Go
Articles on

Isaiah 48

Isa. 48:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Come
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
ye near
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
unto me, hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
ye this; I have not spoken
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
in secret
cether (Hebrew #5643)
from 5641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
KJV usage: backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
Pronounce: say'-ther
Origin: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}
from the beginning
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
; from the time
`eth (Hebrew #6256)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
KJV usage: + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
Pronounce: ayth
Origin: from 5703
that it was, there am I: and now thei Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
God
Yhovih (Hebrew #3069)
a variation of 3068 (used after 136, and pronounced by Jews as 430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 3068 as 136)
KJV usage: God.
Pronounce: yeh-ho-vee'
, and his Spirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
, hath sent
shalach (Hebrew #7971)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
KJV usage: X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Pronounce: shaw-lakh'
Origin: a primitive root
me.
i
Isa. 61:1• 1The Spirit of the Lord Jehovah [is] upon me, because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek. He hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and opening of the prison to the bound; (Isa. 61:1)
;
Zech. 2:8‑11• 8For thus saith Jehovah of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
 9For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me.
 10Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, {i}saith Jehovah.{/i}
 11{i}And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be unto me for a people;{/i} And I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto thee. (Zech. 2:8‑11)
;
Luke 4:18‑21• 18[The] Spirit of [the] Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to [the] poor; he hath sent me [to heal the broken-hearted], to preach to captives deliverance, and to [the] blind sight, to send forth [the] crushed delivered,
 19to preach [the] acceptable year of [the] Lord.
 20{i}And having rolled up the book, when he had delivered it up to the attendant, he sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed upon him.{/i}
 21{i}And he began to say to them,{/i} Today this scripture is fulfilled in your ears. (Luke 4:18‑21)

More on:

+
Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I have not.
Isa. 48:3‑6• 3I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of my mouth, and I showed them: suddenly I wrought, and they came to pass.
 4Because I knew that thou [art] obstinate, and thy neck [is] an iron sinew, and thy brow brass;
 5therefore I have declared [them] to thee from of old, before they came to pass I showed thee, lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image hath commanded them.
 6Thou hast heard; behold all this; and ye, will ye not declare [it]? I have shown thee new things from this time, and hidden things, which thou hast not known. (Isa. 48:3‑6)
;
Isa. 45:19• 19I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I [am] Jehovah speaking righteousness, declaring things that are right. (Isa. 45:19)
;
John 18:20• 20Jesus answered, I have openly spoken in the world, I always taught in [the] synagogue and in the temple, where all the Jews assemble, and in secret I spoke nothing: (John 18:20)
the Lord God.
Isa. 11:1‑5• 1And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit:
 2and the spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah;
 3and his delight will be in the fear of Jehovah: and he will not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
 4but with righteousness will he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he will smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips will he slay the wicked [one].
 5And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. (Isa. 11:1‑5)
;
Isa. 61:1‑3• 1The Spirit of the Lord Jehovah [is] upon me, because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek. He hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and opening of the prison to the bound;
 2to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
 3to appoint unto them that mourn in Zion, that beauty be given them instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the garment of praise instead of the spirit of heaviness, that they might be called oaks of righteousness, the planting of Jehovah, that he might be glorified. (Isa. 61:1‑3)
;
Zech. 2:8‑11• 8For thus saith Jehovah of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
 9For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that Jehovah of hosts hath sent me.
 10Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, {i}saith Jehovah.{/i}
 11{i}And many nations shall join themselves to Jehovah in that day, and shall be unto me for a people;{/i} And I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto thee. (Zech. 2:8‑11)
;
Luke 4:18• 18[The] Spirit of [the] Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to [the] poor; he hath sent me [to heal the broken-hearted], to preach to captives deliverance, and to [the] blind sight, to send forth [the] crushed delivered, (Luke 4:18)
;
John 3:34• 34for he whom God sent speaketh the words of God; for God giveth not the Spirit by measure. (John 3:34)
;
John 20:21‑22• 21He said therefore to them again, Peace to you: according as the Father hath sent me forth, I also send you.
 22And having said this he breathed into and saith to them, Receive the Holy Spirit: (John 20:21‑22)
• There may have been a more immediate application of verses 14 and 15 to Cyrus, who was destined to overthrow Babylon and grant a respite to the Jews, but the full and lasting fulfillment is only found in Christ, who is the Sent One of the Lord Jehovah; and that, whether we read the end of the verse as in our Authorized Version, or that the Lord God “hath sent Me and His Spirit”, as in other Versions. In John’s Gospel particularly is the Lord Jesus presented as “the Sent One”. In the Acts we have the sending of the Spirit. We may call the closing words of verse 16 a preliminary intimation of the Trinity, though the real revelation of it awaited New Testament days. (“Isaiah 48” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
16
Come near unto me, hear ye this: I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I; and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.

W. Kelly Translation

+
16
Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there [am] I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.