Jeremías 50 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 50 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Jeremiah 50

Jer. 50:6 KJV (With Strong’s)

+

6

My people hath been losto sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they havep gone from mountain to hill, they have forgotten their ζrestingplacer.

o

Is. 53:6• ⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. (Is. 53:6)

;

1 P. 2:25• ²⁵Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora habéis vuelto al Padre y Obispo de vuestras almas. (1 P. 2:25)

p

Jer. 3:6,23• ⁶Y díjome Jehová en días del rey Josías: ¿Has visto lo que ha hecho la rebelde Israel? Vase ella sobre todo monte alto y debajo de todo árbol umbroso, y allí fornica.
²³Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel. (Jer. 3:6,23)

r

Cnt. 1:7‑8• ⁷Hazme saber, ó tú á quien ama mi alma, Dónde repastas, dónde haces tener majada al medio día: Porque, ¿por qué había yo de estar como vagueando Tras los rebaños de tus compañeros?
⁸Si tú no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, Sal, yéndote por las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas junto á las cabañas de los pastores. (Cnt. 1:7‑8)

ζ

place to lie down in,

Sal. 23:2• ²En lugares de delicados pastos me hará yacer: Junto á aguas de reposo me pastoreará. (Sal. 23:2)

.

More on:

+

Mountain Mount,

Sheep,

Shepherd

Cross References

+

people.

Jer. 50:17• ¹⁷Ganado descarriado es Israel; leones lo amontonaron: el rey de Asiria lo devoró el primero; este Nabucodonosor rey de Babilonia lo deshuesó el postrero. (Jer. 50:17)

;

Sal. 119:176• ¹⁷⁶Yo anduve errante como oveja extraviada; busca á tu siervo; Porque no me he olvidado de tus mandamientos. (Sal. 119:176)

;

Is. 53:6• ⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. (Is. 53:6)

;

Mt. 9:36• ³⁶Y viendo las gentes, tuvo compasión de ellas; porque estaban derramadas y esparcidas como ovejas que no tienen pastor. (Mt. 9:36)

;

Mt. 10:6• ⁶Mas id antes á las ovejas perdidas de la casa de Israel. (Mt. 10:6)

;

Mt. 15:24• ²⁴Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel. (Mt. 15:24)

;

Mt. 18:11‑13• ¹¹Porque el Hijo del hombre ha venido para salvar lo que se había perdido.
¹²¿Qué os parece? Si tuviese algún hombre cien ovejas, y se descarriase una de ellas, ¿no iría por los montes, dejadas las noventa y nueve, á buscar la que se había descarriado?
¹³Y si aconteciese hallarla, de cierto os digo, que más se goza de aquélla, que de las noventa y nueve que no se descarriaron. (Mt. 18:11‑13)

;

Lc. 15:4‑7• ⁴¿Qué hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si perdiere una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va á la que se perdió, hasta que la halle?
⁵Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;
⁶Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
⁷Os digo, que así habrá más gozo en el cielo de un pecador que se arrepiente, que de noventa y nueve justos, que no necesitan arrepentimiento. (Lc. 15:4‑7)

;

1 P. 2:25• ²⁵Porque vosotros erais como ovejas descarriadas; mas ahora habéis vuelto al Padre y Obispo de vuestras almas. (1 P. 2:25)

their shepherds.

Jer. 10:21• ²¹Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron á Jehová: por tanto no prosperaron, y todo su ganado se esparció. (Jer. 10:21)

;

Jer. 23:11‑15• ¹¹Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi casa hallé su maldad, dice Jehová.
¹²Por tanto, como resbaladeros en oscuridad les será su camino: serán empujados, y caerán en él: porque yo traeré mal sobre ellos, año de su visitación, dice Jehová.
¹³Y en los profetas de Samaria he visto desatinos: profetizaban en Baal, é hicieron errar á mi pueblo Israel.
¹⁴Y en los profetas de Jerusalem he visto torpezas: cometían adulterios, y andaban en mentiras, y esforzaban las manos de los malos, para que ninguno se convirtiese de su malicia: fuéronme todos ellos como Sodoma, y sus moradores como Gomorra.
¹⁵Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos contra aquellos profetas: He aquí que yo les hago comer ajenjos, y les haré beber aguas de hiel; porque de los profetas de Jerusalem salió la hipocresía sobre toda la tierra. (Jer. 23:11‑15)

;

Is. 56:10‑12• ¹⁰Sus atalayas ciegos son, todos ellos ignorantes; todos ellos perros mudos, no pueden ladrar; soñolientos, echados, aman el dormir.
¹¹Y esos perros ansiosos no conocen hartura; y los mismos pastores no supieron entender: todos ellos miran á sus caminos, cada uno á su provecho, cada uno por su cabo.
¹²Venid, dicen, tomaré vino, embriaguémonos de sidra; y será el día de mañana como este, ó mucho más excelente. (Is. 56:10‑12)

;

