Hechos 13 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 13 (Spanish RV 1909)

Verse 46

Go

Verse 48

Articles on

Acts 13

Hch. 13:47 KJV (With Strong’s)

+

47

For so hath the Lord commanded us, saying, Iy have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.*

y

Is. 49:6• ⁶Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures los asolamientos de Israel: también te dí por luz de las gentes, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra. (Is. 49:6)

More on:

+

Earth,

Gentiles,

Light,

Salvation

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

so.

Hch. 1:8• ⁸Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra. (Hch. 1:8)

;

Hch. 9:15• ¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: (Hch. 9:15)

;

Hch. 22:21• ²¹Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles. (Hch. 22:21)

;

Hch. 26:17‑18• ¹⁷Librándote del pueblo y de los Gentiles, á los cuales ahora te envío,
¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:17‑18)

;

Mt. 28:19• ¹⁹Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo: (Mt. 28:19)

;

Mr. 16:15• ¹⁵Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura. (Mr. 16:15)

;

Lc. 24:47• ⁴⁷Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem. (Lc. 24:47)

I have.

Hch. 26:23• ²³Que Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y á los Gentiles. (Hch. 26:23)

;

Is. 42:1,6• ¹He aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes.
⁶Yo Jehová te he llamado en justicia, y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré por alianza del pueblo, por luz de las gentes; (Is. 42:1,6)

;

Is. 49:6• ⁶Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures los asolamientos de Israel: también te dí por luz de las gentes, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra. (Is. 49:6)

;

Is. 60:3• ³Y andarán las gentes á tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento. (Is. 60:3)

;

Lc. 2:32• ³²Luz para ser revelada á los Gentiles, Y la gloria de tu pueblo Israel. (Lc. 2:32)

that thou.

Hch. 15:14‑16• ¹⁴Simón ha contado cómo Dios primero visitó á los Gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre;
¹⁵Y con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito:
¹⁶Después de esto volveré Y restauraré la habitación de David, que estaba caída; Y repararé sus ruinas, Y la volveré á levantar; (Hch. 15:14‑16)

;

Sal. 22:27‑29• ²⁷Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.
²⁸Porque de Jehová es el reino; Y él se enseñoreará de las gentes.
²⁹Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma. (Sal. 22:27‑29)

;

Sal. 67:2‑7• ²Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.
³Alábente los pueblos, oh Dios; Alábente los pueblos todos.
⁴Alégrense y gocénse las gentes; Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
⁵Alábente los pueblos, oh Dios: Todos los pueblos te alaben.
⁶La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
⁷Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra. (Sal. 67:2‑7)

;

Sal. 72:7‑8• ⁷Florecerá en sus día justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna.
⁸Y dominará de mar á mar, Y desde el río hasta los cabos de la tierra. (Sal. 72:7‑8)

;

Sal. 96:1‑2• ¹Cantad á Jehová canción nueva; Cantad á Jehová, toda la tierra.
²Cantad á Jehová, bendecid su nombre: Anunciad de día en día su salud. (Sal. 96:1‑2)

;

Sal. 98:2‑3• ²Jehová ha hecho notoria su salud: En ojos de las gentes ha descubierto su justicia.
³Hase acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel: Todos los términos de la tierra han visto la salud de nuestro Dios. (Sal. 98:2‑3)

;

Sal. 117:1‑2• ¹Alabad á Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle.
²Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; Y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya. (Sal. 117:1‑2)

;

Is. 2:1‑3• ¹Lo que vió Isaías, hijo de Amoz, tocante á Judá y a Jerusalem.
²Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el monte de la casa de Jehová por cabeza de los montes, y será ensalzado sobre los collados, y correrán á él todas las gentes.
³Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, á la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová. (Is. 2:1‑3)

;

Is. 24:13‑16• ¹³Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como aceituno sacudido, como rebuscos acabada la vendimia.
¹⁴Estos alzarán su voz, cantarán gozosos en la grandeza de Jehová, desde la mar darán voces.
¹⁵Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.
¹⁶De lo postrero de la tierra oímos salmos: Gloria al justo. Y yo dije: Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales. (Is. 24:13‑16)

;

