Articles on

Galatians 2

Gal. 2:9 KJV (With Strong’s)

+
9
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when James
Iakobos (Greek #2385)
Jacobus, the name of three Israelites
KJV usage: James.
Pronounce: ee-ak'-o-bos
Origin: the same as 2384 Graecized
, Cephas
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Kephas (Greek #2786)
the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of Peter
KJV usage: Cephas.
Pronounce: kay-fas'
Origin: of Chaldee origin (compare 03710)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
John
Ioannes (Greek #2491)
Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
KJV usage: John.
Pronounce: ee-o-an'-nace
Origin: of Hebrew origin (03110)
, who
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
seemed
dokeo (Greek #1380)
to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
KJV usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
Pronounce: dok-eh'-o
Origin: a prolonged form of a primary verb, δόκω (dok'-o) (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of 1166) of the same meaning
to be
einai (Greek #1511)
to exist
KJV usage: am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
Pronounce: i'-nahee
Origin: present infinitive from 1510
pillars
stulos (Greek #4769)
a post ("style"), i.e. (figuratively) support
KJV usage: pillar.
Pronounce: stoo'-los
Origin: from στύω (to stiffen; properly akin to the base of 2476)
c, perceived
ginosko (Greek #1097)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
KJV usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
Pronounce: ghin-oce'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb
the grace
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
charis (Greek #5485)
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
KJV usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Pronounce: khar'-ece
Origin: from 5463
e that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
was given
didomi (Greek #1325)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
KJV usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
Pronounce: did'-o-mee
Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
unto me
moi (Greek #3427)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: moy
Origin: the simpler form of 1698
, they gave
didomi (Greek #1325)
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
KJV usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
Pronounce: did'-o-mee
Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
to me
emoi (Greek #1698)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: em-oy'
Origin: a prolonged form of 3427
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Barnabas
Barnabas (Greek #921)
son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
KJV usage: Barnabas.
Pronounce: bar-nab'-as
Origin: of Chaldee origin (01247 and 05029)
the right hands
dexios (Greek #1188)
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
KJV usage: right (hand, side).
Pronounce: dex-ee-os'
Origin: from 1209
of fellowship
koinonia (Greek #2842)
partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction
KJV usage: (to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship.
Pronounce: koy-nohn-ee'-ah
Origin: from 2844
; that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
we
hemeis (Greek #2249)
we (only used when emphatic)
KJV usage: us, we (ourselves).
Pronounce: hay-mice'
Origin: nominative plural of 1473
should go unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the heathen
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ethnos (Greek #1484)
a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: eth'-nos
Origin: probably from 1486
, and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the circumcision
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
peritome (Greek #4061)
circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
KJV usage: X circumcised, circumcision.
Pronounce: per-it-om-ay'
Origin: from 4059
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
James.
pillars.
Gal. 2:2,6,12‑14• 2and I went up according to revelation, and laid before them the gospel which I preach among the nations, but in private to those in repute, lest by any means I should be running or had run in vain;
6But from those reputed to be something, whatsoever they were maketh no difference to me(God accepteth no man's person(for to me those in repute imparted nothing;
12for before that certain came from James, he ate with the nations; but when they came, he was withdrawing and separating himself, being afraid of those of the circumcision;
13and the rest of the Jews also dissembled with him, so that even Barnabas was carried away by their dissimulation.
14But when I saw that they walk not uprightly according to the truth of the gospel, I said to Cephas before all, If thou, being a Jew, livest nationally and not Jewishly, how forcest thou the nations to judaize?
(Gal. 2:2,6,12‑14)
;
Matt. 16:18• 18{i}And I also, I say unto thee that thou art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.{/i} (Matt. 16:18)
;
Eph. 2:20• 20being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being chief corner-stone, (Eph. 2:20)
;
Rev. 3:12• 12He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall never go out more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, that cometh down out of the heaven from my God, and my new name. (Rev. 3:12)
;
Rev. 21:14‑20• 14And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
15And he that talked with me had a golden measuring rod to measure the city and the gates of it and the wall of it.
16And the city lieth quadrangular, and the length of it {i}is{/i} as much as the breadth; and he measured the city with the reed (twelve thousand stadia: the length and the breadth and the height of it are equal.
17And he measured the wall of it, an hundred forty {i}and{/i} four cubits, a man's measure which is of {i}the{/i} angel.
18And the building of its wall was jasper; and the city pure gold like pure glass.
19The foundations of the wall of the city {i}were{/i} adorned with every precious stone; the first foundation jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
20the fifth sardonyx, the sixth sardius, the seventh chrysolyte, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprasus, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst.
(Rev. 21:14‑20)
the grace.
Rom. 1:5• 5through whom we received grace and apostleship unto obedience of faith among all the Gentiles in behalf of his name; (Rom. 1:5)
;
Rom. 12:3,5‑6• 3For through the grace of God that is given to me, I say to everyone that is among you not to be high-minded above what he ought to be minded, but to be minded to sober-mindedness as God to each hath dealt a measure of faith.
5so we, the many, are one body in Christ, but individually members of one another.
6But having gifts different according to the grace that is given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith;
(Rom. 12:3,5‑6)
;
Rom. 15:15• 15But I have written to you, brethren, more boldly in measure, as reminding you on account of the grace that was given to me by God, (Rom. 15:15)
;
1 Cor. 15:10• 10but by God's grace I am what I am, and his grace that [was] towards me became not empty, but I laboured more abundantly than they all, yet not I but the grace of God that [was] with me. (1 Cor. 15:10)
;
Eph. 3:8• 8To me who am less than the least of all saints was this grace given to preach to the nations the unsearchable riches of the Christ, (Eph. 3:8)
;
Col. 1:29• 29whereunto also I toil in conflict according to his working that worketh in me in power. (Col. 1:29)
;
1 Peter 4:10‑11• 10according as each received a gift, ministering it toward each other as good stewards of God's various grace:
11if one speak, [let it be] as oracles of God; if one ministereth, as of strength which God supplieth; that God in all things may be glorified through Jesus Christ, whose is the glory and the might unto the ages of the ages. Amen.
(1 Peter 4:10‑11)
fellowship.
we should.
 Had he gone up earlier, whatever his knowledge might have been, the proofs of his special and independent ministry would not have existed. But he had labored fruitfully for many years without receiving any mission from the other apostles, and they had to recognize his apostleship as the immediate gift of God, as well as the truths which God had imparted to him: the proofs were there; and God had owned this apostleship, as He had given it. (Galatians 1-2 by J.N. Darby)
 These details of the apostle's work utterly condemned the Galatian assemblies for turning from him and calling in question his apostleship. (Galatians 2 by H. Smith)
 Thus the apostle shows that for years he had labored among the Gentiles, God working mightily by him, without his having received any authority or mission from other apostles; and in due course his labors were fully recognized as being of God by other apostles at Jerusalem. These details of the apostle's work utterly condemned the Galatian assemblies for turning from him and calling in question his apostleship. (Galatians 2 by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
9
and recognising the grace given to me, James and Cephas and John, who were conspicuous as being pillars, gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, that *we* should go to the nations, and *they* to the circumcision;

W. Kelly Translation

+
9
and having known the grace given to me, James and Cephas and John, that were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right-hands of fellowship, that we [should go] unto the nations, and they unto the circumcision,