Ez. 34:4‑12• ⁴No corroborasteis las flacas, ni curasteis la enferma: no ligasteis la perniquebrada, ni tornasteis la amontada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;
⁵Y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.
⁶Y anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto: y en toda la haz de la tierra fueron derramadas mis ovejas, y no hubo quien buscase, ni quien requiriese.
⁷Por tanto, pastores, oid palabra de Jehová:
⁸Vivo yo, ha dicho el Señor Jehová, que por cuanto mi rebaño fué para ser robado, y mis ovejas fueron para ser comidas de toda bestia del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron á sí mismos, y no apacentaron mis ovejas;
⁹Por tanto, oh pastores, oid palabra de Jehová:
¹⁰Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo á los pastores; y requeriré mis ovejas de su mano, y haréles dejar de apacentar las ovejas: ni los pastores se apacentarán más á sí mismos; pues yo libraré mis ovejas de sus bocas, y no les serán más por comida.
¹¹Porque así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo, yo requeriré mis ovejas, y las reconoceré.
¹²Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día del nublado y de la oscuridad. (Ez. 34:4‑12)

;

Zac. 11:4‑9• ⁴Así ha dicho Jehová mi Dios: Apacienta las ovejas de la matanza;
⁵A las cuales mataban sus compradores, y no se tenían por culpables; y el que las vendía, decía: Bendito sea Jehová, que he enriquecido; ni sus pastores tenían piedad de ellas.
⁶Por tanto, no más tendré piedad de los moradores de la tierra, dice Jehová: porque he aquí, yo entregaré los hombres, cada cual en mano de su compañero, y en mano de su rey; y quebrantarán la tierra, y yo no libraré de sus manos.
⁷Apacenté pues las ovejas de la matanza, es á saber, los pobres del rebaño. Y me tomé dos cayados; al uno puse por nombre Suavidad, y al otro Ataduras; y apacenté las ovejas.
⁸E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció á mí.
⁹Y dije: No os apacentaré; la que muriere, muera; y la que se perdiere, se pierda; y las que quedaren, que cada una coma la carne de su compañera. (Zac. 11:4‑9)

on the.

Jer. 2:20• ²⁰Porque desde muy atrás he quebrado tu yugo, y roto tus ataduras; y dijiste: No serviré. Con todo eso, sobre todo collado alto y debajo de todo árbol umbroso, corrias tú, oh ramera. (Jer. 2:20)

;

Jer. 3:6,23• ⁶Y díjome Jehová en días del rey Josías: ¿Has visto lo que ha hecho la rebelde Israel? Vase ella sobre todo monte alto y debajo de todo árbol umbroso, y allí fornica.
²³Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel. (Jer. 3:6,23)

;

Ez. 34:6• ⁶Y anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto: y en toda la haz de la tierra fueron derramadas mis ovejas, y no hubo quien buscase, ni quien requiriese. (Ez. 34:6)

have forgotten.

Jer. 2:32• ³²¿Olvídase la virgen de su atavío, ó la desposada de sus sartales? mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número. (Jer. 2:32)

;

Sal. 32:7• ⁷Tú eres mi refugio; me guardarás de angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah.) (Sal. 32:7)

;

Sal. 90:1• ¹Oración de Moisés varón de Dios. Señor, tú nos has sido refugio En generación y en generación. (Sal. 90:1)

;

Sal. 91:1• ¹El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente. (Sal. 91:1)

;

Sal. 116:7• ⁷Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; Porque Jehová te ha hecho bien. (Sal. 116:7)

;

Is. 30:15• ¹⁵Porque así dijo el Señor Jehová, el Santo de Israel: En descanso y en reposo seréis salvos; en quietud y en confianza será vuestra fortaleza. Y no quisisteis, (Is. 30:15)

;

Is. 32:2• ²Y será aquel varón como escondedero contra el viento, y como acogida contra el turbión; como arroyos de aguas en tierra de sequedad, como sombra de gran peñasco en tierra calurosa. (Is. 32:2)

resting place.

Heb. place to lie down in.

Sal. 23:2• ²En lugares de delicados pastos me hará yacer: Junto á aguas de reposo me pastoreará. (Sal. 23:2)

;

Cnt. 1:7‑8• ⁷Hazme saber, ó tú á quien ama mi alma, Dónde repastas, dónde haces tener majada al medio día: Porque, ¿por qué había yo de estar como vagueando Tras los rebaños de tus compañeros?
⁸Si tú no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, Sal, yéndote por las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas junto á las cabañas de los pastores. (Cnt. 1:7‑8)

;

Ez. 34:14,25‑28• ¹⁴En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel será su majada: allí dormirán en buena majada, y en pastos gruesos serán apacentadas sobre los montes de Israel.
²⁵Y estableceré con ellos pacto de paz, y haré cesar de la tierra las malas bestias; y habitarán en el desierto seguramente, y dormirán en los bosques.
²⁶Y daré á ellas, y á los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.
²⁷Y el árbol del campo dará su fruto, y la tierra dará su fruto, y estarán sobre su tierra seguramente; y sabrán que yo soy Jehová, cuando quebrare las coyundas de su yugo, y los librare de mano de los que se sirven de ellos.
²⁸Y no serán más presa de las gentes, ni las bestias de la tierra las devorarán; sino que habitarán seguramente, y no habrá quien espante; (Ez. 34:14,25‑28)

J. N. Darby Translation

+

6

My people are lost sheep; their shepherds have caused them to go astray, they turned them away on the mountainsd: they went from mountain to hill, they forgot their resting-place.

JND Translation Notes

+

d

Or "caused them to go astray on the perverting mountains," alluding to the idolatrous high places.