Is. 42:9‑12• ⁹Las cosas primeras he aquí vinieron, y yo anuncio nuevas cosas: antes que salgan á luz, yo os las haré notorias.
¹⁰Cantad á Jehová un nuevo cántico, su alabanza desde el fin de la tierra; los que descendéis á la mar, y lo que la hinche, las islas y los moradores de ellas.
¹¹Alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Cedar: canten los moradores de la Piedra, y desde la cumbre de los montes den voces de júbilo.
¹²Den gloria á Jehová, y prediquen sus loores en las islas. (Is. 42:9‑12)

;

Is. 45:22• ²²Mirad á mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más. (Is. 45:22)

;

Is. 52:10• ¹⁰Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro. (Is. 52:10)

;

Is. 59:19‑20• ¹⁹Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendrá el enemigo como río, mas el espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
²⁰Y vendrá el Redentor á Sión, y á los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová. (Is. 59:19‑20)

;

Jer. 16:19• ¹⁹Oh Jehová, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; á ti vendrán gentes desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho. (Jer. 16:19)

;

Os. 1:10• ¹⁰Con todo será el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, que ni se puede medir ni contar. Y será, que donde se les ha dicho: Vosotros no sois mi pueblo, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente. (Os. 1:10)

;

Am. 9:12• ¹²Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto. (Am. 9:12)

;

Mi. 4:2‑3• ²Y vendrán muchas gentes, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, y á la casa del Dios de Jacob; y enseñarános en sus caminos, y andaremos por sus veredas: porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.
³Y juzgará entre muchos pueblos, y corregirá fuertes gentes hasta muy lejos: y martillarán sus espadas para azadones, y sus lanzas para hoces: no alzará espada gente contra gente, ni más se ensayarán para la guerra. (Mi. 4:2‑3)

;

Mi. 5:7• ⁷Y será el residuo de Jacob en medio de muchos pueblos, como el rocío de Jehová, como las lluvias sobre la hierba, las cuales no esperan varón, ni aguardan á hijos de hombres. (Mi. 5:7)

;

Sof. 3:9‑10• ⁹Por entonces volveré yo á los pueblos el labio limpio, para que todos invoquen el nombre de Jehová, para que de un consentimiento le sirvan.
¹⁰De esa parte de los ríos de Etiopía, mis suplicantes, la hija de mis esparcidos, me traerán ofrenda. (Sof. 3:9‑10)

;

Zac. 2:11• ¹¹Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti. (Zac. 2:11)

;

Zac. 8:20‑23• ²⁰Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun vendrán pueblos, y moradores de muchas ciudades;
²¹Y vendrán los moradores de la una á la otra, y dirán: Vamos á implorar el favor de Jehová, y á buscar á Jehová de los ejércitos. Yo también iré.
²²Y vendrán muchos pueblos y fuertes naciones á buscar á Jehová de los ejércitos en Jerusalem, y á implorar el favor de Jehová.
²³Así ha dicho Jehová de los ejércitos: En aquellos días acontecerá que diez hombres de todas las lenguas de las gentes, trabarán de la falda de un Judío, diciendo: Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros. (Zac. 8:20‑23)

;

Mal. 1:11• ¹¹Porque desde donde el sol nace hasta donde se pone, es grande mi nombre entre las gentes; y en todo lugar se ofrece á mi nombre perfume, y presente limpio: porque grande es mi nombre entre las gentes, dice Jehová de los ejércitos. (Mal. 1:11)

• It was a decisive and important moment. These two messengers of the Holy Spirit quote the testimony of the Old Testament with regard to God’s purpose towards the Gentiles, of whom Christ was to be the light-a purpose which they accomplished according to the intelligence in it that the Spirit gave them, and by His power. The passage is in Isaiah (ch. 49), where the opposition of Israel, that made the testimony of Christ useless to themselves, gave God occasion to declare that this work was but a small thing, and that Christ should be a light to the Gentiles, and great even to the ends of the earth. (“Acts 13” by J.N. Darby)

• His humiliation opens the door to wider glory. This the slighted servants of Christ appropriate to themselves. Infinite grace, under like circumstances, warrants the men of faith: what was said of Christ is no less true of the Christian. “Thus hath the Lord enjoined us.” (“Acts 13:42-52” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

47

for thus has the Lord enjoined us: I have set thee for a light of the nations, that thou shouldest be for salvation to the end of the earthb.

JND Translation Notes

+

b

See Isa. 49.6.

W. Kelly Translation

+

47

For thus hath the Lord enjoined us, I have set thee for a light of Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the uttermost parts of the earth.