Go
Articles on

Romans 7

Rom. 7:25 KJV (With Strong’s)

+
25
Im thank
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
men (Greek #3303)
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with 1161 (this one, the former, etc.)
KJV usage: even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
Pronounce: men
Origin: a primary particle
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
eucharisteo (Greek #2168)
to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
KJV usage: (give) thank(-ful, -s).
Pronounce: yoo-khar-is-teh'-o
Origin: from 2170
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
through
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
. So
ara (Greek #686)
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
KJV usage: haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially 1065 or 3767 (after) or 1487 (before). Compare also 687.
Pronounce: ar'-ah
Origin: probably from 142 (through the idea of drawing a conclusion)
then
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
with the mind
nous (Greek #3563)
the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
KJV usage: mind, understanding. Compare 5590.
Pronounce: nooce
Origin: probably from the base of 1097
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
myself
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
serve
douleuo (Greek #1398)
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
KJV usage: be in bondage, (do) serve(-ice).
Pronounce: dool-yoo'-o
Origin: from 1401
the law
nomos (Greek #3551)
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
KJV usage: law.
Pronounce: nom'-os
Origin: from a primary νέμω (to parcel out, especially food or grazing to animals)
of God
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
; but
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
with the flesh
sarx (Greek #4561)
flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
KJV usage: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
Pronounce: sarx
Origin: probably from the base of 4563
the law
nomos (Greek #3551)
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
KJV usage: law.
Pronounce: nom'-os
Origin: from a primary νέμω (to parcel out, especially food or grazing to animals)
of sin
hamartia (Greek #266)
a sin (properly abstract)
KJV usage: offence, sin(-ful).
Pronounce: ham-ar-tee'-ah
Origin: from 264
.
m
1 Cor. 15:57• 57but thanks to God that giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. (1 Cor. 15:57)

More on:

+
Christ,
Flesh,
God,
Law,
Sin,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
thank God.
Rom. 6:14,17• 14For sin shall not have dominion over you, for ye are not under law but under grace.
 17But thanks to God that ye were bondservants of sin, but ye obeyed from the heart the form of teaching unto which ye were delivered; (Rom. 6:14,17)
;
Psa. 107:15‑16•  (Psa. 107:15‑16)
;
Psa. 116:16‑17•  (Psa. 116:16‑17)
;
Isa. 12:1•  (Isa. 12:1)
;
Isa. 49:9,13•  (Isa. 49:9,13)
;
Matt. 1:21• 21{i}And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.{/i} (Matt. 1:21)
;
1 Cor. 15:57• 57but thanks to God that giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. (1 Cor. 15:57)
;
2 Cor. 9:15• 15Thanks to God for his unspeakable gift. (2 Cor. 9:15)
;
2 Cor. 12:9‑10• 9and he hath said to me, My grace is sufficient for thee; for [my] power is perfected in weakness. Most gladly therefore will I rather boast in my weaknesses that the power of Christ may rest on me.
 10Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits for Christ; for when I am weak, then am I strong. (2 Cor. 12:9‑10)
;
Eph. 5:20• 20giving thanks always for all things in [the] name of our Lord Jesus Christ to him that is God and Father, (Eph. 5:20)
;
Phil. 3:3• 3for we are the circumcision that worship God in Spirit and boast in Christ Jesus, and have no trust in flesh. (Phil. 3:3)
;
Phil. 4:6• 6Be anxious about nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. (Phil. 4:6)
;
Col. 3:17• 17And everything, whatever ye do in word or in work, [do] all in [the] name of [the] Lord Jesus, giving thanks to God the Father by him. (Col. 3:17)
;
1 Peter 2:5,9• 5yourselves also as living stones are being builded up a spiritual house, a holy priesthood to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
 9But ye [are] a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set out the excellencies of him who called you out of darkness unto his marvellous light; (1 Peter 2:5,9)
So then.
Rom. 7:15‑24• 15For what I work out I own not; for I do not what I will, but what I hate, this I practice.
 16But if what I will not, this I practice, I consent to the law that [it is] right.
 17But now no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 18For I know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth; for to will is present with me, but to work out the right [is] not;
 19for I practice not good which I will, but evil which I will not, this I do.
 20But if what I will not, this I practice, no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 21I find then the law, for me wishing to practice the right, that the evil is present with me.
 22For I delight in the law of God according to the inner man,
 23but I see a different law in my members warring against the law of my mind, and making me captive to the law of sin that is in my members.
 24Wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death? (Rom. 7:15‑24)
;
Gal. 5:17‑24• 17For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these things are opposed one to another, that ye should not do those things which ye would;
 18but if ye are led by the Spirit, ye are under no law.
 19Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, licentiousness,
 20idolatry, sorcery, hatreds, strifes, jealousies, bursts of passion, contentions, divisions, parties,
 21envyings, murders, drunkennesses, revels, and things like these, as to which I forewarn you, even as also I forewarned, that they who do such things shall not inherit God's kingdom.
 22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith, meekness, self-control:
 23against such things there is no law.
 24But they that are of Christ have crucified the flesh with its passions and its lusts. (Gal. 5:17‑24)
• Having thus acquired knowledge of himself, he does not seek to be better in the flesh, but deliverance, and he has it in Christ. Power comes after. (“Romans 7” by J.N. Darby)
• Deliverance is accomplished by our not being alive in the flesh at all: we have died away from it, and from under the law, which held us in bondage and condemnation, and we are married to another, Christ raised from the dead; and as soon as the distressed soul has said, “Who shall deliver me?” the answer is ready, “I thank God through Jesus Christ our Lord.” (“Romans 7” by J.N. Darby)
• Remark here that deliverance is only found when there is the full conviction of our incapacity and want of power, as well as of our sins. It is much more difficult to arrive at this conviction of incapacity than at that of having sinned. (“Romans 7” by J.N. Darby)
• The work of chapter 7 is always essentially legal, the judgment of what we are, only hence in respect of what is in us, not of what we have done-struggle, not guilt. (“Romans 8” by J.N. Darby)
• It is a mistake to think that the flesh is removed from us when we get deliverance from sin. This aspect of deliverance is not from the presence of sin, but from the power of sin. (“A Parenthesis: Romans 7:7-25” by B. Anstey)
• The old sin-nature may still beckon to us, but we have power not to yield to it. We can be deaf to its commands, blind to its enticements, and insensible to its power. (“A Parenthesis: Romans 7:7-25” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
25
I thank God, through Jesus Christ our Lord. So then *I* *myself* with the mind servec God’s law; but with the flesh sin’s law.

JND Translation Notes

+
c
i.e. serve as bondman.

W. Kelly Translation

+
25
I thank Goda through Jesus Christ our Lord. So then I myself with the mind am serving God’s law, but with the flesh sin’s law.

WK Translation Notes

+
a
Some ancient authorities give "thanks to God," but others and the mass of MSS. support "I thank God."