1ª Juan 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Juan 1 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

1 John 1

1 Jn. 1:6 KJV (With Strong’s)

+

6

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

More on:

+

Darkness,

Fellowship,

Truth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

If.

1 Jn. 1:8,10• ⁸Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos á nosotros mismos, y no hay verdad en nosotros.
¹⁰Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros. (1 Jn. 1:8,10)

;

1 Jn. 2:4• ⁴El que dice, Yo le he conocido, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y no hay verdad en él; (1 Jn. 2:4)

;

1 Jn. 4:20• ²⁰Si alguno dice, Yo amo á Dios, y aborrece á su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama á su hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar á Dios á quien no ha visto? (1 Jn. 4:20)

;

Mt. 7:22• ²²Muchos me dirán en aquel día: Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre lanzamos demonios, y en tu nombre hicimos mucho milagros? (Mt. 7:22)

;

Stg. 2:14,16,18• ¹⁴Hermanos míos, ¿qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿ Podrá la fe salvarle?
¹⁶Y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y hartaos; pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo: ¿qué aprovechará?
¹⁸Pero alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras. (Stg. 2:14,16,18)

;

Ap. 3:17‑18• ¹⁷Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;
¹⁸Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas. (Ap. 3:17‑18)

fellowship.

1 Jn. 1:3• ³Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo. (1 Jn. 1:3)

;

Sal. 5:4‑6• ⁴Porque tú no eres un Dios que ame la maldad: El malo no habitará junto á ti.
⁵No estarán los insensatos delante de tus ojos: Aborreces á todos los que obran iniquidad.
⁶Destruirás á los que hablan mentira: Al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová. (Sal. 5:4‑6)

;

Sal. 94:20• ²⁰¿Juntaráse contigo el trono de iniquidades, Que forma agravio en el mandamiento? (Sal. 94:20)

;

2 Co. 6:14‑16• ¹⁴No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tienes la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?
¹⁵¿Y qué concordia Cristo con Belial? ¿ó qué parte el fiel con el infiel?
¹⁶¿Y qué concierto el templo de Dios con los ídolos? porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré en ellos; y seré el Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo. (2 Co. 6:14‑16)

walk.

1 Jn. 2:9‑11• ⁹El que dice que está en luz, y aborrece á su hermano, el tal aun está en tinieblas todavía.
¹⁰El que ama á su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.
¹¹Mas el que aborrece á su hermano, está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe á donde va; porque las tinieblas le han cegado los ojos. (1 Jn. 2:9‑11)

;

Sal. 82:5• ⁵No saben, no entienden, Andan en tinieblas: Vacilan todos los cimientos de la tierra. (Sal. 82:5)

;

Pr. 2:13• ¹³Que dejan las veredas derechas, Por andar en caminos tenebrosos; (Pr. 2:13)

;

Pr. 4:18‑19• ¹⁸Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
¹⁹El camino de los impíos es como la oscuridad: No saben en qué tropiezan. (Pr. 4:18‑19)

;

Jn. 3:19‑20• ¹⁹Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
²⁰Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene á la luz, porque sus obras no sean redargüidas. (Jn. 3:19‑20)

;

Jn. 11:10• ¹⁰Mas el que anduviere de noche, tropieza, porque no hay luz en él. (Jn. 11:10)

;

Jn. 12:35,46• ³⁵Entonces Jesús les dice: Aun por un poco estará la luz entre vosotros: andad entre tanto que tenéis luz, porque no os sorprendan las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe dónde va.
⁴⁶Yo la luz he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas. (Jn. 12:35,46)

we lie.

1 Jn. 1:10• ¹⁰Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros. (1 Jn. 1:10)

;

1 Jn. 4:20• ²⁰Si alguno dice, Yo amo á Dios, y aborrece á su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama á su hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar á Dios á quien no ha visto? (1 Jn. 4:20)

;

Jn. 8:44‑45• ⁴⁴Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréiscumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
⁴⁵Y porque yo digo verdad, no me creéis. (Jn. 8:44‑45)

;

1 Ti. 4:2• ²Que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia. (1 Ti. 4:2)

do not.

Jn. 3:21• ²¹Mas el que obra verdad, viene á la luz, para que sus obras sean manifestadas que son hechas en Dios. (Jn. 3:21)

• We lie and do not practice truth: our life is a perpetual lie. (“1 John 1” by J.N. Darby)

• God does not change the holiness of His nature; and therefore the pretense to have fellowship with it, if we are walking in darkness, is all false. (“Christ, the Want of the Soul: Part 2”)

J. N. Darby Translation

+

6

If we saye that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.

JND Translation Notes

+

e

In all these cases the verb is in the subjunctive, and puts the case of so doing. I should have translated them "if we should say," etc., but that it is the case in ver. 9 also, where it cannot be done.

W. Kelly Translation

+

6

If we say that we have fellowship with him, and walk in darknessa, we lie and do not the truth.

WK Translation Notes

+

a

In the RV we see as elsewhere, "the" darkness. Perhaps the abstract use of the article was forgotten. It is a question of specific darkness in contrast with "the" light, which would give the article.