4:32)

;

Ro. 12:16• ¹⁶Unánimes entre vosotros: no altivos, mas acomodándoos á los humildes. No seáis sabios en vuestra opinión. (Ro. 12:16)

;

Ro. 15:5• ⁵Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis unánimes según Cristo Jesús; (Ro. 15:5)

;

1 Co. 1:10• ¹⁰Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros disensiones, antes seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer. (1 Co. 1:10)

;

Fil. 3:16• ¹⁶Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa. (Fil. 3:16)

having.

Zac. 7:9• ⁹Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano: (Zac. 7:9)

;

Mt. 18:33• ³³¿No te convenía también á ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti? (Mt. 18:33)

;

Lc. 10:33• ³³Mas un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia; (Lc. 10:33)

;

Ro. 12:15• ¹⁵Gozaos con los que se gozan: llorad con los que lloran. (Ro. 12:15)

;

1 Co. 12:26• ²⁶Por manera que si un miembro padece, todos los miembros á una se duelen; y si un miembro es honrado, todos los miembros á una se gozan. (1 Co. 12:26)

;

Stg. 2:13• ¹³Porque juicio sin misericordia será hecho con aquel que no hiciere misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio. (Stg. 2:13)

;

Stg. 3:17• ¹⁷Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida. (Stg. 3:17)

love as brethren.

or, loving to the brethren.

1 P. 1:22• ²²Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro: (1 P. 1:22)

;

1 P. 2:17• ¹⁷Honrad á todos. Amad la fraternidad. Temed á Dios. Honrad al rey. (1 P. 2:17)

;

Ro. 12:10• ¹⁰Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros; (Ro. 12:10)

;

He. 13:1• ¹Permanezca el amor fraternal. (He. 13:1)

;

2 P. 1:7• ⁷Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad. (2 P. 1:7)

;

1 Jn. 3:14,18‑19• ¹⁴Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte á vida, en que amamos á los hermanos. El que no ama á su hermano, está en muerte.
¹⁸Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.
¹⁹Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él. (1 Jn. 3:14,18‑19)

pitiful.

Sal. 103:13• ¹³Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen. (Sal. 103:13)

;

Pr. 28:8• ⁸El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega. (Pr. 28:8)

;

Mt. 18:33• ³³¿No te convenía también á ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti? (Mt. 18:33)

;

Stg. 5:11• ¹¹He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso. (Stg. 5:11)

courteous.

Hch. 27:3• ³Y otro día llegamos á Sidón; y Julio, tratando á Pablo con humanidad, permitióle que fuese á los amigos, para ser de ellos asistido. (Hch. 27:3)

;

Hch. 28:7• ⁷En aquellos lugares había heredades del principal de la isla, llamado Publio, el cual nos recibió y hospedó tres días humanamente. (Hch. 28:7)

;

Ef. 4:31‑32• ³¹Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
³²Antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdónandoos los unos á los otros, como también Dios os perdonó en Cristo. (Ef. 4:31‑32)

;

Ef. 5:1‑2• ¹Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados:
²Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave. (Ef. 5:1‑2)

;

Fil. 4:8‑9• ⁸Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si alguna alabanza, en esto pensad.
⁹Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz será con vosotros. (Fil. 4:8‑9)

;

Col. 3:12• ¹²Vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia; (Col. 3:12)

• Rivalry, self-seeking, liking to differ or even thwart, is not Christ, but of the first and fallen Adam. When the eye of faith rests on all, Himself and those He loves, there is no difficulty. Naturally we see others' faults and overlook our own; but this is the old man; it is the reverse of Christ, Who is our new life and Whom we are called to live. (“1 Peter 3:8-12” by W. Kelly)

• Surely we may and ought to rejoice with those that rejoice, but far more frequent is the demand on our sharing the grief that abounds, and especially for righteousness or Christ's sake. It is our common portion as Christians to suffer with Him, even if we may not have the experience of suffering for Him. In any case sympathy in these holy sorrows is sweet and strengthening. (“1 Peter 3:8-12” by W. Kelly)

• "Brother-loving" is a plain call, as belonging to the same family of God. Are we not to love them personally beyond our affection to our natural kin, as the bond is deeper and of divine nature and everlasting? (“1 Peter 3:8-12” by W. Kelly)

• We are never to indulge in evil or recrimination on the principle of tit for tat, but always to be in the spirit of blessing since blessing we receive from God. (“1 Peter 3” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

8

Finally, be all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded;

W. Kelly Translation

+

8

Finally [be] all likeminded, sympathetic, brother-loving, tender-hearted, humble-mindeda;

WK Translation Notes

+

a

The last word of verse 8 should be not "courteous," but "humble-minded," on ample authority, an evident link of connection with the gracious endurance which knows how to bless in presence of injury.