Articles on

Galatians 5

Gá. 5:12 KJV (With Strong’s)

+
12
I would
ophelon (Greek #3785)
I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
KJV usage: would (to God).
Pronounce: of'-el-on
Origin: first person singular of a past tense of 3784
they were
apokopto (Greek #609)
to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts)
KJV usage: cut off. Compare 2699.
Pronounce: ap-ok-op'-to
Origin: from 575 and 2875
even
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
cut off
apokopto (Greek #609)
to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts)
KJV usage: cut off. Compare 2699.
Pronounce: ap-ok-op'-to
Origin: from 575 and 2875
which
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
trouble
anastatoo (Greek #387)
properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively)
KJV usage: trouble, turn upside down, make an uproar.
Pronounce: an-as-tat-o'-o
Origin: from a derivative of 450 (in the sense of removal)
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
cut.
Gá. 5:10• 10Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis: mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea. (Gá. 5:10)
;
Gá. 1:8‑9• 8Mas aun si nosotros ó un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.
9Como antes hemos dicho, también ahora decimos otra vez: Si alguno os anunciare otro evangelio del que habéis recibido, sea anatema.
(Gá. 1:8‑9)
;
Gn. 17:14• 14Y el varón incircunciso que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será borrada de su pueblo; ha violado mi pacto. (Gn. 17:14)
;
Éx. 12:15• 15Siete días comeréis panes sin levadura; y así el primer día haréis que no haya levadura en vuestras casas: porque cualquiera que comiere leudado desde el primer día hasta el séptimo, aquella alma será cortada de Israel. (Éx. 12:15)
;
Éx. 30:33• 33Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos. (Éx. 30:33)
;
Lv. 22:3• 3Diles: Todo varón de toda vuestra simiente en vuestras generaciones que llegare á las cosas sagradas, que los hijos de Israel consagran á Jehová, teniendo inmundicia sobre sí, de delante de mí será cortada su alma: Yo Jehová. (Lv. 22:3)
;
Jos. 7:12,25• 12Por esto los hijos de Israel no podrán estar delante de sus enemigos, sino que delante de sus enemigos volverán las espaldas; por cuanto han venido á ser anatema: ni seré más con vosotros, si no destruyereis el anatema de en medio de vosotros.
25Y dijo Josué: ¿Por qué nos has turbado? Túrbete Jehová en este día. Y todos los Israelitas los apedrearon, y los quemaron á fuego, después de apedrearlos con piedras;
(Jos. 7:12,25)
;
Jn. 9:34• 34Respondieron, y dijéronle: En pecados eres nacido todo, ¿y tú nos enseñas? Y echáronle fuera. (Jn. 9:34)
;
Hch. 5:5,9• 5Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y espiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
9Y Pedro le dijo: ¿Por qué os concertasteis para tentar al Espíritu del Señor? He aquí á la puerta los pies de los que han sepultado á tu marido, y te sacarán.
(Hch. 5:5,9)
;
1 Co. 5:13• 13Porque á los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues á ese malo de entre vosotros. (1 Co. 5:13)
;
Tit. 3:10• 10Rehusa hombre hereje, después de una y otra amonestación; (Tit. 3:10)
trouble.
 He sees the whole gospel falling into ruin before this device, and souls destroyed. (Galatians 5 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
12
I would that they would even cutd themselves off who throw you into confusion.

JND Translation Notes

+
d
Or "mutilate."

W. Kelly Translation

+
12
I would they would even cut themselves offa that are unsettling you.

WK Translation Notes

+
a
Or, "were even cut off."