Articles on

Jeremiah 23

Jer. 23:14 KJV (With Strong’s)

+
14
I have seen
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
also in the prophets
nabiy' (Hebrew #5030)
a prophet or (generally) inspired man
KJV usage: prophecy, that prophesy, prophet.
Pronounce: naw-bee'
Origin: from 5012
of Jerusalem
Yruwshalaim (Hebrew #3389)
a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of 3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV usage: Jerusalem.
Pronounce: yer-oo-shaw-lah'-im
Origin: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}
νan horrible thing
sha`aruwrah (Hebrew #8186)
or shaparurith {shah-ar-oo-reeth'}; feminine from 8176 in the sense of 8175; something fearful
KJV usage: horrible thing.
Pronounce: shah-ar-oo-raw'
Origin: or shanariyriyah {shah-ar-ee-ree-yaw'}
: they commit adultery
na'aph (Hebrew #5003)
to commit adultery; figuratively, to apostatize
KJV usage: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.
Pronounce: naw-af'
Origin: a primitive root
, and walk
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
in lies
sheqer (Hebrew #8267)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
KJV usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Pronounce: sheh'-ker
Origin: from 8266
l: they strengthen
chazaq (Hebrew #2388)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
KJV usage: aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
Pronounce: khaw-zak'
Origin: a primitive root
m also the hands
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
of evildoers
ra`a` (Hebrew #7489)
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
KJV usage: afflict, associate selves (by mistake for 7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for 7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, X indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Pronounce: raw-ah'
Origin: a primitive root
, that none
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
doth return
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
from his wickedness
ra` (Hebrew #7451)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
KJV usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Pronounce: rah
Origin: from 7489
: they are all of them unto me as Sodom
Cdom (Hebrew #5467)
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea
KJV usage: Sodom.
Pronounce: sed-ome'
Origin: from an unused root meaning to scorch
o, and the inhabitants
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
thereof as Gomorrah
`Amorah (Hebrew #6017)
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine
KJV usage: Gomorrah.
Pronounce: am-o-raw'
Origin: from 6014
.

More on:

+

Cross References

+
in the.
Jer. 5:30‑31• 30{i}An appalling and horrible thing is committed in the land:{/i}
31{i}the prophets prophesy falsehood, and the priests rule by their means; and my people love to have it so. But what will ye do in the end thereof?{/i}
(Jer. 5:30‑31)
;
Jer. 14:14• 14Then Jehovah said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. (Jer. 14:14)
;
Jer. 23:32• 32Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith Jehovah, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them; therefore they shall not profit this people at all, saith Jehovah. (Jer. 23:32)
;
Ezek. 13:2‑4,16• 2Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of Jehovah;
3Thus saith the Lord Jehovah; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
4Ο Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
16to wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord Jehovah.
(Ezek. 13:2‑4,16)
;
Ezek. 22:25• 25There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof. (Ezek. 22:25)
;
Isa. 41:6‑7• 6They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Be of good courage.
7So the carpenter encouraged the founder, he that smootheth [with] the hammer him that smiteth on the anvil, saying of the soldering, [it is] good: and he fasteneth it with nails, [that] it be not moved.
(Isa. 41:6‑7)
;
Mic. 3:11• 11{i}The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money; yet do they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.{/i} (Mic. 3:11)
;
Zeph. 3:4• 4Her prophets are light and treacherous persons, her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law. (Zeph. 3:4)
;
2 Peter 2:1‑2• 1But there were false prophets also among the people, as there shall be also false teachers among you, such as shall bring in by-the-bye sects of perdition, denying even the Sovereign Master that bought them, bringing on themselves swift perdition;
2and many shall follow their dissolutenesses; because of whom the way of the truth shall be blasphemed.
(2 Peter 2:1‑2)
an horrible thing.
or, filthiness.
they commit.
walk.
Jer. 23:17,25‑26,32• 17{i}They say constantly unto them that despise me, Jehovah hath said, Ye shall have peace. And they say unto every one that walketh in the stubbornness of his heart, No evil shall come upon you.{/i}
25{i}I have heard what the prophets say, who prophesy falsehood in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.{/i}
26{i}How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy falsehood, and who are prophets of the deceit of their own heart?{/i}
32Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith Jehovah, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them; therefore they shall not profit this people at all, saith Jehovah.
(Jer. 23:17,25‑26,32)
;
Jer. 14:14• 14Then Jehovah said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. (Jer. 14:14)
;
Ezek. 22:25• 25There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof. (Ezek. 22:25)
;
2 Thess. 2:9‑11• 9whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,
10and in all deceit of unrighteousness for those that perish, because they received not the love of the truth that they might be saved.
11And for this cause God sendeth them a working of error that they should believe falsehood,
(2 Thess. 2:9‑11)
;
1 Tim. 4:2• 2by hypocrisy of legendmongers, branded in their own conscience, (1 Tim. 4:2)
;
Rev. 19:20• 20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs before him, with which he deceived those that had received the mark of the beast and those that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone. (Rev. 19:20)
;
Rev. 21:8• 8But for the cowardly and faithless and abominable and murderers and fornicators and sorcerers and idolaters and all liars, their part {i}shall be{/i} in the lake that burneth with fire and brimstone, which is the second death. (Rev. 21:8)
;
Rev. 22:15• 15Without {i}are{/i} the dogs and the sorcerers and the fornicators and the murderers and the idolaters and every one that loveth and practiceth a lie. (Rev. 22:15)
strengthen.
Sodom.
Gen. 13:13• 13{i}And the people of Sodom were wicked, and great sinners before Jehovah.{/i} (Gen. 13:13)
;
Gen. 18:20• 20And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrha is great, and because their sin is very grievous, (Gen. 18:20)
;
Deut. 32:32• 32{i}For their vine is of the vine of Sodom,{HR}And of the fields of Gomorrah:{HR}Their grapes are grapes of poison,{HR}Bitter are their clusters;{HR}{/i} (Deut. 32:32)
;
Isa. 1:9‑10• 9Unless Jehovah of hosts had left us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have resembled Gomorrha.
10Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrha.
(Isa. 1:9‑10)
;
Ezek. 16:46‑52• 46And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.
47Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
48As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
49Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom; pride, fullness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
50And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
51Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
52Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.
(Ezek. 16:46‑52)
;
Mal. 1:1• 1The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi. (Mal. 1:1)
;
Matt. 11:24• 24{i}But I say to you, that it shall be more tolerable for [the] land of Sodom in judgment-day than for thee.{/i} (Matt. 11:24)
;
2 Peter 2:6• 6and reducing to ashes [the] cities of Sodom and Gomorrha, he condemned [them] with overthrow, having set an example to those that should live ungodlily, (2 Peter 2:6)
;
Jude 7• 7as Sodom and Gomorrha and the cities around them, having in the like manner with them greedily committed fornication and gone after strange flesh, lie there an example, undergoing judgment of eternal fire. (Jude 7)
;
Rev. 11:8• 8And their dead body {i}shall be{/i} on the street of the great city which is called spiritually Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified. (Rev. 11:8)

J. N. Darby Translation

+
14
And in the prophets of Jerusalem have I seen a horrible thing: they commit adultery, and walk in falsehood, and strengthen the hands of evildoers, so that none doth return from his wickedness. They are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

W. Kelly Translation

+
14
And in the prophets of Jerusalem have I seen a horrible thing: they commit adultery, and walk in falsehood, and strengthen the hands of evildoers, so that none doth return from his wickedness. They are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)