1ª Pedro 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 2 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

1 Peter 2

1 P. 2:17 KJV (With Strong’s)

+

17

ηHonor all menn. Loveo the brotherhood. Fearq God. Honor the kingr.

η

or, esteem.

n

Ro. 12:10• ¹⁰Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros; (Ro. 12:10)

;

Fil. 2:3• ³Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros: (Fil. 2:3)

o

Jn. 13:35• ³⁵En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. (Jn. 13:35)

q

Sal. 111:10• ¹⁰El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: Su loor permanece para siempre. (Sal. 111:10)

r

Pr. 24:21• ²¹Teme á Jehová, hijo mío, y al rey; No te entrometas con los veleidosos: (Pr. 24:21)

More on:

+

God,

King

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Honour.

or, Esteem.

1 P. 5:5• ⁵Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (1 P. 5:5)

;

Éx. 20:12• ¹²Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da. (Éx. 20:12)

;

Lv. 19:32• ³²Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová. (Lv. 19:32)

;

1 S. 15:30• ³⁰Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios. (1 S. 15:30)

;

Ro. 12:10• ¹⁰Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros; (Ro. 12:10)

;

Ro. 13:7• ⁷Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra. (Ro. 13:7)

;

Fil. 2:3• ³Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros: (Fil. 2:3)

;

1 Ti. 6:1• ¹Todos los que están debajo del yugo de servidumbre, tengan á sus señores por dignos de toda honra, porque no sea blasfemado el nombre del Señor y la doctrina. (1 Ti. 6:1)

Love.

1 P. 1:22• ²²Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro: (1 P. 1:22)

;

Jn. 13:35• ³⁵En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. (Jn. 13:35)

;

He. 13:1• ¹Permanezca el amor fraternal. (He. 13:1)

;

Zac. 11:14• ¹⁴Quebré luego el otro mi cayado Ataduras, para romper la hermandad entre Judá é Israel. (Zac. 11:14)

Fear.

Gn. 20:11• ¹¹Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este Lugar, y me matarán por causa de mi mujer. (Gn. 20:11)

;

Gn. 22:12• ¹²Y dijo: No extiendas tu mano sobre el muchacho, ni le hagas nada; que ya conozco que temes á Dios, pues que no me rehusaste tu hijo, tu único; (Gn. 22:12)

;

Gn. 42:18• ¹⁸Y al tercer día díjoles José: Haced esto, y vivid: Yo temo á Dios: (Gn. 42:18)

;

Sal. 111:10• ¹⁰El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: Su loor permanece para siempre. (Sal. 111:10)

;

Pr. 1:7• ⁷El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza. (Pr. 1:7)

;

Pr. 23:17• ¹⁷No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo tiempo: (Pr. 23:17)

;

Pr. 24:21• ²¹Teme á Jehová, hijo mío, y al rey; No te entrometas con los veleidosos: (Pr. 24:21)

;

Ec. 8:2• ²Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios. (Ec. 8:2)

;

Mt. 22:21• ²¹Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios. (Mt. 22:21)

;

Ro. 13:7• ⁷Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra. (Ro. 13:7)

;

2 Co. 7:1• ¹Así que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios. (2 Co. 7:1)

;

Ef. 5:21• ²¹Sujetados los unos á los otros en el temor de Dios. (Ef. 5:21)

Honour.

1 S. 15:30• ³⁰Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios. (1 S. 15:30)

;

1 Cr. 29:20• ²⁰Después dijo David á toda al congregación: Bendecid ahora á Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo á Jehová Dios de sus padres, é inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey. (1 Cr. 29:20)

;

Pr. 24:21• ²¹Teme á Jehová, hijo mío, y al rey; No te entrometas con los veleidosos: (Pr. 24:21)

• Loving the brotherhood is a constant duty; but the love takes a shape according to their state. No Christian is called to love carnality or worldliness; nor yet a schismatic way, nor the heretical or sectarian, but to turn away from the one, and to have no more to do with the other after a first and second admonition, however once perhaps honored in God's service. Love would take pains with those guilty of lesser faults, admonishing the unruly, comforting the faint-hearted, sustaining the weak, and patient toward all. It is the very reverse of either self-seeking or indifference, or independency. (“1 Peter 2:13-17” by W. Kelly)

• "honor the king." This too is continuous. Whatever may be his personal character, he represents God in the things of earth. (“1 Peter 2:13-17” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

17

Shew honour toa all, love the brotherhoodb, fear God, honour the king.

JND Translation Notes

+

a

"Shew honour" is the aorist; the other verbs in this verse are the present tense. Hence, "shew honour" is more the act when occasion arises; the others, the constant habit of mind.

b

Only here and ch. 5.9.

W. Kelly Translation

+

17

Honoura all, love the brotherhood, fear God, honour the king.

WK Translation Notes

+

a

The difference of the words in the aorist and present is difficult to convey tersely in English.