Romanos 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Romanos 14 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Romans 14

Ro. 14:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Him that is weak in the faith receive ye, but ηnot to doubtful disputations.

η

or, not to judge his doubtful thoughts.

More on:

+

Faith

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-12: Men may not contemn nor condemn one another for things indifferent;

13-14: but take heed that they give no offence in them;

15-23: which the apostle proves unlawful by many reasons.

weak.

Ro. 14:21• ²¹Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, ó se ofenda ó sea debilitado. (Ro. 14:21)

;

Ro. 4:19• ¹⁹Y no se enflaqueció en la fe, ni consideró su cuerpo ya muerto (siendo ya de casi cien años,) ni la matriz muerta de Sara; (Ro. 4:19)

;

Ro. 15:1,7• ¹Así que, los que somos más firmes debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos á nosotros mismos.
⁷Por tanto, sobrellevaos los unos á los otros, como también Cristo nos sobrellevó, para gloria de Dios. (Ro. 15:1,7)

;

Job 4:3• ³He aquí, tú enseñabas á muchos, Y las manos flacas corroborabas; (Job 4:3)

;

Is. 35:3‑4• ³Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.
⁴Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago: el mismo Dios vendrá, y os salvará. (Is. 35:3‑4)

;

Is. 40:11• ¹¹Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo cogerá los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente las paridas. (Is. 40:11)

;

Is. 42:3• ³No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare: sacará el juicio á verdad. (Is. 42:3)

;

Ez. 34:4,16• ⁴No corroborasteis las flacas, ni curasteis la enferma: no ligasteis la perniquebrada, ni tornasteis la amontada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;
¹⁶Yo buscaré la perdida, y tornaré la amontada, y ligaré la perniquebrada, y corroboraré la enferma: mas á la gruesa y á la fuerte destruiré. Yo las apacentaré en juicio. (Ez. 34:4,16)

;

Zac. 11:16• ¹⁶porque he aquí, yo levanto pastor en la tierra, que no visitará las perdidas, no buscará la pequeña, no curará la perniquebrada, ni llevará la cansada á cuestas; sino que se comerá la carne de la gruesa, y romperá sus uñas. (Zac. 11:16)

;

Mt. 12:20• ²⁰La caña cascada no quebrará, Y el pábilo que humea no apagará, Hasta que saque á victoria el juicio. (Mt. 12:20)

;

Mt. 14:31• ³¹Y luego Jesús, extendiendo la mano, trabó de él, y le dice: Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudaste? (Mt. 14:31)

;

Mt. 18:6,10• ⁶Y cualquiera que escandalizare á alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le anegase en el profundo de la mar.
¹⁰Mirad no tengáis en poco á alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos. (Mt. 18:6,10)

;

Lc. 17:2• ²Mejor le fuera, si le pusiesen al cuello una piedra de molino, y le lanzasen en el mar, que escandalizar á uno de estos pequeñitos. (Lc. 17:2)

;

1 Co. 3:1‑2• ¹De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como á espirituales, sino como á carnales, como á niños en Cristo.
²Os dí á beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora; (1 Co. 3:1‑2)

;

1 Co. 8:7‑13• ⁷Mas no en todos hay esta ciencia: porque algunos con conciencia del ídolo hasta aquí, comen como sacrificado á ídolos; y su conciencia, siendo flaca, es contaminada.
⁸Si bien la vianda no nos hace más aceptos á Dios: porque ni que comamos, seremos más ricos; ni que no comamos, seremos más pobres.
⁹Mas mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero á los que son flacos.
¹⁰Porque si te ve alguno, á ti que tienes ciencia, que estás sentado á la mesa en el lugar de los ídolos, ¿la conciencia de aquel que es flaco, no será adelantada á comer de lo sacrificado á los ídolos?
¹¹Y por tu ciencia se perderá el hermano flaco por el cual Cristo murió.
¹²De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, é hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.
¹³Por lo cual, si la comida es á mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne por no escandalizar á mi hermano. (1 Co. 8:7‑13)

;

1 Co. 9:22• ²²Me he hecho á los flacos flaco, por ganar á los flacos: á todos me he hecho todo, para que de todo punto salve á algunos. (1 Co. 9:22)

receive.

Ro. 15:7• ⁷Por tanto, sobrellevaos los unos á los otros, como también Cristo nos sobrellevó, para gloria de Dios. (Ro. 15:7)

;

Mt. 10:40‑42• ⁴⁰El que os recibe á vosotros, á mí recibe; y el que á mí recibe, recibe al que me envió.
⁴¹El que recibe profeta en nombre de profeta, merced de profeta recibirá; y el que recibe justo en nombre de justo, merced de justo recibirá.
⁴²Y cualquiera que diere á uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo, que no perderá su recompensa. (Mt. 10:40‑42)

;

Mt. 18:5• ⁵Y cualquiera que recibiere á un tal niño en mi nombre, á mí recibe. (Mt. 18:5)

;

Jn. 13:20• ²⁰De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, á mí recibe; y el que á mí recibe, recibe al que me envió. (Jn. 13:20)

;

Fil. 2:29• ²⁹Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima á los tales: (Fil. 2:29)

;

2 Jn. 10• ¹⁰Si alguno viene á vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: bienvenido! (2 Jn. 10)

;

3 Jn. 8‑10• ⁸Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.
⁹Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.
¹⁰Por esta causa, si yo viniere, recordaré las obras que hace parlando con palabras maliciosas contra nosotros; y no contento con estas cosas, no recibe á los hermanos, y prohibe á los que los quieren recibir, y los echa de la iglesia. (3 Jn. 8‑10)

doubtful disputations.

or, judge his doubtful thoughts.

Ro. 14:2‑5• ²Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
³El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.
⁴¿Tú quién eres que juzgas al siervo ajeno? para su señor está en pie, ó cae: mas se afirmará; que poderoso es el Señor para afirmarle.
⁵Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté asegurado en su ánimo. (Ro. 14:2‑5)

• We may become so narrow as to reject a brother weak in faith, or we may make our receiving a cavilling person the determining of doubtful questions and reasoning speculations. (“Romans 14” by C. Stanley)

• It was difficult for a Jew to rid himself of the sense of difference between days and between meats. A Gentile, having abandoned his whole religious system as idolatrous, held to nothing. Human nature is liable in this respect to sin on both sides—a want of conscience, an unbridled will; and a ceremonial conscience. (“Romans 14:1-15:7” by J.N. Darby)

• If we are in a higher state, to show it by receiving one another, as Christ has received us, to the glory of God, which eclipses man and his petty superiorities, and which kindles charity and makes it ardent, earnest in seeking the good of others—taking us so out of self, and beyond little things, that we are able to adapt ourselves to others, where the will of God and His glory are not in question. (“Romans 14:1-15:7” by J.N. Darby)

• A person "weak in the faith" is deficient in his understanding of the Christian's position and liberty (Gal. 5:1). (“Practical Righteousness Toward Those Weak in the Faith: Romans 14-15:13” by B. Anstey)

• By adding, "Not to doubtful disputations," Paul is cautioning us to avoid engaging such persons in arguments concerning their scruples. (“Practical Righteousness Toward Those Weak in the Faith: Romans 14-15:13” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

1

Now him that is weak in the faith receive, not to the determining of questions ofd reasoning.

JND Translation Notes

+

d

Or "disputes in."

W. Kelly Translation

+

1

But him that is weak in the faith receive not unto decisionsa of reasonings.

WK Translation Notes

+

a

Or, "doubts," doubtful points.